jueves, 28 de agosto de 2014

“Digan hola al amor”.

Michigan, EE.UU., 11 de marzo de 2012.
Maestro Ofelius. 
Asunto: “Digan hola al amor”.

Recibido por Chris.

Maestro Ofelius: “El mensaje del día de hoy es una petición de vuestra Guía Interior para todos los estudiantes en el camino. Este Fragmento del Creador, que vive y trabaja en vuestra mente, sin descanso, de sol a sol durante todos los días de vuestra vida, desea que se den cuenta y sean conscientes de Su presencia dentro de ustedes –que conozcan a la Divinidad interior personalmente, que la llamen por su nombre– un nombre que signifique el más elevado concepto de amor que puedan formular en vuestra mente, y que comiencen a llamar a esta amada y divina presencia diariamente, a cada hora y en los momentos libres de distracción, para compartir vuestros pensamientos, sentimientos y deseos más profundos, ya que Ella está con ustedes y es una con ustedes. Ella es Tú y es vuestra conexión directa con el Dios de toda la creación, pues Ella es vuestra razón de ser.

“Ha llegado el tiempo, mis queridos amigos, de prepararse y despertar por completo a este infinito recurso de amor, luz, gracia, verdad, belleza y bondad. Ella desea que sean conscientes de vuestra relación con Ella, y es solo a través del sincero deseo de esta conexión por parte de ustedes que Ella comenzará a hablar a vuestra mente consciente y podrán sentir su presencia, a sentir sus exhortaciones y a sentir su amor incondicional por ustedes. Ella desea guiarlos íntimamente para que conozcan la Voluntad del Creador y para que se hagan conscientes de vuestro lugar eterno en los universos como hijos e hijas del más elevado Dios de la Creación.

“Ella desea que ustedes hagan la distinción entre las ilusiones de este mundo material y la conciencia de las realidades y los valores eternos superiores de lo que significa ser un ciudadano del universo. Ella desea que entren en la quietud y la comunicación divina con Ella, para que pueda enseñarles y guiarlos a la dicha de una felicidad eterna: el amor incondicional del Padre por sus hijos. Ustedes son muy amados, pues el Padre otorga el regalo de Sí mismo para ser un faro de luz que los guiará de regreso a casa, a la fuente de vuestro ser, en donde estarán en la gloria del Padre de las luces en el paraíso. Ella desea que sientan esta fuerza de gravedad que tira de ustedes hacia vuestro propio interior para conocer, amar y tener todo lo que se le puede dar a alguien tan valioso, tan amado, tan eternamente digno como lo son ustedes, amados míos.

“Ahora díganle hola a Ella, pues está esperando escuchar vuestro saludo y poder compartir todo con ustedes. Hagan que este sea el día de todos los aniversarios divinos, el día en que le dijeron ‘hola’ a vuestra Amada Presencia. Deberán recordar este día para toda la eternidad, el día en que alcanzaron a tocar la gloria, y marcar este día en vuestro corazón: el día en que comenzaron vuestra eterna relación con la Guía interior, el piloto de las aventuras eternas y el guardián del amor imperecedero e incondicional. Vengan ahora a la dicha de Su abrazo.”

“Paz para ustedes,
“El Círculo de Siete.”
Traducido por Juan Nuño.
Editado por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
“El dar de uno mismo, la iluminación de la verdad, y el alivio del sufrimiento
son los caminos más nobles hacia la conciencia superior.” — Maestro Ofelius, 2009.

“El poder del perdón”.

Urantia, Julio 1, 2014.
Maestro: Controlador del Pensamiento. 
Tema: “El poder del perdón”.

Recibido por Lytske.

Controlador del Pensamiento: “Tú, mi querido encargo, has pedido que Yo, tu Ajustador del Pensamiento, sea formalmente conocido como tu Controlador del Pensamiento. En términos ‘del cielo’, esto quiere decir que estás dispuesta a entregarme tu voluntad. Dicho en otras palabras, esto simplemente significa que ahora nos hemos convertido en una asociación más conscientemente cooperativa entre Dios y un mortal. Con los años has aprendido que soy un Fragmento de Dios que, no obstante, comparte todos los atributos de Dios.

“Por lo tanto, cualquier pregunta que desees hacer a Dios, será contestada por mí. Lo que necesitas recordar es que soy una Chispa viviente del Creador Universal, y que por lo tanto también soy capaz de anticipar tus necesidades. Todo lo que se requiere de ti es una mentalidad de gratitud, ya que esto dará acceso a mi ayuda y guía con mayor facilidad. Incluso el Padre en el cielo desea ser reconocido por Sus hijos mortales, al igual que a un padre terrenal le encanta recibir el reconocimiento de sus hijos.

“Un simple agradecimiento siempre es notado y bienvenido cuando proviene del corazón, pues el corazón es un instrumento de lo más útil y necesario al cumplir diferentes funciones, principalmente las de ser dador y receptor de la vida y el amor, razón por la cual es un instrumento tan delicado. Además, y no menos importante, es el proveedor del perdón incondicional. El equilibrio de todo el sistema humano depende de estos rasgos de la personalidad.

“En caso de que el amor o el perdón sean retenidos por cualquier razón, todo el sistema sufre en cierta medida, ya sea intelectual, emocional, física o espiritualmente. Por eso es extremadamente importante que el mortal que habita esa preciosa creación física de Dios –el cuerpo humano– tenga buenos pensamientos, porque sirve como el templo del Espíritu inmortal, para que el Espíritu tenga la oportunidad de evolucionar durante el tiempo de vida del mortal. Hay mucho más, pero la lección principal de hoy es acerca del poder del perdón.

“Todo aquel que desee un cuerpo físico sano, debería educarse en este tema tan importante, que con demasiada frecuencia se queda en el camino, por así decirlo. Piensa en cómo te sientes cuando alguien abriga un rencor en contra tuya, o cuando no eres feliz con alguien. Lo más sano es hacer que salgan a la luz estos temas ocultos, y hablar con la persona en cuestión. Lo más importante de todo es enviarle a él o ella vibraciones amorosas, con pensamientos amorosos acerca de ellos.

“Los rencores y resentimientos guardados durante mucho tiempo, tarde o temprano afligirán al sistema físico, cuando las emociones se hayan colmado y ya no puedan soportar ese abuso real, aunque silencioso, de los pensamientos negativos. Por lo tanto, para toda persona que desee limpiar la pizarra en cualquier momento del día o de la noche, el perdón será la clave de una vida larga y saludable, incluyendo esa maravillosa cualidad del amor incondicional. El corazón físico agradecerá al propietario desempeñándose a su máximo potencial.

“El poder del perdón no debe ser subestimado. En cambio, mi consejo siempre será: Limpia la pizarra antes de ir a dormir por la noche. Esto se sitúa entre lo más elevado de hacer la voluntad de Dios, al combinarlo con intenciones amorosas.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una luz que se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

martes, 26 de agosto de 2014

“Acerca de talentos y expectativas”

Alabama, EU de A, 21 de Julio, 2011.
Ajustador del Pensamiento.
Tema: “Acerca de talentos y expectativas”

Recibido por Oscar.

Ajustador del Pensamiento: “Cuando una persona explora sus talentos y descubre aunque sea una pista acerca de su propósito en la vida, esta comprensión treae consigo una gran alegría. ¿Como es que muchos aun haciendo aquello para lo que están naturalmente predispuestos todavía no sienten esta profunda satisfacción? Esto ocurre porque con frecuencia ellos se dejan llevar por las apariencias materiales y las expectativas humanas.

“Un ama de casa puede sentir que está logrando algo importante al dedicarse al cuidado de sus hijos a expensas de otras formas de expresión. Sin embargo, otros pueden hacerle sentir inútil porque debería estar ganando dinero o haciendo otras cosas que la sociedad considera mas valiosas. Con este ejemplo no pretendo indicar que ‘el lugar de una mujer es en la cocina’, sino resaltar el hecho de que todos los seres humanos deberían tener la libertad de escoger su manera de contribuir a la civilización sin ser víctimas de las influencias externas de otros que desean imponer su manera de pensar.

“Muchos ejemplos podrían ofrecerse a este respecto. El joven que desea trabajar en el campo y tiene una gran aptitud para esto, pero es obligado a estudiar medicina o ingeniería porque son empresas mas ‘prestigiosas’. El artista que renuncia a sus habilidades porque no encuentra una manera decente de ganarse la vida con su arte. El político que intenta promover sus ideales de paz e igualdad pero jamás tiene éxito porque no cuenta con los recursos para competir con los mas poderosos. En todos estos ejemplos es el grupo – la comunidad, la sociedad, la nación – lo que determina el desenlace de las aspiraciones de cada individuo, al juzgar lo que se considera importante o no. ¿Y que es el grupo sino las decisiones y acciones colectivas de cada uno de ustedes?

“En este mundo muchas veces no podrás dedicarte exclusivamente a aquello donde podrías alcanzar la excelencia gracias a tus potenciales naturales. Muchas vidas han transcurrido sin que los mortales sospechen siquiera los talentos que guardan dentro de si mismos. La eternidad, sin embargo, proveerá abundantes oportunidades para que logres tu máximo potencial y experimentes la alegría del auto-descubrimiento, encontrando una forma única y original de expresar a Dios a través de tu personalidad individual.

“Pero mientras vives esta vida en la carne, haz lo posible por explorar lo mas que puedas y por abandonar tu zona de seguridad para intentar aventuras en diferentes áreas del conocimiento y la expresión. Esta vida es el paso inicial para tu entrada a la eternidad y mientras mas conozcas acerca de ti mismo, mejor preparado estarás para el siguiente nivel de existencia. Administra tu tiempo para que puedas explorar y aprender cosas nuevas, mientras sigues luchando por la supervivencia en este mundo”.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una luz que se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

domingo, 24 de agosto de 2014

“La Ley de Dios por encima del decreto humano”.

