“Una pantalla en blanco”.

Urantia, 17 de Mayo, 2014 (fecha de transcripción).
Maestro: Portavoz de los Mentori. 
Tema: “Una pantalla en blanco”.

Recibido por Lytske.

Mentor: “Aquí estás una vez más en tu equipo de comunicación, mirando una pantalla en blanco, preguntándote qué palabras vendrán a llenarla. Ayer te pregunté si estabas dispuesta a escuchar mis palabras y dijiste que sí. Así que aquí estamos en la habitual hora señalada para que tomes dictado, sin saber a dónde te llevará este tema.

“Permíteme aclarar este misterio y decirte que me refiero a la pantalla de tu mente, la cual podemos leer si lo deseamos, y cuando no estamos demasiado ocupados en otros lugares. Generalmente, las pantallas mentales de las personas están tan ocupadas que a menudo son un revoltijo, por lo que muy fácilmente se confunden y son olvidadizas, ya que no hay un enfoque u orden en su pensamiento. Muchos intentan hacer varias cosas, todas al mismo tiempo.

“Las mentes humanas están creadas para hacer bien una sola cosa, y la ‘multi-tarea’, aunque a menudo se dediquen a ella, está fuera del ámbito de hacer las cosas como se deberían hacer. Aquí noto que piensas, ‘Dios mío, ¿con qué frecuencia he hecho esto, pues es mucho lo que hay que hacer?’... Sí, soy consciente de esto, y sí, la mayoría de los seres humanos trabajan bajo estrés y comienzan a pensar en lo que hay que hacer después. Algunas tareas se verán perjudicadas, pues ustedes fueron hechos para vivir en el momento presente.

“La vida consiste en nada más que los momentos presentes, ya que es como el tiempo está creado. Tus ahoras son solo pequeños segmentos de la eternidad. Así pues, querida, siempre se trata de la elección y de más elección en el momento, pues de esto consiste el tiempo, y así regresamos al momento del eterno ‘ahora’.

“Para que puedas lograr un semblante de equilibrio en la vida, te corresponde dedicar diariamente un poco de tiempo para sentarte en el Silencio y clarificar la pantalla de tu mente, lo cual puedes hacer con la ayuda de tu Chispa de Dios en el interior. En realidad se trata de una limpieza interna, para que un sagrado silencio pueda establecerse en la totalidad de tu ser y que todo el sistema físico se beneficie.

“Tu corazón, alma y mente ‘se unen’, se armonizan. Esto ayuda a tu ser físico, tu cuerpo, que a su vez sirve como el templo de tu precioso Espíritu. Todo se vuelve tranquilo y sereno, por lo que un gran bálsamo curativo fluye a través de ti, lo cual se necesita tanto para estar en mejores condiciones y así sobrellevar los factores de estrés en la vida diaria.”

Traducido por Perla Téllez Garza.

© Grupo de Progreso 11:11. 
“El mal tiene una vida media muy corta.
Todo lo que proviene de Dios es eterno” —
Dr. Mendoza, 2007

“Escogiendo un camino”

Alabama, EU de A, 6 de Julio, 2011.
Ajustador del Pensamiento.
Tema: “Escogiendo un camino”

Recibido por Oscar.

Ajustador del Pensamiento: “Durante la vida mortal muchos de ustedes deben forzosamente escoger un camino que tal vez cierre las puertas a otras posibilidades. Puedes escoger ser un empresario y lograr el éxito comercial. Puedes escoger ser un artista y crear trabajos de gran belleza. Puedes escoger ser un científico y hacer grandes descubrimientos. Estos son apenas tres ejemplos de la infinitud de caminos que se abren ante los seres humanos y la plétora de elecciones que están disponibles para ustedes.

“Las oportunidades y las experiencias que disfrutará el científico tal vez sean distintas que las del artista o el empresario. Sin embargo, las oportunidades para el crecimiento espiritual y el desarrollo del alma son siempre completamente independientes del camino elegido. Hagas lo que hagas, siempre disfrutarás de todo lo necesario para lograr tu propósito en la vida mortal: ser cada vez mas perfecto y encontrar al Padre dentro de ti y tus hermanos.

“Para tu progreso espiritual no importa tu situación ni las apariencias del mundo material. Las experiencias y las oportunidades para acercarte cada vez mas a la perfección siempre las recibirás. Cada camino que escojas traerá experiencias únicas que te pueden ayudar a crecer, pero no pases demasiado tiempo lamentándote por las otras cosas que podrías haber llegado a hacer o conocer, si hubieses escogido otro camino.

“Nada de lo que ocurre en tu vida es realmente irrelevante cuando mantienes tu enfoque en la meta principal, en la eternidad. Si escoges explorar las ciencias en esta vida, aún tendrás la eternidad para explorar las artes o una infinidad de formas de expresión mas elevadas que aun ni imaginas. Solo asegúrate que tu tiempo aquí es bien invertido y que vives una vida balanceada entre la satisfacción de tus necesidades materiales y tu verdadero progreso eterno.

“Tomen vuestras decisiones y no miren atrás. Todas las decisiones son correctas si se hacen de acuerdo a vuestros ideales mas elevados y buscando la orientación divina, independientemente de los desenlaces. Vuestro tiempo aquí es limitado, pero mas adelante contarán con la eternidad para explorar y disfrutar de cada rincón del universo y descubrir lo que ha sido tan generosamente preparado para ustedes por el Padre de todos”.

© Grupo de Progreso 11:11. 
“Con la lealtad de aquellos de mi orden, y Miguel y
Sus mandatos, los resultados son una certeza”.
Maquiventa Melquizedek – 2000.

“El Gran Plan: Vida y Propósito”.

Michigan, EU de A, 31 de Mayo, 2014.
Maestro Ofelius. 
Tema: “El Gran Plan: Vida y Propósito”.

Recibido por Chris.

Maestro Ofelius: “Este es un mensaje para todas las personas de la Tierra, ya que no importa si eres hombre, mujer, niño, religioso o laico –que todos los que tengan oídos para oir, escuchen. Todo lo que ven a vuestro alrededor, la habitación en la que están, el suelo, la silla, la mesa, el patio donde juegan vuestros niños, el cielo, los árboles, la hierba, las estrellas que contemplan en el cielo nocturno, todo esto es una parte de vuestra realidad nacida de una Súper Inteligencia infinita y eterna –la Causa Principal– aquella que creó toda la vida y toda la materia en el universo –todo lo que ‘ES’–, Aquel a quien llaman ‘Dios’.

“Este Dios es el padre y el patrón original de todas las realidades y los seres vivos, tanto físicos como espirituales. Dios es la Personalidad Original, pues no podrían existir todas las demás personalidades sin la Primera Personalidad para crearlas. No había nadie antes de Él; Él es el Primer Padre, paternal y eterno. Dios es perfecto, Él tiene todo el conocimiento, es omnisciente, omnipotente y omnipresente. Dios es Espíritu.

“Debido a Su Perfección y totalidad en Sí mismo, este Dios desea conocer y explorarse a Sí mismo en formas que no pueden ser dimensionadas por Su perfección atemporal, así que en el momento de la eternidad pasada, desde el potencial invisible, Dios trajo a la existencia a los universos finitos y puso en movimiento a toda la materia y material a manera de teatro por Su deseo de tener experiencia, pues la experiencia es lo único que este Ser Perfecto no posee en su totalidad.