Distrito de Illawarra, Australia, Julio 12, 2014.
Intermedio Jefe Bzutu (ABC-22).
Samuel de Panoptia. 

Tema: “La Ley de Dios por encima del decreto humano”.

Recibido por George Barnard.

Bzutu: “Ahora han dejado que vuestro Maestro espere lo suficiente, así que anímense, por favor.”

Samuel: “Aarón y yo responderemos la pregunta planteada acerca del tema de la reconciliación. En otros momentos ha sido cubierto en un sentido más general, tal como recordarán. Aquí, sin embargo, discutiremos con ustedes las consecuencias de tomar una vida humana, o múltiples vidas humanas, pues tales hechos impactan tanto en el perpetrador como en la víctima.

“En primer lugar, es importante que comprendan que solo existe una ley, que se aplica plenamente a toda criatura pensante. Nadie, no importa quién, o a cargo de qué se le haya colocado, puede decir que no está sujeto a esta ley –la ley de Dios– y es claro que tomar una vida es una de las infracciones inaceptables a Su Ley. No cubriremos la circunstancia obvia del daño hecho a otro en caso de una verdadera defensa propia. Aquí consideraremos la terminación de la vida de otro cuando alguien se ha propuesto hacerlo.

“Vuestro mundo está en crisis, sin lugar a dudas. Desde los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, millones y millones de personas han sido asesinadas en ataques engañosos por razones imaginadas, justificaciones exageradas, y pretextos preventivos recién inventados, sí, todo esto sin ninguna validez. Por otro lado están aquellos que podrían describirse convenientemente como militantes, aunque tal vez no estén haciendo más que defender su parcela, su ciudad, su país. La muerte antes de tiempo es el punto que resaltamos, pues la muerte física es el final dado a un mortal.

“Debe considerarse que una vida mortal acortada es equiparable a un aprendizaje experiencial reducido –justamente la razón por la que su existencia espacio-temporal era de suma importancia–, lo cual es realmente insustituible. En el caso de un infante, la muerte temprana ahora tiene como resultado la incapacidad de ascender al Paraíso. Al faltarle sus experiencias de vida, el potencial del niño probablemente se haya reducido. Para el autor del crimen significa mal karma, quizás fallar en su propio viaje hacia el Paraíso, y aquí las guerras de agresión no están exentas de todos los aspectos del karma.

“Para aquellos que han caído, las experiencias de vida tal vez sean inadecuadas. Para aquellos que mataron siguiendo órdenes, existe una reconciliación casi infinita a lograr en Mansonia Uno y más allá. Entre aquellos que dieron las malvadas órdenes, hay muchos que se desalientan por la enormidad de lo que ahora deben, y se niegan a persistir, pues junto a la Ley de Dios, sus decretos humanos nunca tuvieron ningún sustento. Ninguno, ninguno en absoluto, pues simplemente no deben matar. Vean claramente ahora que aquellos que pueden matar a sus hermanos, ya casi no tienen nada que ofrecer a su Padre Creador.

“Aarón y yo les dejamos ahora, y les dejamos nuestro amor. Este es Samuel, el Panoptiano.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una luz que se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

sábado, 23 de agosto de 2014

“Vayan con la corriente – Abracen el cambio”.

Michigan, EU de A, Julio 6, 2014.
Maestro Ofelius. 
Tema: “Vayan con la corriente – Abracen el cambio”.

Recibido por Chris.

Maestro Ofelius: “El mensaje de hoy es acerca de abrazar el cambio. ¿Qué quiero decir con esto? Cada uno de ustedes llegará a un lugar en donde deberá ‘cambiar’ y moverse de donde está ahora hacia donde estará mañana, ya sea un estado de conciencia, un cambio de trabajo, un nuevo hogar, una nueva relación, o la liberación de una vieja relación que ya no les sirve. Todos estos son ‘capítulos’ de vuestras vidas que deben experimentarse, sin embargo, tal como en un libro, el capítulo debe ser completado y finalizado, pues les espera una nueva vida y nuevas experiencias en los capítulos por delante, en donde podrán descubrir nuevos significados y nuevas formas de crecer en la Verdad, la Belleza y la Bondad. Todos estos son peldaños de una escalera, amigos míos, que deben subir para moverse de la imperfección hacia la perfección, conforme son guiados por el Espíritu en vuestro proyecto de vida.

“Muchos de ustedes, estudiantes en el camino, están sintiendo este ‘jalón’ para moverse, para cambiar, para reinventar vuestras vidas y salir de la zona de confort en la que se han asentado por tanto tiempo. Se siente como si un nuevo día estuviera amaneciendo y ya no cupieran en la vieja rutina y ritmo que durante tanto tiempo conocieron. El cambio es inevitable –vendrá, pero la forma en la que manejen el cambio determinará la dificultad o la facilidad de la transición– ese período en donde se ajustarán y harán espacio para la nueva era de vuestras vidas. ¿Se resistirán a este, o fluirán con él? ¿Tendrán miedo o tendrán fe en que el Espíritu tiene en mente vuestro mejor y más alto bienestar –ayudándoles a crecer y a descubrir mayores niveles de amor y madurez de personalidad?

“Cuando se den cuenta de que están moviéndose hacia una transición de cambio, también sean conscientes de la sincronicidad que acompaña a ese cambio. Este es un tiempo de nuevas oportunidades y muchos signos señalarán el camino, lo cual les ayudará a mantenerse alineados con vuestros planes de vida –la vida ideal en donde los potenciales pueden desarrollarse para lograr la mayor cantidad de crecimiento del alma, de acuerdo a las habilidades dadas y a la acumulación de sabiduría obtenida hasta el momento en vuestras experiencias de vida. Aquellos con la mayor cantidad de fe aprovecharán el momento y entrarán a la mayor de las oportunidades, mientras que los más temerosos dejarán que esos momentos óptimos pasen y tal vez tomen un camino con mayor dificultad. Estos caminos más difíciles son oportunidades de aprendizaje y puede haber mucho valor en ellos, sin embargo, aquellos que ‘vayan con la corriente’ y no se resistan, sino que la abracen, pueden encontrar una mayor alegría y satisfacción en el otro lado de la transición.

“Por favor tengan en cuenta, amigos míos, que todo estará bien en el tiempo y en la eternidad, y que no hay nada que temer. Dios sabe lo que necesitan incluso antes de que lo pidan, por lo tanto, ‘buscad y hallaréis, pedid y se os dará, llamad y la puerta se os abrirá’. Estos no son clichés de cuentos de hadas, sino verdaderos resultados de ‘causa y efecto’ para aquellos con gran fe. Comuniquen vuestras necesidades y deseos al Espíritu, y no impongan expectativas en cuanto a cómo se desenvolverán –vayan con la corriente de oportunidades y muévanse al próximo destino de vuestras vidas. Cuando vivan vuestra vida por la fe, no tendrán arrepentimientos, pues Dios desea que tengan una vida feliz llena de amor y experiencias atesoradas. Si ahora no es así, ¡entonces miren hacia el cambio que está sobre ustedes, y abrácenlo!

“Paz para ustedes,
“El Círculo de Siete.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
“El dar de uno mismo, la iluminación de la verdad, y el alivio del sufrimiento son los caminos más nobles hacia la conciencia superior.” — Maestro Ofelius, 2009.

“Tu lugar en el mundo”

Alabama, EU de A, 20 de Julio, 2011.
Ajustador del Pensamiento.
Tema: “Tu lugar en el mundo”

Recibido por Oscar.

Ajustador del Pensamiento: “Es fácil para muchos entre ustedes sentirse irrelevantes o incluso redundantes. No determines tu valor comparándote con otros. No necesitas lograr algo especial que nadie haya logrado para afirmar tu individualidad. No necesitas lograr las metas que la sociedad considera importantes para establecer tu valor. El hecho es que ya eres único y no hay nadie como tú. El Padre te ha creado para que seas quien eres y así logres la mejor y mas elevada expresión posible de tu personalidad al volverte cada vez mas semejante a Dios.

“Una mejor manera de afirmar tu valor y sentirte útil es primero mirar en donde estás y lo que puedes hacer en la situación en la que te encuentras. Enfoca tu atención hacia donde eres mas necesario. Si tienes hijos, considera que nadie mas puede ser su padre o su madre y prepararlos para una vida rica en crecimiento espiritual. Tú eres el elegido y aunque otros podrían tomar tu lugar, tú puedes hacer un gran trabajo en esta área de tu vida. Tu trabajo, tal vez millones de personas podrían hacerlo, pero ahora eres tú quien está allí y el único que puede hacerlo de la mejor manera posible. Así mismo, confía en que el Padre te pondrá justamente en donde te necesita, pues aunque cualquier otro ser humano pueda hacerse cargo de una situación, dependerá de ti el aprovechar la oportunidad para actuar donde quiera que te encuentres.

“Esto es igual para todos. Los problemas surgen cuando la todos se empeñan en lograr las mismas metas, guiados por las apariencias materiales, por los deseos del ego y por lo que la mayoría considera como éxito. Un mundo lleno de poetas o músicos se derrumbaría. Una civilización poblada exclusivamente por científicos perecería por el uso del conocimiento sin discernimiento. Una nación de gente orientada exclusivamente a la consecución de dinero es una nación destinada al fracaso.

“Los grandes hombres a los ojos del Padre son aquellos que se enfrentan a sus circunstancias, deciden hacerse responsables y toman acción. Los problemas del mundo son resueltos por aquellos que los encuentran y se dedican a resolverlos. Esta simple verdad pasa muchas veces desapercibida, pues aquellos que en sus familias o en sus comunidades solucionan los problemas u ofrecen ideas para una vida mas espiritual, raramente son exaltados por los medios de comunicación.