“Ustedes, los habitantes de la Tierra, que van de aquí para allá, viviendo la vida, criando a los hijos, trabajando, inventando, descubriendo, explorando la inmensidad de vuestro mundo y las relaciones con otras personalidades, son los ‘experimentadores’ vivientes que satisfacen el deseo del Creador de tener ‘toda experiencia’. ¿Entonces cómo experimenta Dios la vida en el universo? Él supervisa vuestras experiencias al darles un fragmento de Sí mismo (un espíritu pre-personal) que algunos llaman el Espíritu Morador Interno, el Alma Suprema o la Presencia del Padre, un Monitor Misterioso para que viva en vuestra mente.

“Todos ustedes fueron hechos imperfectos, de forma deliberada, por Su plan perfecto diseñado de esa manera para que ustedes evolucionen y se hagan más perfectos a través de la experiencia. La Presencia del Padre que vive dentro de ustedes está ahí para guiarlos a través de los universos del tiempo, de regreso a Su presencia en la perfección –‘Sean perfectos así como Yo Soy perfecto’. Porque ustedes son Sus Hijos y una parte de Sí mismo, Su intención es concederles la vida eterna en caso de que decidan continuar con la experiencia, pues ese es vuestro propósito: ser Sus ojos, oídos, manos y pies en vuestro reino, dondequiera que se encuentren en el multiverso.

“Puesto que no pueden ser perfeccionados en vuestras cortas vidas terrestres en los mundos del tiempo y el espacio, Dios tiene un plan para la continuidad de vuestra identidad y conciencia autónoma más allá de este mundo y en reinos superiores, en donde pueden experimentar nuevas y mayores cosas. A medida que se hacen más perfectos, como el Creador, se les dan mayores capacidades para manipular la energía universal, y vuestra mente y conciencia se expanden para comprender las sublimes y sorprendentes experiencias a medida que ascienden hacia la perfección. Este es el enfoque del ‘palo y la zanahoria’ que impulsa el motor experiencial del universo, el hambre por la perfección.

“Su Gran Plan para los hijos del tiempo es que se harán perfectos aprendiendo y experimentando mayores niveles de amor divino. El amor es la condición por la cual toda conciencia se desarrolla y evoluciona hacia la perfección, porque sin amor no hay movimiento hacia adelante, no hay vida. Lo que ahora entienden como amor en vuestras vidas terrestres, son apenas los rudimentos del amor divino, el cual se expandirá con vuestra ascensión hacia la perfección.

“Ustedes son amados por Dios ‘con toda Su fuerza’, sin embargo, solo comprenden una muy pequeña parte de ese amor. Conforme exploren vuestras vidas y diversifiquen vuestras experiencias, tengan en cuenta este Gran Plan, amigos míos, y ábranse para experimentar mayores niveles de amor en este mundo, que los llevarán a los mundos de luz en donde continuarán una más profunda exploración de ese amor. Véanse a sí mismos como exploradores que apenas están comenzando una gran aventura. Ustedes son ciudadanos del universo y es momento de que crezcan y vean la vida como un continuo que se extiende por toda la eternidad. Cuán verdaderamente bendecidos son, todos ustedes, almas de la Tierra.

“Paz para ustedes,
“El Círculo de Siete.”

Traducido por Perla Téllez Garza.

© Grupo de Progreso 11:11. 
“El dar de uno mismo, la iluminación de la verdad, y el alivio del sufrimiento
son los caminos más nobles hacia la conciencia superior.” — Maestro Ofelius, 2009.

“Perder la razón” y “La aclimatación de la mente”.

Distrito de Illawarra, Australia, 22 de Mayo, 2014.
Maestro Samuel de Panoptia. 
Respondiendo dos preguntas acerca de:
“Perder la razón” y “La aclimatación de la mente”.

Recibido por George Barnard.

Samuel: “La mayoría estaría tácitamente de acuerdo contigo, acerca de que si de alguna manera perdieras la razón, no te quedaría nada. Pocos considerarían que hay aspectos de igual importancia que constituyen a un ser humano, y cuáles partes a su vez, son igualmente importantes para vivir una vida productiva. Debes tener un cuerpo que funciona, un cerebro –también en buenas condiciones–, un alma, y en esta tierra, específicamente, una Chispa del Padre Creador. Es provechoso que mantengas un equilibrio y conserves ‘todo de ti mismo’ en óptimo estado cuando sea posible.

“La segunda parte de la pregunta (enviada por J.) merece una respuesta más detallada. Los que llegan de este planeta a Mansonia Uno, pertenecen a tres grupos principales. El primer grupo incluye a los que han vivido principalmente ‘en sus cabezas’. Vivieron una vida material día tras día con poco o ningún pensamiento religioso o espiritual. Estos individuos se establecen para dedicar una gran cantidad de tiempo en el primer mundo mansión, y por ello se encuentran desorientados. Esto se debe a que tienen almas no evolucionadas.

“Este grupo, perfectamente capaz de usar una mente que durante mucho tiempo funcionó exclusivamente con un cerebro electro-químico, son como niños recién nacidos que ahora deben funcionar en un reino completamente nuevo. Han almacenado poco en lo referente a valores espirituales. Pocos o ninguno de sus recuerdos mundanos cotidianos están a su disposición –o son de valor si pudieran recordarlos. Habiendo llegado al último en la sumamente importante carrera espiritual como mortales, son los que ‘también corren’ a través de los mundos mansión, para llegar a la sede del sistema mucho después de que sus contemporáneos hayan seguido adelante.

“Este primer grupo por lo general estará destinado el Paraíso, al menos si son de vuestro mundo, aunque un menor número de ellos asuman grandes posiciones de responsabilidad en sus vidas espirituales. El segundo grupo son aquellos a los que pueden clasificar como religiosos ‘acérrimos’. No es que se encuentren fuera de lugar en los mundos de estancia, ya que creen en una nueva vida, pero antes de aprender y verdaderamente comprender y aceptar más, decididamente necesitan desaprender mucho de lo que se les enseñó o lo que simplemente asumieron.

“Los del segundo grupo tienden a pasar más tiempo juntos. A menudo, su incapacidad de dejar ir está relacionada con la fuerte lealtad hacia su credo. El tercer grupo son los espirituales. Sus vidas de dedicación, intuición y consideración sentida en el alma, y sobre todo, su amor por el Padre Creador, frecuentemente los colocan en su ambiente ideal en Mansonia Uno, pronto listos para avanzar hacia esferas más elevadas. El crecimiento del alma –el desarrollo de la mente media– es clave para su progreso, asimilación o aclimatación de la mente superior, podría decirse.

“Adieu de parte del Maestro Aarón y mía. Este es Samuel de Panoptia. Vuestra membresía al tercer grupo, como uno podría adivinar, es altamente recomendable y previsora.”

Traducido por Perla Téllez Garza.

© Grupo de Progreso 11:11. 
Haz encendido una llama que se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

“Invitando a la Presencia en la Gracia”.

Alberta, Canadá, 15 de Mayo, 2013.
Maestro Prometeo. 
Temas: “Invitando a la Presencia en la Gracia”.

Recibido por Renée.