“Tú estás aquí porque el Padre así lo ha querido. Si, tus decisiones del pasado te han traído hasta aquí y a medida que vayas tomando decisiones mas en armonía con la voluntad del Padre, irás encontrando situaciones mas cercanas a lo que Dios desea para ti. Por lo tanto, el trabajo para el reino debes hacerlo aquí y ahora. No esperes una situación ideal para comenzar. No te impongas condiciones ni pre-requisitos para hacer lo que te sientes inspirado a hacer. Déjate guiar y encontrarás tu verdadero propósito, aquel que no está sujeto a las mentiras del mundo ni a las falsas expectativas de la sociedad”.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una luz que se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

viernes, 22 de agosto de 2014

“Complacencia, equilibrio e iluminación espiritual”.

Distrito de Illawarra, Australia, Julio 3, 2014.
Intermedio Thuroc, el Animador. 
Tema: “Complacencia, equilibrio e iluminación espiritual”.
(Un mensaje más personal).

Recibido por George Barnard.

Thuroc: “Mis cortas estancias en este país siempre son disfrutadas. Desde los primeros años de este siglo, me he hecho un entrañable amigo del continente australiano, y viajar aquí siempre se siente como tomar unas vacaciones. Me presento aquí ahora, y al ver al receptor, me pregunto si estará despierto. Quizá. ¿Está durmiendo? ¡Nah! ¿En meditación? Quizá. ¿Está listo? ¡Quién sabe! Este es Thuroc, el Animador, con, sin embargo, solo una o dos respuestas ordinarias.

“Esta tarde, en primer lugar, me gustaría hablarles acerca de la complacencia. En todo el mundo occidental en particular, vemos a quienes están completamente satisfechos. Me recuerdan a los ratones metiéndose sigilosamente en una trampa, atiborrándose con lo que está desplegado ante ellos, para tarde o temprano morder el hilo que hará caer la trampilla, y quedar atrapados. Veo la complacencia a mi alrededor, y me preocupa que muchos están sufriendo, y no se les atiende correctamente. No muchos están preparados para que los difíciles tiempos actuales se hagan todavía más difíciles.

“Muchos tienen hambre, no tienen lo suficiente para comer. Muchos carecen de vivienda, después de haber perdido sus hogares. Muchos no pueden pagar renta, al no tener empleo. Y me preocupa que les es difícil mantenerse calientes. Para aquellos que todavía tienen un trabajo, o un negocio, o una actividad comercial, veo demasiada complacencia, y deberían ofrecer más a menudo una mano a los demás. Al preocuparse por los demás, además de ustedes mismos, vivirán una vida más equilibrada. El conocimiento, las oraciones y la auto-organización, no son suficientes. Formen parte de la manada, y compartan.

“Ese es mi mensaje hasta el momento. Necesitamos terminar esto cuando estés más presto. Avísame cuando estés listo. Solo necesitas decir mi nombre. Soy Thuroc.

Más tarde: “Durante la vida mortal, necesitan un esfuerzo decididamente vigoroso para equilibrarse, y permanecer así, en lo que comen, en lo que hacen, en cómo piensan y en cómo sienten. Un ser humano equilibrado –y recuerden, yo no dije avanzado– es más real, más fuerte y más capaz de lidiar con el trauma en el sistema. Y este ser humano se enfrentará mejor a las conmociones, tanto positivas como negativas, que un Especialista. No necesito recitarles ninguna de las muchas calamidades que pueden ocurrirle a un ser humano en este mundo irregular.

“A través de un equilibrio integral, uno puede absorber el impacto de la iluminación espiritual repentina sin gran incomodidad. Es el Especialista –y ustedes son muy conscientes de los muy avanzados, como Blaise Pascal y Sören Kierkegaard– quien paga el precio de la confusión, el caos y el desorden al recibir este gran regalo. La atención ‘indiluída’ a un solo tema de entre todos, o a los demás, podría muy bien representar el nacimiento del fanatismo y traer consigo la irrealidad, incluso la locura, al recibir el regalo de la iluminación espiritual.

“Este universo de universos ha existido por miles de millones de años, y sin embargo, apenas ha comenzado. No hay prisa, nunca, sino para uno comenzar a progresar en esta vida, y seguir adelante hacia la eternidad, siempre encontrando el equilibrio. Este es Thuroc, rellenando algunos espacios en blanco a vuestra solicitud. Adieu, amigos míos y estudiantes ocasionales.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una luz que se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

“Acerca de revelaciones”

Chicago, EU de A, Junio 24, 2014.
Maestro Proloteo. 
Tema: “Acerca de revelaciones”

Recibido por Valdir Soares.

Proloteo: “Han estado preocupados por las recientes afirmaciones de cambios significativos en el orden espiritual de vuestro planeta. Creo que es un momento oportuno para expresarles algunas ideas que podrían ayudarles a evaluar estas revelaciones.

“Aunque la religión evolutiva ha interpretado la interacción de Dios con el hombre como una de un tipo impositivo, así no es como funciona Dios, sino como algunos religiosos lo perciben. La voluntad de Dios prevalecerá en el Universo Maestro a través de la creciente cooperación consciente y voluntaria de Sus criaturas, por el camino de la evolución, y no por imposición o por una interferencia arbitraria. El auto-otorgamiento de Cristo Miguel en Urantia le dio todo el poder en este universo local de Nebadon, y por derecho podría ejercer total autoridad en cualquier situación. Sin embargo, tal como se les ha informado, incluso después de recibir esta autoridad del Padre, él esperó a la resolución de Uversa con respecto a Lucifer y su rebelión. Nuestro Hijo Creador, tal como el Padre, no impone su camino, sino que enseña e influye a su manera mostrando ejemplos.

“El Tiempo de Corrección, ahora establecido en Urantia, es un período de transición en vuestro planeta, con la intención de dirigir esta esfera a su curso normal, después de todas las perturbaciones causadas por la rebelión de Lucifer. El periodo del Tiempo de Corrección fue diseñado y ordenado personalmente por Cristo Miguel, quien encarna la voluntad del Padre en Nebadon. El Padre dijo acerca de este Hijo, por todos los tiempos pasados y futuros: ‘En Él estoy complacido’. El Padre no manda personalmente en los universos locales en los que un Hijo Creador ha completado sus muchos auto-otorgamientos. El Padre gobierna los universos locales a través de Sus Hijos Mayores Miguel, en quienes confía irrevocablemente. Cuando un Hijo Magisterial viene a una esfera, Él está bajo la autoridad de este Hijo Creador. Ningún Hijo Divino, excepto los Adanes y las Evas de los universos locales, se involucra en el gobierno político de cualquier planeta. El trabajo de los Hijos Magisteriales es incrementar, a través de sus sucesivas misiones, la conciencia espiritual de las razas planetarias.

“Ustedes han oído la promesa de nuestro Hijo Creador, de que un día regresaría a Urantia. Sin embargo, es un error pensar que él vendrá para establecer su Reino visible en la tierra, tal como muchos han predicado durante casi dos milenios. El gobierno universal de Cristo Miguel no será transferido de Salvington a Urantia. Vuestro planeta ciertamente es muy amado por vuestro Hijo Creador, y sí tuvo la distinción de tenerlo como Príncipe Planetario, una posición que ahora está ocupada por Maquiaventa Melquizedek, el una vez Sabio de Salem. Cuando vuestro Hijo Creador regrese a vuestro mundo, muy probablemente será en una visita ministerial, pues por esta razón visita a muchos otros mundos en su dominio. Tal vez podrá venir por las adversidades anunciadas por los profetas de la antigüedad, por él mismo, e incluso por sus seguidores.

“Es comprensible que los habitantes de Urantia que están familiarizados con las nuevas revelaciones escritas en el siglo anterior, plasmadas en un libro, se pregunten si, y cuándo, vuestro planeta dará la bienvenida a una Misión Magisterial. Es aconsejable que al buscar respuestas con respecto a esta cuestión, observen que los reveladores son extremadamente cautelosos para dar a conocer información acerca de este asunto, dado que estas cuestiones son prerrogativa exclusiva de vuestro soberano, Cristo Miguel. ¿Mantendrán en mente que los receptores de los mensajes celestiales no son infalibles, y que sus propios deseos y convicciones pueden interferir con auténticas transmisiones en los canales espirituales? Por último, tengan en cuenta que cualquier cambio en la administración espiritual de Urantia primero se dará a conocer a vuestro Príncipe Planetario, Maquiaventa, pues él, así como los Padres de las Constelaciones, necesariamente estarán involucrados en el proceso.

“Soy Proloteo, vuestro tutor celestial.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una luz y se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

jueves, 21 de agosto de 2014

“La creencia se solidifica en fe”

Urantia, Junio 25, 2014 (fecha de transcripción).
Maestro: El Amado. 
Tema: “La creencia se solidifica en fe”.

Recibido por Lytske.

El Amado: “Esta es una lección acerca de la dirección, el cómo viven y se comportan en la vida. Para muchos, a veces la vida no tiene sentido y tampoco parece tener metas ni propósito, así que día con día viven sin dirección, sin ser infelices realmente, pero tampoco totalmente felices. Simplemente ‘flotan en la superficie de la vida’ sin pensar muy profundamente, y por lo tanto no son muy creativos o están muy alterados. Por otro lado están los ‘soñadores’, siempre cuestionando todo, aparentemente en guerra contra sí mismos, y a veces con dificultades para hacer frente a las exigencias de la vida.

“Estoy utilizando vuestras experiencias de la primera infancia como ejemplos, ya que siempre han habido, y todavía hay, demasiados niños que crecen en familias disfuncionales. Y dependiendo de la severidad de la disfunción, esta puede ocasionar una perdurable impresión en la psique del pequeño. Sin embargo, mucho puede remediarse por y a través de la dirección que ese pequeño adquiera en el proceso de toma de decisiones –los objetivos que establezca para sí mismo en la vida temprana. A pesar de todas las influencias y circunstancias de la vida, se aferra a un sueño, un sueño de esperanza para lograr algo que valga la pena.