Maestro Prometeo: “Con cada elección hecha por libre voluntad, vienen las responsabilidades asociadas con esa decisión, así como las verdaderas consecuencias resultantes de la misma. El hecho de que los humanos puedan encontrarse en situaciones difíciles, no es una excusa para dudar de la realidad del más grande recurso que es el Espíritu morador interno, disponible para el huésped humano con el profundamente simple acto de fe de pedir la ayuda divina. Cuando los humanos tratan de ‘ir solos’ con todas esas orgullosas aseveraciones de la mente evolutiva animal inferior, haciendo caso omiso de las sensaciones del corazón, de la razón y del recurso intuitivo de la mente morontial más elevada en crecimiento, pueden desarrollar todo tipo de sufrimiento, angustia, duda, miedo, así como la proliferación de pensamientos negativos y cínicos.

“La tranquilidad es un estado de conciencia extremadamente útil y práctico, que facilita enormemente la conexión con la realidad de la Presencia del Espíritu (Ajustador del Pensamiento) en el dominio del ‘espacio de la conciencia compartida’. Este ‘espacio de gracia’ es abierto, literalmente, dentro de la mente superior del individuo con la intención, la fe sincera y pidiendo en meditación y oración por consejo, guía, inspiración, y la amorosa inteligencia del Espíritu.

“Pedimos a quienes están leyendo estas palabras, ‘hacer un inventario del estado de su mente’, y hacerlo con la conciencia de la realidad de la Presencia de Dios en el interior, quien es vuestro Compañero constantemente dedicado y siempre disponible –la personalidad del estado evolutivo. Sepan que el Alma-hijo interior requiere las experiencias y las oportunidades de crecimiento provistas en vuestra ‘infancia’ mortal.

“La consideración primordial en vuestra vida debe ser la salud y la vitalidad de vuestra alma, de las almas en crecimiento, y de las personas habitadas con quienes se asocian. Solo pueden desarrollar un alma sana con una consciente toma de decisiones y con el aprendizaje de las lecciones espirituales ante la comprensión de las malas decisiones. Los humanos no siempre pueden evitar cometer errores, pero pueden aprender a no cometer los mismos errores una y otra vez.

“Puede considerarse que la mente superior no tiene fronteras, pero sí tiene un orden. La creatividad comienza accediendo activamente al espacio de gracia con una sincera confianza y voluntad para permitir que la luz de la inspiración catalice la asociación de la co-creación.

“La práctica de la meditación o de la oración diaria es necesaria, y de hecho es crucial debido a las siguientes razones fundamentales:

1) Para conectarse con la Fuente de las Energías Espiritualizadoras necesarias para el saludable crecimiento de la mente-alma morontial y para la elevación de la frecuencia vibratoria de la mente superior, pues se intersecta con la conciencia.

2) Para proporcionar ‘espacio’ y permitir que el Espíritu morador interno trabaje dentro de la mente superior, integrando las lecciones espirituales aprendidas en el ‘tejido de la personalidad’.

3) Para iniciar el proceso co-creativo de trabajar con el Espíritu morador interno para desarrollar el plan de vida que solo puede ‘florecer’ en el camino más elevado con la ‘decisión del alma’ de la personalidad.

Invitamos a todas las personas que leen este mensaje, a hacer sus más sinceros esfuerzos para conectarse con el Espíritu que mora en el interior en constante y siempre amorosa vigilancia, y a la espera de la más mínima apertura de la mente superior para tener una oportunidad de comunicarse y guiar, consolar, animar, educar y elevar a la personalidad humana. Al hacer esto, pueden darse cuenta de vuestros potenciales de crecimiento, permitiendo que la sabiduría del más elevado Recurso disponible los desarrolle con dirección divina hacia el más alto camino, en perfecta armonía con la Voluntad del Creador de Todo.

“Somos Prometeo y amigos.”

Traducido por Perla Téllez Garza.

© Grupo de Progreso 11:11. 
“Cuando hablamos de Sabiduría, estamos hablando de la profunda base
de conocimiento cósmico que la criatura-personalidad puede atraer” —
Prometeo, 10 de Marzo, 2013.

“Desplegando la mente”.

Urantia, 13 de Mayo, 2014.
Maestro: Portavoz de los Mentori. 
Tema: “Desplegando la mente”.

Recibido por Lytske.

Mentor: “Muy lentamente apenas estás comprendiendo la importancia de estar en los asuntos del Padre conforme permites que el ‘consejo de otro mundo’ se filtre en tu mente. Esto ‘despliega la mente’ a su mejor capacidad, pues involucra un aprendizaje intensivo por parte del oyente. Nosotros, un grupo de Mentores, siempre estamos observando este planeta para encontrar una mente lo suficientemente abierta que practique la ‘inteligencia líquida’, en lugar de una mente que todavía esté bloqueada por el pensamiento fundamentalista. Comparativamente hablando, esta es una diferencia como la noche y el día. Constantemente buscamos mentes que estén a punto de emerger de un sueño comatoso, y nos preparamos para saludar el amanecer de un nuevo día, pues ciertamente lo es.

“Hay muchos eventos inesperados planificados durante este cada vez más cercano tiempo de la corrección espiritual y del cumplimiento del destino del planeta. Trabajamos para Miguel, conocido en el pasado como Jesús de Nazaret, quien en verdad y en hechos es el Gobernante con pleno derecho de esta misericordiosa creación con un potencial de diez millones de planetas. Él, quien fuera rechazado por pensadores fundamentalistas, siempre buscaba personas que pudieran ‘desplegar sus mentes’ y convertirse en pensadores líquidos para ayudar a su Maestro a traer el Reino de Dios a la tierra.

“Busquen en la historia espiritual del planeta y después reflexionen acerca de la presente falta de resultados. No obstante, por lo menos se ha mantenido vivo su Nombre como el Hijo de Dios y el Hijo del Hombre. Es debido a Sus auspicios que se nos pide buscar y educar a las personas con la ayuda de su Ajustador del Pensamiento, para desplegar sus mentes profundas. Por lo tanto, estamos agradecidos al notar que, lentamente, más personas se encuentran en distintas etapas del despertar, y están comenzando a utilizar sus mentes dadas por Dios. Aun así, es una lástima que el único método que parece ser más eficaz es esa primera sacudida, como calamidad de algún tipo, que necesita catapultar a los individuos en este planeta fuera de su complacencia y hacia una realidad mayor.

“Hay una razón para todo esto. Uno solo tiene que mirar alrededor en este planeta sumido en la ignorancia para ver en qué estado se encuentra –a punto de caer en el abismo de la codicia y la preponderancia del materialismo. ¿Dónde está el amor del hombre por el hombre, y la consideración hacia los demás? Demasiadas cosas son cada vez más desiguales y en desorden, en detrimento del progreso de todo el conjunto. Realmente es por una sola persona a la vez que se alcanzará el verdadero progreso. Esto sucederá a causa de la sinceridad y de las acciones piadosas hechas para el beneficio de todo el conjunto.

“¡Atrás han quedado los tiempos para el yo, yo, yo individual! Todos ustedes están juntos en esta pequeña joya de planeta, y se requiere del esfuerzo de todos para mantenerla así, en lugar de la violación indiscriminada y el saqueo en beneficio de unos pocos. Desdoblen vuestras mentes con pensamiento líquido, para que todos puedan ser una parte del nuevo paradigma de corrección, en lugar de una parte del problema. Despierten de vuestros sueños y utilicen vuestros talentos y regalos dados por Dios como el fundamento de vuestra vida eterna.”

Traducido por Perla Téllez Garza.

© Grupo de Progreso 11:11. 
“El mal tiene una vida media muy corta.
Todo lo que proviene de Dios es eterno” —
Dr. Mendoza, 2007

“Un juego de números”.

Distrito de Illawarra, Australia, 4 de Enero, 2003.
Jefe Intermedio Gorman.
Tema: “Un juego de números”.

Recibido por George Barnard.

Gorman: “Es Gorman. Me complace estar temporalmente libre de mis obligaciones, y que se me haya dado el permiso, para tener la alegría de visitarte en este ‘rincón remoto’ de tu espléndido continente”.

George: “Bienvenido querido hermano. Libre como un pájaro, y sin las esposas obligatorias, supongo”.

Gorman: “Sin esposas en verdad. Es bueno tener la oportunidad de venir y ver a nuestro hermano Mateo y tomar un momento de mi tiempo libre para ver como les va. Ha pasado un largo tiempo desde que hablamos. Para mi es muy agradable el poder conversar clara y abiertamente y ver a uno entre un número creciente de quienes reconocen nuestra existencia como una civilización auténtica y paralela a la vuestra, aunque te aseguro que nosotros estamos un poco mas avanzados, amigo mio.

“Es bueno, satisfactorio y alentador que podamos tratar directamente – cara a cara con algunos de estos individuos y es mucho mas emocionante el tener ese contacto personal con uno de ustedes que comprende nuestra forma de ser, nuestros métodos, nuestros comportamientos y emociones. Y es mucho mejor cuando ustedes asignan horas específicas del día para recibir nuestros llamados lo que nos permite llegar en momentos mas convenientes para nosotros los trabajadores.

“Desde hace mucho hemos comenzado lentamente a reducir las señales 11:11 para muchos de ustedes preparándolos para una ‘dieta’ mas representativa de nuestros nombres código y esto nos brinda una gran variedad de horas en las que podemos llegar para comunicarnos (en su mayoría de manera subliminal) en este juego de números, que en los primeros años estuvo restringido a las 11:11 de la mañana o de la noche, por su puesto alrededor del globo – nuestro ambiente de trabajo se dividía en dos turnos de doce horas y así nos distribuíamos por el mundo como ‘mensajeros’ en dos grandes bandadas.

“A medida que nos conozcan un poco mejor, seremos capaces de utilizar nuestros códigos personales para aquellos con quienes tenemos contacto individual, ya sean Shinto, Zen, Hindúes, Musulmanes, Cristianos, o simplemente espirituales, amorosos, gentiles, valientes, colaboradores y progresistas.

“Se ha reportado que ahora tienes mas responsabilidades de las que puedes manejar y te sugiero que comiences a utilizar un horario y asignes tiempos diferentes para completar ciertas tareas, mezclando el trabajo con el placer. Esperamos que tengas una presencia extendida en este plano y con nosotros al servicio de Miguel.

“Este es el Intermedio Gorman, despidiéndose. Te saludamos, hermano y enviamos nuestro amor para ti y los tuyos”

Notas: Las señales horarias cumplen diferentes funciones. Cuando nosotros notamos la visión constante del 11:11, 12:12, o 2:22, etc. efectivamente ‘abrimos nuestras mentes’ y podríamos preguntarnos cual es el posible significado de esos números. Para los Intermedios este es un momento oportuno para poner información en una mente que hace preguntas y busca a ciegas, pero que está dispuesta a recibir.

Desde su punto de vista es simplemente una contesía para dejarnos saber que acaban de ‘descargar’ datos todavía no comprendidos en nuestra mente super-consciente – un requerimiento ético de su parte, a menos que sean circunstancias auspiciosas, inusuales o de gran urgencia.

Es irrelevante si ellos pasan la información antes, durante, o después de las señales. Todos estos casos son posibles, ya que los Intermedios no perciben el concepto del ‘tiempo lineal’ como particularmente relevante.

Conceptos altamente complicados y extensos pueden ser impartidos en apenas fracciones de segundos, para luego resurgir mas tarde como una intuición detallada. Así cuando transcribimos los mensajes estamos simplemente explicándolos, en lugar de transmitiendo un mensaje completo inmediatamente después de recibirlo.

Todavía no sabemos si ciertos Compañeros o Querubines regularmente envían señales a petición de los Intermedios. Es probable. Ellos a veces lo hacen. Y después de todo, también se comunican con los mas elevados así como los mas bajos entre las criaturas Celestiales.

Traducido por Nelson Navas.

© Grupo de Progreso 11:11. 
“Siempre al servicio de Miguel”

“Ahora es el momento”

Michigan, EU de A, 18 de Septiembre, 2011.
Maestro Ofelius.
Tema: “Ahora es el momento”

Recibido por Chris.

Maestro Ofelius: “Ahora es el momento amigos mios – no hay pasado ni futuro. Este es un concepto muy difícil de comprender para muchos. Todos ustedes han escuchado esto antes, lo de ‘vivir en el ahora’, o ‘vivir en el momento’. ¿Que quiero decir exactamente con esto? Déjenme explicar. Todo lo que eres, todo lo que piensas y sientes está ocurriendo ahora – no en el pasado, ni en el futuro, sino ahora. Si, todos tenemos memoria de momentos pasados y todos tenemos nuestras esperanzas y conjeturas para el futuro, pero todo lo que es existe en el momento presente. Tu puedes tener vida y tenerla con mas abundancia ahora mismo si tu puedes vivir concientemente en este momento presente.

“Muchos de ustedes quienes están comenzando en este camino de despertar espiritual se están enfrentando con muchos eventos emocionales y traumáticos del pasado que les han convertido en lo que son ahora. Esos eventos forjadores de la personalidad, frecuentemente ocurridos durante el desarrollo temprano, nos llevan a las limitaciones de la expresión de nuestra personalidad. Tus ‘momentos presentes’ constantemente se ven modificados por lo que ocurrió en el pasado y tú estás constantemente examinando y comparando tus momentos presentes con los del pasado, manteniendo las expresiones de tu personalidad dentro de este ‘patrón’ que te dice como debes pensar y sentirte de acuerdo a las expectativas de tu ego. Este ‘patrón emocional’ incluso prepara tu manera de pensar para los eventos futuros que todavía están por ocurrir, diciéndole al ego que es lo que se espera de ti – como deberás pensar, actuar y reaccionar de acuerdo a este patrón. Así estás atrapado en un ciclo de momentos que en realidad siempre te hacen recordar los traumas del pasado y tus expectativas para el futuro, evitando que vivas con libertad y con la conciencia en el presente.

“¿Como vivimos en el presente? ¿Podemos simplemente olvidar el pasado y sus traumas? La clave para vivir en el ahora es ‘perdonar y olvidar’ – una frase maravillosa que también has escuchado. Perdonarte a ti mismo y a otros por los errores del pasado se una manera de dejar ir esos momentos que te mantienen en el mismo patrón de pensamientos. Aceptar esos momentos como ‘oportunidades de aprendizaje’ y aceptando las limitaciones en la conciencia de aquellos que te hicieron daño te ayudará a vivir en el presente, liberándote de toda esa energía mental desperdiciada que constantemente está trabajando en sostener tu patrón de pensamiento.