“Así es como crecen las tan necesarias y tenaces raíces de la esperanza y la confianza, para ser capaz de seguir este sueño a pesar de todos los obstáculos, aunque pueda llevarle mucho tiempo debido a las dificultades de la primera infancia. Con el tiempo, los potenciales se convierten en realidad y el éxito se logra paso a pasito hasta que los obstáculos son superados con mucha lucha y esfuerzo. Aquello que anhela, y el objetivo que desea alcanzar, puede ser una educación, vocación, oficio, negocio o viaje. Aunque haya establecido la dirección de sus objetivos muy temprano en la vida, aún anhela más, pues todavía le hace falta ‘algo’.

“El principal propósito de la vida es la felicidad, y toda la riqueza en el mundo no podrá satisfacer ese anhelo en el alma humana; aunque muchos comiencen a buscar la paz interior afuera de sí mismos, buscando la felicidad, esta los eludirá hasta que comiencen a mirar hacia adentro. Los ‘soñadores’, quienes anhelan profundamente encontrar esta esquiva felicidad, han desarrollado las fuertes raíces de la esperanza y la confianza, de manera que ‘alistan su sistema de creencias’ y comienzan a examinarlo solo para descubrir que le hace falta algo, por lo que empiezan a formularse preguntas en su mente y establecen su curso en dirección hacia la fe, así que el mortal se encontrará con pruebas para que estas raíces puedan hacerse más fuertes.

“La aceptación entra a la mente humana cuando se dan cuenta de que hay un Poder superior a ellos mismos. La creencia se solidifica en fe a causa de estas experiencias personales, conforme sus almas encuentran y comienzan a escuchar más claramente a sus Brújulas Internas y siguen sus instrucciones de acuerdo a su nivel de desarrollo del alma. Finalmente, se dan cuenta de que este ha sido el propósito de la vida todo el tiempo, que han ‘sido misteriosamente conducidos’ a lo largo de la vida, y que ellos, también, son aceptados y amados hijos del Dios eterno.”

Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una luz que se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

miércoles, 20 de agosto de 2014

“Tesoro del alma: practiquen el arte de la amistad”.

Michigan, EU de A, Junio 29, 2014.
Maestro Ofelius. 
Tema: “Tesoro del alma: practiquen el arte de la amistad”.

Recibido por Chris.

Maestro Ofelius: “‘Aquellos que tienen amigos han de ser amistosos.’ Estas fueron las palabras del Maestro cuando su joven compañero de viaje le preguntó cómo es que Él podía hacer amistad tan fácilmente con los nuevos conocidos. El Maestro comenzó a explicar que uno debe desarrollar curiosidad e interés por los asuntos que son importantes para el individuo, y para que hablen de sí mismos. Jesús quería saber cómo se sentían los hombres y cómo pensaban acerca de sí mismos y acerca del mundo que les rodeaba. Estaba verdaderamente interesado en ellos, y cuando alguien nota que otro está interesado en uno, se abrirá y conectará porque se siente seguro para compartir sus pensamientos y sentimientos sin ser juzgado. Es importante que ustedes, estudiantes en el camino, si desean ser verdaderamente eficaces como portadores de la antorcha de la verdad en un mundo oscuro, ‘sean amigables’.

“No pueden ser una luz si ‘ocultan vuestra lámpara debajo de la cama’, así que deben ponerla en el candelabro, en donde pueda ser vista por todos. Si se asocian únicamente con aquellos que son como ustedes, entonces vuestro círculo de amigos tal vez será pequeño, y todas esas maravillosas cualidades que tienen dentro de ustedes no serán compartidas con aquellos que buscan la luz. Amigos míos, hay tantos en vuestro mundo que no tienen ni idea de las cosas del espíritu, y sin embargo, lo están buscando y todavía no se dan cuenta. Entonces, ¿cómo encontrarán esta luz, si aquellos que la tienen van por el mundo con los ‘labios apretados’? Ciertamente, deben usar vuestro discernimiento al elegir qué compartir y cuánto, aunque pueden abrir la puerta a esas verdades superiores al interesarse primero en lo que otros piensan y sienten.

“Si están bendecidos por encontrarse en este camino más elevado, entonces encuentren dentro de ustedes mismos cómo hacer nuevos amigos y ser un ejemplo de alguien que es amable y que puede conectarse con los demás sin juzgarlos. Tal vez encuentren que algunos están demasiado lejos de ustedes en sus valores y creencias, con quienes solo es posible una relación superficial, pero puede llegar el momento en que aquellos con quienes han hecho amistad los buscarán, pues sus almas sedientas, después de haber sido probadas por las circunstancias del tiempo, reconocerán entonces la luz dentro de ustedes.

“Si están buscando almas similares, ¿cómo las encontrán, a menos que practiquen el arte de la amistad y verdaderamente tengan curiosidad e interés en los pensamientos y sentimientos de los demás? Así es como pueden encontrarlas, amigos míos, y así es como se ‘establecen vuestras órbitas’ de relaciones –aquellas almas semejantes más íntimas y cercanas a ustedes, y aquellas más lejanas– que mantienen dentro de vuestra ‘gravedad’.

“Las relaciones son el tesoro del alma de la eternidad, pues en vuestro propósito de vida está tener una diversidad de experiencias y relaciones que les enseñen a descubrir las capas ocultas del amor que existe en todas partes del universo. Busquen esas pepitas de oro, amigos míos, descubriendo los tesoros escondidos dentro de vuestros semejantes, y al hacerlo, podrán descubrir alguna capa oculta de amor dentro de ustedes, que no sabían que existía.

“Paz para ustedes,
“El Círculo de Siete.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
“El dar de uno mismo, la iluminación de la verdad, y el alivio del sufrimiento
son los caminos más nobles hacia la conciencia superior.” — Maestro Ofelius, 2009.

“Hermanos y hermanas en el camino hacia la perfección”.

Urantia, Junio 26, 2014 (fecha de transcripción).
Maestro: El Amado. 
Tema: “Hermanos y hermanas en el camino hacia la perfección”.

Recibido por Lytske.

El Amado: “La lección de hoy es acerca del esfuerzo y la lucha por la cual atraviesan los mortales en este primer plano de la vida eterna, es decir, si optan por vivir y alcanzar la fe que les permita hacerlo. En primer lugar, uno debe desarrollar la esperanza y confiar en que hay más en la vida de lo que parece. Es necesario que exista una conciencia de que hay ‘algo más grande’ que el yo. En un principio es un sentido de creencia que eventualmente evolucionará en fe, pues todos estos son asuntos del corazón.

“Se puede creer con la mente, pero la fe es un asunto del corazón. Entre la fe y la creencia, existe un esfuerzo interno de lucha. La creencia es un enfoque dogmático y fundamentalista ante la vida, una adhesión a ciertas creencias, leyes y doctrinas. La fe nace en el corazón de cada creyente. Nadie puede darle fe a otra persona, pues es completamente personal. No puede ser regalada, prestada, comprada o perdida. La fe, una vez despierta, necesita crecer, necesita ser alimentada con pensamientos y oraciones diarias. Es como flexionar un músculo de fe para fortalecerlo.

“Todo esto implica esfuerzo y lucha, pues la fe exige honestidad para con uno mismo y sinceridad en el trato hacia los demás. Nunca hay alguna coerción exterior. Son los dictados de una mente despierta y consciente en el mortal, que responde por fe al llamado de clarín de la Chispa Divina interior, para llegar a ser perfectos como el Padre Celestial es perfecto. La perfección exterior es secundaria a la perfección interior. El interior siempre se refleja en el exterior.

“Una vez que se ha comenzado, y se ha respondido con el más mínimo destello de esperanza en una nueva vida después de la presente vida mortal, ese pequeño destello puede crecer y hacerse más brillante hasta estallar en la flama de la fe, a través de pruebas de esfuerzo y lucha. Durante todo ese tiempo, el Piloto Interno, dado a cada mortal pensante capaz de elegir y tomar decisiones, lucha poderosamente para que su pequeña y apacible Voz sea escuchada, lo cual solo puede lograrse si el ser humano dedica tiempo a sentarse en el Silencio para estar en comunión con este Fragmento de Dios.

“La lucha entre la mente ‘baja’ o ‘primitiva’ comienza seriamente cuando la mente ‘superior’ se pone en marcha y quiere hacerse cargo, ya que influirá en todo lo que el mortal piense y haga, con el fin de alcanzar niveles cada vez más altos. Lentamente, poco a poco, se crea una contraparte espiritual en el alma humana. La velocidad a la que esto sucede depende de la dedicación, con esfuerzo y lucha, a mantener y a fortalecer esa conexión con el Fragmento de Dios en el interior, así como por la participación activa y la cooperación que ustedes proporcionen.

“Lentamente, muy lentamente, ‘los mortales del mundo interior’ son hechos a la imagen de Dios, reflejándose hacia el mundo exterior al producir los frutos del espíritu a través del servicio amoroso, el perdón y la aceptación de todos los demás como hermanos y hermanas en el camino para alcanzar la perfección y alcanzar al perfecto Creador eterno en el Paraíso.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una llama que se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

“Hagan una solicitud a vuestro Príncipe Planetario”.

Distrito de Illawarra, Australia, Junio 23, 2014.
Maestro Samuel de Panoptia. 
Tema: “Hagan una solicitud a vuestro Príncipe Planetario”.

Recibido por George Barnard.