“Utiliza esta nueva comprensión para enfocar tus pensamientos en lograr manifestar tu deseo de perfeccionar tu propio ser, perseguir la verdad, crear belleza y manifestar bondad, iluminando el mundo a tu alrededor. Esta es la verdadera felicidad, amigos mios, el vivir en el momento – libres para vivir, amar y reír sin lamentos, sin temor y sin sentimientos de no ser valiosos. Toda la realidad es el ahora y tus experiencias en el presente. No volverás a tener jamás la oportunidad de experimentar el momento presente en tu planeta natal, así que ‘aprovechemos la ocasión’ y hagamos de esos momentos los momentos mas emocionantes, llenos de amor y de alegría – ¡lo que está ocurriendo ahora!

“Paz a ustedes,
“El Círculo de Siete”.

Traducido por Nelson Navas.

© Grupo de Progreso 11:11. 
“El dar de uno mismo, la iluminación de la verdad, y el alivio del sufrimiento
son los caminos más nobles hacia la conciencia superior.” — Maestro Ofelius, 2009.

“Una Vida Fácil”

Alabama, EU de A, 7 de Marzo, 2011.
Ajustador del Pensamiento.
Tema: “Una Vida Fácil”

Recibido por Oscar.

Ajustador del Pensamiento: “¿Te gustaría una vida fácil o una vida de crecimiento y grandes satisfacciones? Los seres humanos por naturaleza huyen de las dificultades. La filosofía del ‘camino de menor resistencia’ es la excusa que muchos utilizan para no hacer nada. En realidad el camino de menor resistencia es el camino del Padre, pues cualquier otro camino no lleva a ningún lado y no cuenta con el impulso del amor, la fuerza primordial que sostiene el universo y a sus criaturas.

“Una vida fácil para el ser humano promedio sería una vida donde las cosas marcharan como a esa persona le gustaría. Una vida fácil es una vida donde no tendrías que abandonar tu zona de seguridad para seguir adelante. Una vida fácil es una vida muy limitada, pues el temor natural del hombre a lo desconocido efectivamente evitaría que descubriese cosas nuevas.

“No fue una vida fácil lo que te llevó a buscar las cosas del espíritu. No fue una vida fácil lo que sembró en tí el deseo de ser un mejor padre para tus hijos, por no verlos crecer en la soledad y el abandono que tu viviste. No fue una vida fácil lo que te llevó a abandonar lo que conocías y mudarte a otra parte del mundo para buscar fortuna. Has aprendido que el sabor de la vida está en la aventura, en lo inesperado y en las sorpresas y por esto poco a poco has dejado a un lado tus expectativas y has ido aprendiendo a dejar tus cosas en las manos del Padre.

“El Padre no te promete una vida fácil, pero si promete una vida que te dará todo lo que necesitas para crecer y para cumplir con tu destino eterno – para ser cada vez mas perfecto, una expresión cada vez mas clara de la verdad, la belleza y la bondad. Nada de lo que necesitas te será negado y depende de ti ver las oportunidades que son colocadas en tu camino”.

© Grupo de Progreso 11:11. 
Todos somos uno en nuestra Raíz Espiritual de origen — ABC-22, 1972.

“Madurez en la vida.”

Chicago, EU de A, 12 de Diciembre, 2013.
Maestro Proloteo. 
Tema: “Madurez en la vida.”

Recibido por Valdir Soares.

Proloteo: “Un ser humano alcanza la madurez sexual – obtiene la capacidad de reproducirse – cuando llega la pubertad alrededor del 13º año de vida. Sin embargo, un niño o una niña de 13 años de edad claramente no es lo suficientemente maduro(a) en la vida. No están preparados para la vida. La experiencia es esencial para la madurez, y simplemente no pueden saltarla. O son maduros, o no lo son. Lamentablemente, algunas personas no buscan experiencias de vida que contribuyan a su madurez personal; así que sin importar la edad que tengan, nunca madurarán. La madurez, entonces, es un proceso en el cual deben coincidir varios factores. Algunos de ellos, sin embargo, son más esenciales para que alguien logre la madurez.

“El primer ‘ingrediente esencial’ para la madurez en la vida es la acumulación de experiencias fidedignas. Igualmente, hay experiencias que son totalmente inútiles. Por lo general, este tipo de experiencias son resultado de la búsqueda personal de placeres temporales, de impulsos animales, de la gratificación de deseos vanos, o de la realización egoísta de la voluntad. Las experiencias fidedignas son resultado de la búsqueda de un entendimiento superior de los valores y de la comprensión de significados más elevados. Las personas que buscan valores y significados no solo buscan conocimiento. Están buscando sabiduría. Las experiencias fidedignas pueden ser tanto eventos intensos como logros acumulativos que produzcan un balance en la experiencia para hacer frente a la vida y a sus vicisitudes.

“La madurez en la vida es el fruto de la unificación significativa de la personalidad. La personalidad es evidente en función de la voluntad. Está a cargo de la unificación existencial, ya sea que el individuo esté o no consciente de ello. Sin embargo, en su intento por unificar las decisiones, los factores que son naturalmente incompatibles pueden hacer que el individuo se desvíe psicológicamente y producir un carácter anormal, lo que puede favorecer la maldad y la malevolencia. La unificación de la personalidad que produce la madurez ética es aquella que, junto con el logro de valores y significados fidedignos, proporciona un balance a los factores físicos, emocionales e intelectuales residentes en un individuo en particular. La unificación significativa de la personalidad comienza cuando una persona decide sinceramente hacer la voluntad de Dios en su vida.

“Por último, la madurez llega a un ser humano cuando él o ella permiten que la primacía espiritual se haga cargo en todos los aspectos de la vida. Eso es lo que llamamos madurez espiritual, que no puede alcanzarse sin el equilibrio y la conciencia del individuo, así como del Espíritu Interior y del yo espiritual, el alma. El dominio espiritual ocurre cuando el alma, como receptáculo de todo el crecimiento espiritual, producida por la acción conjunta del Espíritu Interior y del yo individual, y por medio de la voluntad humana, finalmente gobierna todas las acciones de una persona con un propósito y significado espirituales. El dominio espiritual es la conciencia constante del valor espiritual de la vida en todos sus aspectos.

“Por lo tanto, alumno mío, vuestra madurez personal es un proceso multifacético que culmina en la madurez espiritual. Busquen las experiencias cuyo significado permanecerá con ustedes para toda la eternidad. Entre estas, sin duda, están las motivadas por el amor, la verdad y la belleza. La madurez espiritual no se obtiene de forma automática, sino que es personal y depende de cada decisión que tomen, reafirmando la prioridad espiritual en todo lo que hacen. Soy Proloteo, diciéndote a ti y a todos: Aspiren a lo mejor, y lo mejor estará cada vez más cerca de ustedes. ¡Paz!”

Traducido por Perla Téllez Garza.

© Grupo de Progreso 11:11. 
Todos somos uno en nuestra Raíz Espiritual de origen — ABC-22, 1972.

“De Ataduras y Libertad”

Urantia, 19 de Agosto, 2011.
Vocero de los Mentori.
Tema: “De Ataduras y Libertad”

Recibido por Lytske.

Mentor: “Hace unos días hablamos acerca de puertas, específicamente acerca de la puerta del corazón, ya sea que esté abierta o cerrada y brevemente discutimos los problemas relacionados con esto. Voy a tratar esto de manera similar y a utilizar la palabra ataduras.

“La gente se mantiene atada de una manera u otra. Esto se refiere principalmente a sus pensamientos habituales, que los mantienen atados a tal extremo que son incapaces de pensar originalmente. Estos pensamientos habituales se han convertido en una cubierta de seguridad y no se atreven a salirse de lo común, a pensar de manera diferente.

“Con esto quiero decir que ellos son como ovejas siguiéndose los unos a los otros sin pensar de manera independiente y como esto podría servirles para su crecimiento espiritual personal. Es hora de que las masas despierten y comprendan como ellos son mantenidos con ataduras, algunos incluso por los líderes de sus lugares de adoración.

“La intención del Creador para cada individuo, nacido en cada planeta del espacio, es que sean capaces de pensar por si mismos y que crezcan para satisfacer el diseño divino que El creo para cada niño mortal viviente y pensante. Si el Creador hubiese querido una raza de clones mortales, El los habría creado así. En lugar de esto, El le dio a cada pequeño humano la capacidad de pensar por si mismo y de tomar decisiones, con la excepción de aquellos que pierden esta capacidad debido a la genética o a los accidentes imprevistos.

“Para descubrir lo extendidas que están estas ataduras, consideren que esto no solo le ocurre raramente a un individuo, sino que el mundo entero de alguna manera es controlado y por lo tanto está en ataduras, mientras que la mayoría de ustedes ni siquiera sospechan lo extenso y perverso que estas ataduras pueden ser. Vuestros pensamientos los restringen y por lo tanto los mantienen atados a las circunstancias, mientras los “por que” y los “como” son completamente ignorados por ustedes, debido a vuestros patrones de pensamiento habituales, vuestras elecciones y vuestras decisiones.

“Piensa en lo que puedes hacer para adquirir libertad dentro de ti mismo y claridad para tus pensamientos, para que no corran desbocados como una manada de caballos asustados – creando el carrusel de tu mente. La respuesta es muy simple; bájate del carrusel y libera tus pensamientos para asuntos mas útiles y mas elevados. Tienes el poder de lograr esto. Corta las cuerdas que te mantienen atado a un ritmo de pensamientos tedioso y cambia el curso hacia escenarios mas positivos y llenos de esperanza. Hay tanto por disfrutar en la vida, pues el Creador te ha dado el libre albedrío para que te abras a ti mismo para recibir abundantes bendiciones que hasta ahora han pasado a tu lado sin ser notadas.

“Ya es un bendición y un privilegio el despertar a otro día de crecimiento espiritual, y ser capaces de preguntarse a si mismos ¿como pasarán el día como una nueva persona, abiertos a cosas nuevas... o una vez mas perdiendo el día de acuerdo al hábito y a la rutina, de manera que todos los días parezcan ser iguales, opacos y grises al ser recordados?

“La vida es para disfrutarla, no para soportarla, así que abandonen vuestros antiguos hábitos que evitan el tener pensamientos originales”.

Traducido por Nelson Navas.

© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una Luz y esa Luz se convertirá
en un Fuego Deslumbrante—ABC-22.

“Cualquier momento es adecuado para expresar Su Amor”

Alabama, EU de A, 15 de Marzo 2011.
Ajustador del Pensamiento.
Tema: “Cualquier momento es adecuado para expresar Su Amor”

Recibido por Oscar.

Ajustador del Pensamiento: “Es mucho lo que puedes lograr cuando tienes en tu corazón el deseo de servir al Padre y a tus hermanos. No hace falta el reconocimiento, pues la necesidad de ser reconocido muchas veces impide la expresión completa del bien. Hay quienes no hacen algo a menos que alguien mas lo sepa, o a menos que exista la posibilidad de que alguien se entere de su indolencia. Aquellos que deciden actuar como si estuvieran siempre ante los ojos del Padre, saben que cualquier momento es adecuado para expresar Su Amor.

“La técnica de Jesús fue siempre hacer el trabajo del Padre sin darse demasiada importancia a si mismo. De esta forma pudo ser una herramienta transparente y eficaz. Además, supo evitar cualquier forma externa de persuasión que pudiese tener una figura autoritaria sobre sus semejantes. El nunca se valió de su cultura, de su inteligencia o de su reputación para hacer que sus hermanos y hermanas entraran al reino. Hizo todo con la mayor sencillez posible, apelando directamente al corazón y las almas de los hombres y las mujeres.

“El ilustró la verdadera humildad, que no es humillarse si no un amor propio tan elevado que la capacidad para ser una expresión del Padre no se considera extraña, reconociendo al mismo tiempo sus propias limitaciones y sus obligaciones respecto a su Padre. Al igual que los padres humanos descubren que las obligaciones con sus hijos se vuelven ligeras por la gracia del amor, de la misma manera Jesús mostró como los deberes de los hijos con Dios pueden volverse ligeros al participar de Su Amor.

“Que sea el amor lo único que te motive, pues es lo único que te proveerá resultados y beneficios en la eternidad. Las recompensas materiales pueden ser un ‘efecto secundario’ del ejercicio de la bondad, pero no son necesarias ni mucho menos indispensables. El reconocimiento y el agradecimiento de tus semejantes pueden ser las reacciones normales de aquellos que reciben tu amor, pero no deben ser lo que te inspire a ser lo mejor que puedes ser.

“Dentro de ti está la inspiración que necesitas para crecer y para avanzar espiritualmente. Una vez que sientas el llamado al servicio amoroso a tus semejantes – que es uno de los frutos del crecimiento espiritual – dedícate a tu tarea sin titubeos y sin expectativas. Deja que el Padre se ocupe de los desenlaces y haz lo que El te inspira a que realices, pues este es el camino que El ha preparado para llevarte a la perfección y la tu meta en la eternidad”.

© Grupo de Progreso 11:11. 
Todos somos uno en nuestra Raíz Espiritual de origen — ABC-22, 1972.

“Aquellos que Ven”

Michigan, USA, 23 de Octubre, 2011.
Maestro Ofelius.
Tema: “Aquellos que Ven”

Recibido por Chris.

Maestro Ofelius: “Hoy hablaremos sobre los que verán y no verán los avisos de la hora 11:11. La mayoría de ustedes leyendo este mensaje han experimentado y seguirán y experimentado el fenómeno de los avisos de la hora de los Intermedios. Aunque, investigaron el significado de esa llamada del despertar espiritual, desconocían ‘quién’ estaba detrás del ‘qué’ y pronto aprendieron que compartir esa información con aquellos que no están preparados para recibirla, puede dejarlos sintiéndose solos y para los escépticos, como alguien que está fuera de sus cabales. Como resultado de esa reacción despiadada de aquellos que todavía no están listos para recibir esa información, ustedes pronto aprenden a mantenerse tranquilos con eso y buscar por espíritus similares para validación.