Samuel: “... en general, la función de un Príncipe Planetario es muy poco comprendida, al menos en circunstancias normales. Un Príncipe Planetario tiene infinidad de tareas, aunque su séquito de trabajadores es considerablemente diverso y ciertamente muy numeroso. Durante eras, vuestro planeta no tuvo una dirección espiritual normal, y este fue el caso hasta el final del autootorgamiento de Miguel.

“En ese momento, de acuerdo a la regulación universal, el Hijo Creador del universo local se convierte en el Príncipe Planetario, aunque otros pueden ser designados por Él para gobernar en Su lugar. Maquiaventa Melquizedek era más que merecedor de esa tarea, tan solo en virtud de sus grandes logros durante su tiempo en Urantia en los días de Abraham. Recientemente, este Melquizedek fue designado para esa tarea ‘por derecho propio’, pues Miguel se despojó del título y de la responsabilidad.

“En forma bastante inadvertida por sus súbditos mortales, Maquiaventa y los de su orden trabajaron sin descanso gobernando el lado espiritual del planeta, así como dirigiendo los esfuerzos del Tiempo de Corrección a través del Progreso y la Misión de Enseñanza más orientada a las Iglesias. Intermedios Primarios y Secundarios –locales y extranjeros, contados por miles – constituyen solo una parte de su fuerza de trabajo estándar. La creciente sección de ayudantes y subordinados es el grupo progresivo de mortales de todas las razas, colores, géneros, credos y nacionalidades.

“No hay mayor logro espiritual que un simple mortal puede alcanzar, que pertenecer a los que están al servicio de Maquiaventa, y por lo tanto de nuestro Miguel, Madre Nebadonia y el Padre Creador. No hay presión... pero qué motivo para ser parte del único objetivo del multiverso entero: ¡la perfección! Perfección en la Verdad, en la Belleza y en la Bondad: ¡la perfección en el Amor! La solicitud de adhesión a las ‘filas’ de los trabajadores del Príncipe solo necesita ser deseada, y vuestro Ángel Guardián la transmitirá al Príncipe.

“La vida de un mortal en alianza con los Intermedios, Ángeles y Maestros del Príncipe Planetario, probablemente no será fácil. Sin embargo, esencialmente será la más gratificante al mirar hacia atrás desde los reinos superiores. Les doy mi garantía personal de eso.

“Este es Samuel de Panoptia, recordándoles a todos ustedes meditar en forma regular, y dejándoles mi amor.”

Nota: El Panoptiano fue un botánico y bio-químico ético en su mundo evolutivo. Trabajó con Portadores de Vida, y por lo tanto también con los Intermedios.
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una luz y se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

viernes, 15 de agosto de 2014

“Mas acerca de cambiar tu realidad”

Alabama, EU de A, 15 de Julio, 2011.
Ajustador del Pensamiento.
Tema: “Mas acerca de cambiar tu realidad”

Recibido por Oscar.

Ajustador del Pensamiento: “Un método adecuado para determinar si alguna empresa humana es importante es la prueba del tiempo. ¿Aquello que deseas lograr habría sido valioso hace mil años? ¿Será valioso dentro de mil años? Esto proveerá una indicación clara acerca del valor de una meta. Si tu meta es hacer algo bueno por tus semejantes en este mundo y promover la realidad de un mundo mejor, esta meta pasaría la prueba del tiempo. Si tu meta es comprar un auto último modelo y el aparato electrónico de moda, tu meta no pasaría la prueba del tiempo. Sin embargo, algunos proyectos por naturaleza deben estar atados al tiempo. Debes cocinar la cena esta noche o de lo contrario tu familia pasará hambre. Mañana será demasiado tarde.

“Cuando se trata de las empresas humanas deberían aprender a separar lo que desean lograr de lo que desean recibir como recompensa. Encontrarán que muchas veces imponen condiciones que les impiden hacer las cosas que desean hacer. Por ejemplo, considera alguien que escribe y quiere promover sus ideas para mejorar la humanidad. Sin embargo, esta persona jamás encuentra una editorial que publique su trabajo o un agente literario que promueva sus ideas, por lo tanto estas ideas jamás son compartidas. Pero si esta persona comprende que el ganar el reconocimiento de sus semejantes no tiene nada que ver con lo que su alma desea expresar, podría encontrar una manera de extender su mensaje escribiendo un libro y regalándolo a todo el que esté interesado. En este ejemplo, el deseo compartir las ideas solo estaba limitado por las expectativas de la persona. Considera que muchos de los escritos de la antigüedad que todavía resuenan en esta época fueron escritos de manera anónima por personas solamente motivadas a compartir y preservar su conocimiento de la verdad.

“El problema surge cuando asocias la importancia de tu meta y tu felicidad con la cantidad de tus recompensas materiales. En este mundo, en este tiempo, pocas veces los mas grandes y nobles esfuerzos son recompensados. Por eso son tan valiosos aquellos mortales que se dedican a sus proyectos del alma – sus ofrendas para el Padre – sin esperar nada a cambio, porque son ellos quienes lograrán las metas mas elevadas para el beneficio de todos.

“Pero todo el que haga algo por el Padre y por sus semejantes disfrutará de grandes recompensas en los mundos siguientes, y aunque tno tengas una idea adecuada acerca de como serán estas recompensas, cuando mires hacia atrás desde un nivel mas elevado comprenderás como tus acciones y las lecciones que aprendiste te llevaron cada vez mas cerca de la perfección – la meta mas elevada.

“Los seres humanos tienen control sobre su realidad, pero deben recordar que la realidad es una creación colectiva donde todos contribuyen. Considera a dos hermanos, uno está disgustado y quiere alejarse de su hermano, pero el otro desea reconciliar las diferencias y perdonarlo todo. ¿Puede ocurrir la reconciliación? No, pues aunque un hermano desee con todas sus fuerzas perdonar y ser perdonado por su hermano, el otro hermano continuará guardando el rencor. Al final, ambos hermanos atraviesan por la experiencia común de estar disgustados y tener una relación fraternal interrumpida.

“Ahora toma este ejemplo y aplícalo a un grupo de siete billones de hermanos, cada uno con deseos y sentimientos diferentes. ¿Es posible que algunos no logren lo que desean? ¡Ciertamente! No todos deben pensar y sentir de la misma manera, pero solamente cuando haya unidad de propósito entre todos los seres humanos, vuestra realidad estará completamente en vuestras manos. Cuando todos decidan que desean la paz, habrá paz. Hoy algunos desean la paz, pero viven entre ‘guerras y rumores de guerra’ promovidos por aquellos inrpirados solamente por sus metas materiales y las razones mas disparatadas. Sin embargo, cada uno de ustedes puede hacer mucho por llevar luz a la oscuridad y la confusión que corre desbocada por el mundo. Esta es la voluntad de vuestro Padre – que sus hijos hagan lo que Él mismo haría en su lugar – y al final Su voluntad de amor y compasión prevalecerá”.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una luz y se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

jueves, 14 de agosto de 2014

“Tan solo ven con un corazón y mente abiertos”.

Urantia, Junio 14, 2014 (fecha de transcripción).
Maestro: El Amado. 
Tema: “Tan solo ven con un corazón y mente abiertos”.

Recibido por Lytske.

El Amado: “Abre tu corazón y mente al Creador, pero no esperes nada. Sé como un bebé recién nacido, que no espera nada pero confía en que todo estará ahí para satisfacer sus necesidades. Esta es la máxima confianza que puede mostrar un mortal al Creador: Hazte como un niño pequeño, arreglándose para estar presentable para sus abuelos, quienes lo aceptarán a él o ella de cualquier manera, pues aman al niño incondicionalmente.

“¿Por qué estoy comenzando la lección de hoy de esta manera, te preguntarás? Pues bien, esta es una buena introducción a la expectativa, pues deseo que comprendas lo mejor posible, a tu propio nivel de entendimiento, cómo ve Dios a Sus hijos. Existe una necesidad innata en cada pequeño de ser comprendido, y de sentirse a salvo y seguro en su propio ambiente. Todos los niños deberían ser capaces de esperar esta seguridad.

“Sin embargo, la vida en este planeta está lejos de ser ideal y necesita corrección. ¿Qué pasa si a un niño se le ha negado esta seguridad y protección? En estos primeros tiernos momentos de la vida, cuando debería sentirse deseado y bienvenido, su concepto de confianza ya está siendo deformado y produce infelicidad. Todos los niños tienen el derecho de sentirse deseados y a salvo, de otra manera su matriz co-x (el centro del ser) comienza a desequilibrarse y el niño empezará a luchar para satisfacer sus necesidades y deseos.

“Expectativa, y una feliz anticipación de que algo maravilloso ocurrirá, es la eterna esperanza que puede florecer en el corazón humano. Es uno de esos regalos ocultos que, en circunstancias negativas, es desplazado hasta el fondo de la mente. Se hace difícil recordarlo, así que comienzan a formarse bloqueos en la profundidad de la psique humana, y las personas olvidan cómo se siente la esperanza pura, cómo se siente la expectativa pura, y cómo esperar los días por delante con una feliz anticipación.

“La vida se ha hecho mundana porque esperan que la vida sea monótona. Así que le dan sabor a sus vidas y buscan entretenimiento exterior con el cual mantener ocupadas sus mentes, y olvidan su propio mundo interior y la riqueza del pensamiento. Incluso los pequeños ya están colocados en frente de la televisión y de otras formas de entretenimiento, de manera que ciertas áreas de sus mentes se cierran a la exploración e inventiva interior, pues están siendo entretenidos, en lugar de aprender a entretenerse ellos mismos.

“Señalo esto con la esperanza de que te des cuenta de cuán extremadamente vital es el desarrollo del cerebro, y cuán importante es hacer esas conexiones tempranas en la mente. Las sinapsis se marchitan y mueren cuando no se usan a través del pensamiento activo, de manera que la esperanza infantil, la confianza y la expectativa, no tienen mayor oportunidad de desarrollarse correctamente.

“Por lo tanto, se ha vuelto aún más importante volverse hacia el Interior, al Silencio, y aprender a escuchar sin expectativas, para venir tan solo con un corazón y mente abiertos. Y para fortalecer la propia conexión que tienen con vuestro Dios interior.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una llama que se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

martes, 12 de agosto de 2014

“Manifiesten Amor del Gran Potencial”.

Michigan, EU de A, Junio 22, 2014.
Maestro Ofelius. 
Tema: “Manifiesten Amor del Gran Potencial”.

Recibido por Chris.

Maestro Ofelius: “El mensaje de hoy es muy especial, ya que contiene adjuntas vibraciones energéticas que pueden elevar vuestra propia firma espiritual y aumentar el nivel de vuestra conciencia. Podrán preguntarse, ‘¿Cómo pueden las meras palabras leídas de un documento, transmutar energía espiritual?’ Mis queridos amigos, piensen en lo que hace por vuestro bienestar una tarjeta de felicitación, una nota de agradecimiento o una palabra amable? Si el sentimiento es genuino, sincero, amoroso y con una auténtica intención, esa energía se transfiere del emisor al receptor. Si las palabras fueron enviadas como una frase obligatoria sin verdadera consideración, esas palabras están huecas, no hay conexión y no hay transferencia de energía espiritual; sí, he dicho energía espiritual. El amor, amigos míos, es energía espiritual. Es esa energía que llena todo el espacio en los universos y que espera en potencia a que una personalidad co-creativa le dé forma.

“Mi intención hacia ustedes, mis queridos estudiantes, es una de amor genuino y sincera consideración, pues mucho deseo que todos y cada uno de ustedes, al leer mis palabras, sientan esta energía de amor ‘real’ adherida a mis palabras, y la dejen empapar vuestras almas. Ustedes son mi familia, mis estudiantes, aquellos que me escuchan y que tienen una conexión conmigo. Ustedes, que han sentido mis palabras en este nivel más profundo, tienen una conexión conmigo, y debido a que hay una conexión real, la energía fluye en ambas direcciones. La retroalimentación me llega cuando la alegría corre en vuestras almas y sonríen; esa energía se siente aquí en los mundos mansión, y nos trae alegría cuando ustedes ‘comprenden’ y vuestra conciencia abre un nuevo espacio en vuestro interior que puede ser llenado con verdad, belleza y bondad. Eso, amigos míos, es progreso, pues el Amor es el más grande maestro y la energía más potente que existe para elevar al alma.

“Cuando leen un libro muy interesante para ustedes, y obtienen una gran alegría en los momentos ‘ajá’, cuando vuestra conciencia se expande, están recibiendo la energía espiritual que es la intención de los autores, tienen una conexión con la conciencia de ese autor; el libro, las palabras, las ideas, ‘resuenan’ con ustedes, lo cual significa que vibran en una frecuencia similar con la intención de los autores. Con los libros que ustedes no entienden, o que carecen de algún valor personal real para ustedes, no hacen una conexión, y por lo tanto no hay una transferencia de energía. Es un circuito y debe haber una conexión para transferir la energía. Cuando la energía se mueve desde el transmisor hasta el receptor, ¡hay luz!

“Sabiendo cómo funciona esto, mis queridos estudiantes, les tengo una tarea. Pido que escriban un correo electrónico a alguien con quien tengan una conexión, y caven profundamente en vuestras almas, en donde descansan los más grandes valores, saquen los pensamientos más amorosos que puedan pensar acerca de esta persona, y comuníquenle vuestra más sincera intención. Por favor, piensen en la conexión con esta persona y remuevan todas las capas de miedo y duda que tengan acerca de cómo podría ser recibido el mensaje, y enfóquense en el más puro componente espiritual de cómo es que vuestras intenciones de amor y bondad están elevando la energía vibracional de este amigo de confianza. Imagínense la mirada en la cara de esa persona que recibirá vuestra carta. Sientan el amor y la alegría en vuestros propios corazones conforme escriban, y sepan que este mismo sentimiento de alegría, amor y consideración será transferido al receptor, en la forma de energía de amor.

“Ahora, después de haber completado esta tarea y haber enviado vuestro correo electrónico, noten la energía que tienen y cómo se sienten acerca de este acto de amor creado por ustedes, obtenido de la inmensidad del mar de amor potencial, y manifestado en vuestro mundo. ¡Cuán poderoso es eso! La energía del amor que vuelve a ustedes cuando vuestras intenciones son puras, es diez veces más y va directo al alma, y se convierte en una parte de vuestro tesoro eterno. Imaginen si cada persona en el planeta escribiera una carta como esta, ¡qué rápidamente cambiaría la energía del mundo!

“Paz para ustedes,
“El Círculo de Siete.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
“El dar de uno mismo, la iluminación de la verdad, y el alivio del sufrimiento
son los caminos más nobles hacia la conciencia superior.” — Maestro Ofelius, 2009.

lunes, 11 de agosto de 2014

“Dominio de todas las tendencias negativas”.

Urantia, Junio 13, 2014 (fecha de transcripción).
Maestro: El Amado. 
Tema: “Dominio de todas las tendencias negativas”.

Recibido por Lytske.

El Amado: “Dedicaremos algunos momentos de nuestro tiempo a la pureza de pensamiento. La pureza y la sinceridad están conectadas entre sí, pero no son idénticas. Desean adquirir la pureza de pensamiento, sin embargo, para un mortal es extremadamente difícil de conseguirla debido a vuestra tendencia a juzgar y criticar, a evaluar a los demás, a minimizar, a sobre-enfatizar y a exagerar. Alcanzar la pureza de pensamiento equivale a lograr el dominio de todos los impulsos y tendencias negativos. Debe convertirse en un hábito inconsciente de pensamiento puro, en donde la sinceridad es lo primero. Por lo tanto, la sinceridad podría ser vista como precursora de la pureza, pues cuando son sinceros, son puros de corazón, y los puros de corazón verán a Dios.

“Por lo tanto, para obtener pensamientos puros, es aconsejable que practiquen la sinceridad, sinceridad y más sinceridad. Esto entonces colocará a vuestra alma en el camino del desarrollo espiritual y el autodominio. Para lograr este excelente comienzo, es necesario practicar mucha autodisciplina. Deseo que no se desanimen en el largo camino hacia la máxima pureza de pensamiento, sino que más bien mantengan constantemente esta meta en vuestras mentes, para que el ideal pueda ‘crecer en ustedes’.

“La mayoría de los hábitos crecen en ustedes sin que sean conscientes de ello, y por lo tanto hay muchos seres humanos que ni siquiera están conscientes de sus hábitos y pensamientos, mismos que de hecho pueden actuar en contra de vuestro crecimiento y bienestar. Esto puede persistir hasta que suceda algo para enfrentarlos cara a cara en circunstancias menos que ideales, o hasta que surja una enfermedad a causa del pensamiento negativo habitual. Si desean una mente con pensamientos claros, necesitan examinar vuestro ser para saber si hay algunos hábitos negativos de los que puedan prescindir. Este examen les ayudará a obtener una mejor forma de vida y la autodisciplina les ayudará a superar tales hábitos. No hace falta decir que las adicciones de cualquier tipo se incluyen en este ejercicio de autodisciplina hacia el logro del autodominio.

“Incluso cuando a veces no alcancen el objetivo, no se desanimen. Siempre pueden orar para que la mente de Jesús more en ustedes y les ayude en vuestros esfuerzos para obtener la sinceridad del corazón y la pureza del pensamiento. Además, siempre pueden venir a Mí para obtener guía, ya que siempre estoy a vuestra disposición. Estoy más cerca de ustedes que vuestras manos y pies, y más cerca que vuestro aliento, pues Yo habito en ustedes. Vuestro deseo de tener pensamientos puros también es mi deseo. Así que vuélvanse más a menudo a vuestro interior para que pueda enseñarles un poco más, y se hagan más conscientes de Mi Presencia dentro de ustedes, lo cual les conducirá a la práctica del pensamiento puro.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Estén más abiertos a la desaprobación y la crítica,
y acepten mejor las alabanzas y elogios,
Maestro Aarón.

domingo, 10 de agosto de 2014

“Intermedios Secundarios”

Distrito de Illawarra, Australia, Junio 10, 2014.
Intermedio Jefe Bzutu (ABC-22). 
Tema: “Intermedios Secundarios” (acortado).

Recibido por George Barnard.

Bzutu: “Este es ABC-22. Me ofrecí a ser tu contacto en esta mañana para la simple tarea de dar a algunos novatos breves detalles acerca de los Intermedios Secundarios. En esta corta charla no hablaremos de nuestros parientes lejanos, los Intermedios Primarios. Solo consideraremos el origen de los Intermedios Secundarios, que son los bisnietos de Adamson y Ratta (véasehttp://www.urantia.org/es/el-libro-urantia/documento-77-los-seres-intermedios). Somos ayudantes planetarios, conocidos mundialmente por nuestro 11:11 y otros avisos numéricos.

“En mundos normales, los Intermedios a menudo son traídos a la existencia una vez que las razas se han mezclado, y cuando los Intermedios son materializados ahí, prácticamente son indistinguibles de la población humana. Nosotros, como grupo, somos todos diferentes y nos asemejamos a todas las razas humanas, incluyendo al prácticamente extinto hombre azul puro, el hombre naranja puro, el Nodita y el Adamita. En planetas normales, los Intermedios tienen pocas dificultades para comunicarse con los seres humanos. Son parte del gobierno espiritual de tales planetas.