“Aquellos que son escépticos ahora, puede que en un tiempo futuro, estén listos para recibir las llamadas a despertar cuando sus Ajustadores del Pensamiento sientan que sus terrenos espirituales han sido preparados. Ese estado de preparación puede que ni si quiera ocurra en esta vida terrenal, pero será postergada para la estadía en el mundo de las mansiones donde sus deficiencias espirituales serán corregidas. Benditos son ustedes mis amigos de ser fértiles en esta vida y en este tiempo – el gran Tiempo de la Corrección donde se vuelven participantes en el empuje para seguir adelante con la iluminación de su planeta. Ustedes son los compañeros creadores de la voluntad de Dios para este tiempo.

“Al aproximarnos a la cúspide de corrección que está por suceder en vuestro mundo, aun aquellos escépticos que una vez se burlaron tomarán la semilla de sus ‘incoherencias ilógicas’ y reflexionarán sobre la validez de esto, mientras la ilusión de sus mundos se desmorona alrededor de ellos. Serán testigos de cosas que ningún humano ha visto antes en la historia de este planeta y empezarán a darse cuenta que hay cosas más grandes bajo el cielo y en la tierra que la pequeña ilusión que han construido alrededor de ellos.

“Tomen consuelo en esto, mis queridos amigos, que todas las cosas trabajan para el beneficio de aquellos que perseveran y se mantienen en la trayectoria sin vacilar. Las recompensas para el Agondontero (aquellos que creen sin ver) son muy honorables y hay un lugar especial y preferencia de oportunidades preparadas para aquellos que están al servicio en este tiempo. Está bien sentirse ‘diferente’ de aquellos que todavía duermen y es aconsejable que busquen esos espíritus similares y compartan sus experiencias. Al compartir esas experiencias es donde multiplican su sabiduría espiritual y ese es el proceso de obtener la perfección – equivocarse, aprender una mejor manera y luego compartir esa experiencia con otros. Cuando eso se hace en una escala planetaria, eso es progreso.

“Sean comprensivos con sus prójimos que son escépticos y burlones, porque sus tiempos llegarán y a ellos se les dará la oportunidad de despertar, y ellos, de hecho, tocarán a sus puertas buscando por respuestas a sus perplejidades. El intervalo del tiempo en la eternidad tiene una forma de llevar a todos a la luz, porque tu tiempo de ser proyector de la luz es ahora, otros tendrán que esperar pacientemente hasta que estén listos para entrar en escena. Aun ahora, nosotros en los reinos más altos, los aplaudimos al salir al escenario.

“Paz a ustedes,
“El Círculo de Siete”.

Traducido por Loyda Mira.

© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una Luz y esa Luz se convertirá
en un Fuego Deslumbrante—ABC-22.

“Yo soy la medida de vuestra espiritualidad.”

Chicago, EU de A, 10 de Noviembre, 2013.
Maestra: Urantia (Gaia). 
Tema: “Yo soy la medida de vuestra espiritualidad.”

Recibido por Valdir Soares.

Urantia: “Esta es Urantia, Gaia, vuestra Madre Tierra. Yo soy el punto de encuentro de la vida en este planeta. Empecé aquí hace casi mil millones de años, cuando los Portadores de Vida de Nebadon implantaron por primera vez la vida en esta esfera. Espiritualmente, empecé aquí como un fragmento virgen de la Deidad Suprema. Soy el Dios de la Evolución en este planeta, pues la evolución solo fue posible debido a que soy quien mejora las energías de la vida que causan la verdadera evolución de las especies. Estoy en sincronización permanente con los Espíritus Ayudantes de la Mente. Y desde Andón y Fonta, además de la vida, también he sintetizado bondad, verdad y belleza de la existencia intencional de los seres humanos en Urantia.

“He progresado en poder espiritual a medida que ustedes, mis hijos, han progresado en espiritualidad. He sintetizado las energías de la vida en este planeta conectadas con el trabajo de los Espíritus Ayudantes de la Mente. Cada vez que otorgué un poco mas de vigor a las nuevas especies de seres vivientes, los Espíritus Ayudantes de la Mente fueron capaces de llevarlos a un más alto nivel de atributos mentales, lo cual culminó en vuestra especie con el trabajo superior de los espíritus de sabiduría y de adoración, junto con la personalidad, el primer regalo del Padre. A partir de entonces, me convertí en un reflejo de vuestros logros espirituales totales. En la cima de todas las conquistas espirituales, no olviden contar la de Jesús de Nazaret. Cuando vuestro Cristo Miguel encarnó en este mundo, Su presencia también me dio el más elevado de los logros espirituales. Él, como nadie antes de Él o después de Él, impulsó la espiritualidad humana en Urantia.

“Por lo tanto, he alcanzado el pináculo del logro espiritual alguna vez posible en Urantia. Sin embargo, mi crecimiento espiritual aún no estará completo hasta el día en que cada ser humano vivo sobre la faz de esta tierra también refleje esta espiritualidad. Yo soy vuestro medidor espiritual; entre más llena esté espiritualmente, ustedes serán más evolucionados espiritualmente, hasta el día en que todas las deidades planetarias supremas en todos los universos locales se hayan convertido en uno con el Supremo Todopoderoso, cuando Dios el Supremo haya adquirido una personalización espiritual definitiva y completa en el Gran Universo.

“Evidentemente, ya que la vida está conectada física y orgánicamente a esta esfera, también estoy conectada a la misma. Estoy al tanto de todos los cambios en esta esfera, pero no soy la esfera en sí. Puedo percibir y utilizar sus energías para mis funciones planetarias pero – y necesitan saber esto – no controlo lo que pertenece al desarrollo natural de esta esfera. La maduración física y geológica de vuestro planeta se produce fuera de mí, y aún no se ha completado en este planeta. Las energías físicas aún no están completamente alineadas para producir la estabilidad que Urantia disfrutará en un futuro lejano. Hasta entonces, continuarán las erupciones volcánicas, terremotos, tifones, tsunamis y otros fenómenos naturales que muchas veces interfieren con la vida humana de manera drástica y dolorosa, trayendo – lo sé – sufrimiento para ustedes, mis hijos, y para todas las demás criaturas.

“Aunque no causo directamente estas tragedias, soy consciente de ellas, y puedo utilizarlas para mis propósitos espirituales, pues las tribulaciones y sufrimientos muchas veces son instrumentales para vuestro crecimiento espiritual, y mi progreso espiritual depende del vuestro. Por lo tanto, mis hijos continúen siendo espiritualmente valientes al experimentar todas estas tragedias y sufrimientos, porque yo los estoy sufriendo con ustedes. Y les prometo: toda bondad, verdad y belleza que expresen en medio de esas amargas horas, se la devolveré a vuestras futuras generaciones. Esto aumentará la espiritualidad en general en Urantia, acercándola un poco más a la Era de Luz y Vida que ustedes, junto con los Hijos de Dios, traerán a este planeta. Soy Urantia, vuestro Supremo Planetario, Gaia, vuestra Madre Tierra. Estoy con ustedes ahora, y aun cuando hayan partido de esta esfera, mantendré el recuerdo de ustedes conmigo para siempre.”

Traducido por Perla Téllez Garza.

© Grupo de Progreso 11:11. 
Todos somos uno en nuestra Raíz Espiritual de origen — ABC-22, 1972.

“De Puertas Abiertas y Cerradas”

Urantia, 16 de Agosto, 2011.
Portavoz de los Mentori.
Tema: “De Puertas Abiertas y Cerradas”

Recibido por Lytske.