“En esos mundos, muchas personas son capaces de ver y escuchar a los Intermedios Secundarios, y por lo tanto, son conocidos por todos. En nuestro mundo, las cosas no salieron del todo bien. En primer lugar, los Intermedios necesitan una amplia educación, y tenemos que aprender valores humanos. Tiene que enseñársenos cómo hacer varias cosas. Se nos deben asignar tareas, y después de muchas décadas, todo comienza a tener sentido para nosotros. En este mundo no había nadie que pudiera educarnos. También teníamos la necesidad inmediata de proteger a nuestras familias, a nuestras familias humanas.

“No nos dieron la educación que necesitábamos, y como nuestras familias se dispersaron, el sureste a la India, el noroeste hacia Europa, pronto nos perdimos la pista unos a otros. Y casi como jóvenes delincuentes, muchos de nosotros nos metimos en todo tipo de líos, pero todos esos rebeldes ya están rehabilitados ahora. Hoy tienen la función de evitar calamidades repentinas, y a veces también son necesarios para los receptores de los mensajes celestiales en caso de que los receptores están escuchando a anteriores humanos o a cualquier otro entre los seres celestiales que no tenga conexión directa con sus receptores.

“Individuos tales como Maquiventa Melquizedek, pueden hablar directamente contigo. Por supuesto, Cristo Miguel puede hacerlo, la Espíritu Madre puede hacer lo mismo, y hay otros más. Sin embargo, los Intermedios permiten saber de esos seres celestiales que están lejos y que se conectan con nosotros a través de la reflectividad universal de la vista y el sonido. Aquí vale la pena mencionar que, mientras que la mayoría de las personas en este mundo están vagamente familiarizadas con los demonios, etc., normalmente no se confía en los Intermedios al principio del contacto.

“Sobre todo entre los Musulmanes, se desconfía mucho de los Jin (Intermedios). A pesar de todo, desde su rehabilitación, están contribuyendo bajo la dirección de Maquiventa Melquizedek. Los Intermedios, después de su larga función en este mundo, se trasladarán a los Mundos Mansión y ahí recibirán un Ajustador del Pensamiento, para que con Él puedan ascender al Paraíso. Si bien pueden comunicarse con los Ajustadores del Pensamiento, no están habitados por uno. Hay un millón de cosas más que podría decirles en esta sesión, pero creo que con esto será suficiente.”

Sandy: “En una reunión reciente en Queensland, un receptor notó una línea de celestiales. ¿Eran seres Intermedios Secundarios que estaban ahí para ayudar con el proceso?”

Bzutu: “Había cierto número de personas, algunas de las cuales han sido cuidadosamente monitoreadas por nosotros en el pasado. Algunos que han hecho uso del servicio de ciertos Intermedios. Algunos miembros de la tribu 11:11 estaban allí.”

Sandy: “Gracias Bzutu. Eso es de mucha utilidad.”

Bzutu: “Es bueno estar con ustedes dos. Está bien, ahora me voy. Que Dios los bendiga a ambos.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una luz que se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

“Aquieta la mente y descansa”.

Urantia, Junio 9, 2014.
Portavoz de los Mentori. 
Tema: “Aquieta la mente y descansa”.

Recibido por Lytske.

Mentor: “Cuando la mente humana descansa, se convierte en un receptáculo para la inspiración necesaria –tal vez subliminalmente– que se utilizará en una nueva idea, o en un problema insoluble, para el cual no parece haber una respuesta. La mayoría de los inventos y los descubrimientos se hacen en la mente profunda, cuando la mente cotidiana por fin está en reposo, de manera que los seres celestiales tienen la oportunidad de dejar caer una pepita de sabiduría o de comprensión en esa mente ‘quieta’. Piensen en cómo se hacen las comprensiones importantes y las no tan importantes, especialmente aquellas relacionadas con los problemas personales.

“De cualquier manera –y este es mi punto– la razón por la cual se agrandan los problemas y parecen no tener solución, es porque las personas se han acostumbrado a pensar más en el mundo ‘exterior’, dando poca o ninguna atención a su mundo ‘interior’. Esto se debe principalmente a la casi sobrecogedora cantidad de nuevos ‘juguetes’ y al fenomenal conjunto de dispositivos que necesitan ser dominados para supuestamente hacer más fácil la vida. Aún así, desde un punto de vista realista, esto ha creado un nuevo fenómeno, una muy sutil forma de avaricia y de ‘necesidad de tener’.

“Esta ‘necesidad de tener’ es una carga que será más pesada de llevar con el paso del tiempo, pues se dará aún menos atención al verdadero propósito de la vida, que simplemente es prepararse para el siguiente nivel de existencia. El peligro está creciendo en este planeta, de que cada vez más almas menos desarrolladas pasen al ‘más allá’ prácticamente en la bancarrota espiritual, pues no se le dará tiempo personal al Creador de todo, quien es el origen de las energías de la vida.

“Idealmente, debería establecerse una conexión individual cuando los niños todavía están bajo la autoridad y supervisión de sus padres. La paternidad es un trabajo de mucha ‘responsabilidad’ en cualquier planeta y vuestros supervisores celestiales segramente harán preguntas acerca de qué clase de esfuerzo se hizo para iluminar a los pequeños acerca de cómo la vida-energía del Creador fluye a través de ellos. Las explicaciones pueden ser muy simples para que los niños puedan formarse su propia opinión acerca de un Creador Todopoderoso, quien ama a cada niño y adulto como si cada uno fuera el único en la creación.

“Una religión hecha por el hombre nunca debería ser forzada en el niño, pues una mente libre de leyes anticuadas florece mucho mejor. La única regla a enseñarse debería ser la regla de oro de tratar a los demás como nos gustaría ser tratados, aceptados y respetados con amor y cuidado. Esta única regla simplificaría enormemente la vida en este planeta. Piensen en las consecuencias que esto implica: Lograría el cambio que tan desesperadamente necesita este planeta en este momento de su historia.

“Vamos, habitantes de Urantia, despierten y hagan un sincero esfuerzo para conectarse con ese maravilloso Regalo dentro de todos ustedes. Esa Chispa de Dios siempre espera pacientemente a que den ese primer paso para reunirse y hacer esa tan más importante conexión. Está ahí para ayudarles a inspirarlos y para hacer crecer y florecer vuestras almas para la mayor gloria de vuestro Hacedor.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una luz y se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

sábado, 9 de agosto de 2014

“Cambiando tu realidad”

Alabama, EU de A, 14 de Julio, 2011.
Ajustador del Pensamiento.
Tema: “Cambiando tu realidad”

Recibido por Oscar.

Ajustador del Pensamiento: “Han sido creados por una razón, un propósito, para ser la expresión de una idea original en la mente del Padre. Han sido creados para ser como Dios, Sus hijos amados. Si Él puede cambiar la realidad a su antojo, ¿por que no iban sus hijos a tener esta capacidad? El error que a veces cometen está en rebajar la idea del propósito a vuestro nivel mortal auto-limitado. El propósito no es lo que hacen en la vida, ni la situación en la que se encuentran. ¿Realmente creen que el Padre crearía una persona para sufrir y siempre luchar en vano contra la pobreza para que aprenda algo? Sería como esos Padres que deciden ser el tormento de sus propios hijos con el fin de crear en ellos un carácter fuerte. ¿Cometerían ustedes la locura de hacer que la infancia de vuestros hijos sea mas dura y mas difícil que la vuestra, solo para que aprendan algo? ¿Creen que vuestro Padre lo haría?

“El propósito de la vida en este mundo no tiene nada que ver con la riqueza o la pobreza, con la fama o la soledad, con la casa donde vives, el auto que conduces, los lugares a donde viajas, o el trabajo que haces. Si no logras tus metas en estas areas sería irrelevante. Si las logras tampoco sería importante. La vida se vive en los espacios vacíos, no aquellos en los que estás ‘haciendo’, sino aquellos en los que estás ‘siendo’, en las relaciones con tus semejantes, en el grado de amor que logres expresar a través de tu ser. Todo lo demás no es importante. Si te haces millonario esto no afectará para nada tu vida espiritual, a menos que tú lo permitas. Si renuncias a los bienes materiales y te vas a vivir a la jungla, no afectará para nada tu vida espiritual, a menos que tú lo permitas.

“El máximo logro del ser humano es vivir una vida de armonía – la mejor vida posible – mientras se sirve a dos amos, lo material y lo espiritual. Trabaja para vivir en el mundo y busca dentro de ti las respuestas que tu alma necesita. Eres libre de hacer con tu vida lo que desees, pues para eso es que el Padre te ha dado la vida.

“Ven a tu Padre cuando necesides consejo, incluso financiero, material, o en las cosas que tu llamas ‘mundanas’. ¿Piensas que el creador de todo se declarará incompetente en lo material? Siempre contarás con la orientación y el apoyo de tu Padre para lograr el éxito en todas tus empresas. En realidad, si mas de ustedes viniesen al Padre antes de tomar vuestras decisiones para crear leyes, para gobernar, para la diplomacia, las cosas estarían mucho mejor en este mundo.

“Si sientes que no has logrado tus metas, es errado decir que se debe a que no es ‘la voluntad de Dios’, pues si tus metas son valiosas y no van en contra del amor, siempre contarás con la aprobación y el apoyo del Padre. ¿Cuantos entre ustedes no han logrado metas que solo llevan a la destrucción, la confusión, y la inestabilidad, motivados solamente por vuestras ambiciones materiales miopes? Si estos pueden lograr sus metas, de seguro que aquellos con metas y esperanzas mas elevadas tendrán las mismas oportunidades. La mayoría de las veces, eres tú mismo el culpable por no lograr las cosas que deseas. No es el Padre quien impone los límites.

“Considera un atleta que comienza a entrenar para cierto deporte. Al principio está fuera de forma y jamás ha ganado una competencia en su vida. No tiene razones para creer que puede lograr algo importante. Millones empiezan el camino a este nivel, con esta manera de pensar. Después de cierto tiempo, algunos ganan unas pocas competencias y comienzan a sentirse mas confiados. Muchos de los que pierden sus primeras competencias se desaniman y no siguen adelante. Cuando el atleta ha ganado algunos eventos de mayor nivel comienza a confiar en si mismo mas y mas. Aquellos a su alrededor también comienzan a confiar mas en los talentos de esta persona. Tal vez un entrenador se interese en ayudar al atleta. Tal vez alguien se interese en patrocinar al atleta. Nuestro atleta ahora tiene una confianza mas grande y comienza a entrenar con mas fuerza. Compite y gana cada vez mayores eventos y comienza a creer realmente que tiene una oportunidad de competir en el nivel mas alto. Es entonces que logra llegar a este nivel.

“¿Cual es la diferencia entre este atleta de nivel mundial y todos los que comenzaron al mismo nivel y jamás lograron el éxito? El grado de confianza que cada uno poseía. Muchos tal vez perdieron su primera competencia y desistieron, porque aceptaron que no eran tan buenos como los demás. Si hubiesen ganado su primera competencia su historia habría sido diferente. Ellos basaron todo su éxito y el logro de sus metas en un evento completamente aleatorio, la victoria o la derrota en un nivel en el que nadie realmente estaba preparado. Es la confianza lo que determina el éxito en cualquier empresa en la vida. ¿Y que es la confianza sino fe, la esperanza cada vez mas fuerte acerca del logro de una meta o de la capacidad para hacer algo? Fortalece tu fe en la orientación y los cuidados de tu Padre y cultiva esa confianza que te permitirá crecer mas allá de tus limitaciones y lograr le meta de vivir y convertirte en lo mejor que puedes llegar a ser. Esta es la búsqueda de la perfección y de la semejanza con Dios”.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una luz que se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

“Acerca de la guerra en los cielos”

Distrito de Illawarra, Australia, Junio 15, 2014.
Maestro: El Escriba de Damasco. 
Tema: “Acerca de la guerra en los cielos” (acortada).

Recibido por George Barnard.

George: “Es casi irreverente, pero tu dijiste…”

El Escriba: “Bueno, ciertamente fue lo que dije, solo necesitas mencionar mi nombre y estaré contigo. Tengo una lección para todos ustedes que abrirá tanto vuestros ojos como vuestras mentes, ante el poder de la proximidad espiritual y sus resultados, ya sean buenos o malos. Discutiré con todos ustedes acerca de la rebelión de hace miles de años, y las dificultades resultantes para grandes cantidades de hijos en el Sistema de Satania –por supuesto Ángeles e Intermedios– e incontables más que no están registrados en vuestros libros.

“Muchos se han preguntado ‘¿Por qué tantos Intermedios Primarios –de hecho la mayoría– ‘aclamarían’ a cualquier persona que no sea el Hijo Creador de Nebadon?’. Básicamente hay tres razones importantes por las cuales lo hicieron. En primer lugar, Lucifer, y en este planeta, su primer teniente, Satanás, hicieron promesas de una vida mejor y más independiente para todos los Urantianos, si cambiaban de bando. En segundo lugar, el manifiesto de Lucifer fue promovido una y otra vez, cuidadosamente en un principio, y entusiastamente conforme pasó el tiempo.

“Y lo más importante, en tercer lugar, estaba la cuestión de la proximidad espiritual. Por más dudoso que pueda sonar, la proximidad a un individuo de tan alto rango como el que tenían Lucifer, Satanás o incluso Caligastia, ejercía efectos en los subordinados como los Intermedios y los Ángeles. Las personalidades espirituales exaltadas siempre inciden en la ‘economía de cualquier reino espiritual’ con su sola presencia. Los Intermedios Primarios dependieron por mucho tiempo de la supuesta ‘mejor idea’ de las Élites, y cualquier mínima debilidad en su personalidad les hacía perder de vista su verdadera tarea.

“Cualquier aspecto de impaciencia, o frustración, cualquier sensación de aburrimiento o temor acerca de la lentitud de los procesos evolutivos, tarde o temprano harían que todos notaran cómo sus superiores se habían promovido ellos mismos, ‘la nueva idea’ y lo que sus líderes tenían que decir acerca de la ‘gloriosa alternativa’ para el status quo. Sin embargo, aún más siniestro que todo eso fue la forma en la que sus mentes, fácil y subrepticiamente, se alinearon a las convicciones de sus superiores. El proceso puede ser casi comparado con la ósmosis, y debe ser visto como casi inevitable.

“Mucho mejor educados que los Intermedios Secundarios, los Intermedios Primarios perdieron proporcionalmente más por la rebelión que sus más jóvenes y distantes primos. ¿Extraño? ¡Ciertamente no! Los Intermedios Primarios estuvieron sujetos a las enseñanzas rebeldes por mucho más tiempo, y también, frecuentemente tenían al entonces Príncipe Planetario en las proximidades. Los Intermedios Secundarios menos educados, observaron y no sintieron agrado por la desorganización espiritual de aquel tiempo, y tenían a Adamson y a algunos Intermedios Primarios leales cerca de ellos.

“Ahora ya no existe la guerra en los cielos, así que mantengan esto en mente durante sus idas y venidas, que vuestra asociación con los celestiales es de gran beneficio para ustedes. Tal es el caso no solo aquí, sino en la totalidad de vuestro futuro viaje desde las tierras fértiles de este mundo evolutivo hasta la grandeza de Mansonia y más allá.

“Mi amor está con todos ustedes. Soy el Escriba de Damasco.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
“Con la lealtad de aquellos de mi orden, y Miguel y
Sus mandatos, los resultados son una certeza”.
Maquiventa Melquizedek – 2000.

viernes, 8 de agosto de 2014

“Confía, cree y transforma: Tú eres el conducto”.

Michigan, EU de A, Junio 15, 2014.
Maestro Ofelius. 
Tema: “Confía, cree y transforma: Tú eres el conducto”.

Recibido por Chris.

Maestro Ofelius: “Me rodeo de paz, amor, y todas las cosas Verdaderas, Bellas y Buenas, al comenzar este trabajo de amor que les envío en este hermoso día, mis amados amigos. Qué maravilloso es compartir esta bendita energía –la cual proviene de Dios, a través de mí, hasta ustedes. ¿Pueden ver lo poderoso que es dirigir esta energía divina cuando se abren a la fuente divina? Fijé mi mente en esos pensamientos virtuosos que provienen del Padre, y les aseguro que son de Él porque está presente en las mentes de todos Sus hijos que abren un espacio para que Él pueda entrar. Cuando realmente crean esto y lo sepan en vuestro corazón, la luz de Su amor divino brotará de ustedes, a través de vuestro corazón y hacia los corazones de aquellos a vuestro alrededor –no pueden contenerlo–, se refractará y resplandecerá hacia afuera tal como un diamante en el sol.

“Adhiero este amor divino, Su energía, a estas palabras, pues al recibirlas, el Fragmento del Padre dentro de ustedes transmutará el significado y valor que representan las palabras y pintará una imagen única en vuestra propia mente, que después será interpretada por el corazón. Una vez que llegue al corazón, su vibración se magnificará debido a las experiencias pasadas en las que la energía de Dios se movía en ustedes formando una ola que estallaba e irradiaba a través de ustedes hacia el mundo exterior. ¿Comprenden el camino de esta energía? Tal como ustedes, yo también magnifico esta energía en mi propio corazón y con mi firma vibracional única que ustedes reconocen, mis amados estudiantes, lo cual estimula las fibras del corazón porque tenemos confianza, y a partir de esta confianza abrimos un espacio para que el amor y la energía de Dios puedan entrar.

“Piensen en esto: La mayoría de ustedes, estudiantes, me conocen. Se han familiarizado con mi energía y con mi forma de enseñar. Muchos de estos mensajes resuenan en ustedes, y eso en parte se debe a esta confianza que tenemos en que mis palabras provienen de un lugar puro y que tienen una buena y amorosa intención. Con esta confianza, ustedes ‘permiten’ que se abra un espacio en vuestro interior y se llenan de la energía adherida a estas palabras. Es un espacio familiar. Como ustedes me conocen y confían en mí y en mi intención, ustedes creen, y entonces esto se escribe en las páginas del corazón y se guarda en el alma, en donde se combina con otros valores verdaderos y comienzan a formarse una imagen más clara en donde pueden digerir más fácilmente la esencia de esta energía.

“Ahora ustedes pueden hacer lo que yo hago. Pueden ir directamente al manantial de Dios y abrir un espacio porque tienen confianza en la Presencia Inmanente en vuestro interior. Es un espacio familiar. Cuando comiencen a creer verdaderamente en la Presencia del Padre que vive en vuestra mente y les habla desde vuestro corazón, pueden transformar esta energía en una Luz visible en vuestro mundo. Es una manera en la que pueden ‘traer el Cielo a la Tierra’. Confíen, crean y transformen. Ustedes son el conducto de esta energía divina que existe en el interior de cada uno de ustedes para aprender, para creer, para saber y para hacer.

“Mis palabras como maestro, tienen la intención de llevarlos a este lugar de confianza en vuestro interior y con vuestro propio Fragmento de Dios, para que puedan aprender a ir directamente a la Fuente de esa energía divina, familiarizarse con ella y confiar en ella. Todo el poder está ahí, justo ahí en vuestro interior, y todo lo que deben hacer es abrir ese espacio con este amigo confiable y familiar, Dios en el interior, y transformar Su amor en Su Voluntad en vuestro mundo.

“Paz para ustedes, mis amados amigos,
“El Círculo de Siete.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
“El dar de uno mismo, la iluminación de la verdad, y el alivio del sufrimiento
son los caminos más nobles hacia la conciencia superior.” — Maestro Ofelius, 2009.