Mentor: “¿Que tal una discusión de puertas esta mañana? Usualmente, se le da muy poca consideración al caminar a través de puertas abiertas, o de tener que abrirlas y cerrarlas. Esto es un hábito tan rutinario que casi no se piensa en este ejercicio, excepto cuando la puerta está cerrada con llave o es excepcionalmente difícil abrirla.

“Este es un concepto importante para discutir, porque este tema se puede aplicar también a los corazones, que son como puertas. Un corazón necesita estar siempre abierto y dispuesto a dejar que el flujo de sangre revitalizante continúe sin obstáculos, y normalmente cuando todo fluye sin obstáculos no hay problemas en el sistema físico.

“Ahora llevemos esto un paso más allá y utilicémoslo como una analogía acerca del corazón como la puerta de los pensamientos. Esto cambia la imagen completamente, ¿verdad? Como se te ha dicho antes, el corazón es el verdadero cerebro del sistema, y el cerebro material es solamente el computador, que lleva a cabo las órdenes del corazón.

“Lo que piensas afecta al sistema entero. Por lo tanto, es razonable decir que las emociones positivas de una mujer embarazada también ejercerán una influencia sobre el feto ayudándolo a crecer. Este concepto es muy pocas veces considerado, pero tiene sentido que cuando la madre ha tenido un embarazo no muy feliz, el feto puede sufrir de depresión desde el nacimiento a lo largo de toda su vida, siendo como una nube negra muy difícil de aclarar.

“Deben comprender que esta depresión no es aliviada por los químicos, pues estos solamente esconden la depresión en lo más ‘profundo’, para que más tarde en la vida de esa persona surja con mayor severidad.

“La manera verdadera y probada de superar una depresión así es a través de la oración y la meditación, para que el corazón parcialmente cerrado de la persona que ha experimentado una gestación así, vaya ganando perspicacia y entendimiento, y pueda comenzar nuevamente a vivir con mas felicidad y más alegría interior, tal y como es la intención del Creador. Hay una sola manera de discutir una puerta abierta, y hay muchas otras que consideraremos en una futura ocasión.

“Sin embargo, deseo que estos pensamientos sean considerados por aquellos a quienes se puedan aplicar. Espero que incrementen la perspicacia y tal vez sean de ayuda para reconocer y comprender mejor el proceso y las razones profundas de la depresión.

“Nosotros consideramos que nuestra tarea es hacer que los humanos estén más enterados de cómo pueden afectar positiva o negativamente el comienzo de la vida y donde están sus responsabilidades. Confiamos en que esto les haga más responsables y reflexivos respecto a sus descendientes para que hagan todo lo posible por proveer un ambiente feliz, especialmente durante el período del embarazo.

“Sinceramente esperamos que estos pensamientos abran algunas puertas en las mentes de quienes elijan leer estas palabras”.

Traducido por Nelson Navas.

© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una Luz que se convertirá en un Fuego Deslumbrante—ABC-22.

“Un paso importante en tu viaje”

Alabama, EU de A, 10 de Marzo, 2011.
Ajustador del Pensamiento.
Tema: “Un paso importante en tu viaje”

Recibido por Oscar.

Ajustador del Pensamiento: “Hambre de rectitud y sed de justicia. Estos son los únicos requisitos para entrar al reino. Hay quienes escuchan la promesa de la salvación y se interesan saber cual es el procedimiento para lograrlo. Piensan que unas pocas oraciones y algunos rituales lo harán posible. Otros entran por la ‘puerta estrecha’ y desean ser mejores porque algo dentro de ellos les guía hacia ese propósito. Son estos últimos los que escuchan ‘la voz’ de Dios y deciden hacer su voluntad.

“Este es un paso importante en tu viaje, cuando has dejado de buscar ‘allá afuera’ y sabes que los cambios deben venir desde adentro. Has comprendido que todo depende de ti, de tus decisiones y de tus deseos – de lo que dejes entrar en tu mente. Has comprendido que no estás solo en esto, que cuentas con la ayuda de Dios mismo para lograr lo que El te ha prometido. De aquí en adelante comienza a dar pasos firmes hacia tu destino y comienza a tomar ventaja del tesoro oculto dentro de tí, la presencia de Dios.

“Paciencia. Puedo dar fe de que estamos caminando hacia donde quiero llevarte. Yo sé cual es el destino final, aunque tu no puedas verlo. No es importante cuanto falta, pero regocíjate con saber que hoy estas un paso mas cerca que ayer, aunque parezca que no has avanzado nada. Poco a poco irás reconociendo las señales y notarás cuanto has crecido. Este es un proceso lento que se debe lograr por medios naturales, sin milagros y sin efectos especiales.

“El logro de la elevación espiritual siempre debe ser un logro personal. Cuando la criatura logra esto, tal vez hasta el punto de estar preparado para la fusión con el Fragmento de Dios, es algo que obtiene por sus propios méritos y por su propio esfuerzo. Para siempre el crédito el hecho de haberse elevado desde la vida material casi animal hacia la verdadera espiritualidad será de la criatura. Estas experiencias también servirán a otros y serán su contribución al supremo. Es la afirmación de la voluntad humana que se libera a si misma al unirse a la voluntad de Dios y se vuelve creativa y eterna. Esta exaltación de la voluntad humana no sería posible si esta voluntad fuese controlada externamente. Es por eso que se otorga el libre albedrío, para que la criatura descubra y sepa que el camino del Padre es realmente el mejor camino, después de haber experimentado durante toda su vida en diferentes niveles.

“Es por esto que en los mundos como Urantia cuando un alma logra esto se vuelve tan valiosa. Las almas de este mundo estan casi ciegas y confundidas. Cuando una de estas almas se entrega libremente a la voluntad del Padre, de manera inteligente sabiendo que es lo mejor para esa alma en particular y para el universo entero, demuestra una confianza en Dios fuera de lo común. Ha sentido ese impulso interno de saber que Dios la protege y ha decidido abandonarse en manos de su Padre sin siquiera haberlo visto. Estas almas aunque no ven, saben. Al desarrollar esta confianza siendo tan jóvenes en la escala universal, su futuro ofrece la promesa de que estas almas jamás abandonarán su camino y cumplirán con lo que se espera de ellas, pues si no se descarriaron en este mundo cuando contaban con todas las excusas válidas posibles, no lo harán una vez que ya hayan ‘visto y oido’. Este es el verdadero significado de ser un Agondontero.

“El camino de los Agondonteros no es fácil, pero aunque el camino sea difícil y los riesgos muy grandes, las recompensas son elevadas. Esta es la época en que están comenzando a nacer los que podran ver y oir con facilidad. Vuestras luchas del presente serán incomprensibles para estos hijos del futuro. El destino de Agondonteros terminará con esta generación de seres humanos. Sin embargo, no sientan pena por aquellos que vienen detrás de ustedes, pues los logros espirituales de estas nuevas generaciones sobrepasarán por mucho cualquier cosa que se haya logrado hasta ahora en la historia de esta esfera. El Padre siempre es justo y jamás quita algo a menos que deje una cosa mejor a cambio”.

© Grupo de Progreso 11:11. 
Todos somos uno en nuestra Raíz Espiritual de origen — ABC-22, 1972.

“En el Nombre de Nuestro Maestro”

Illawarra District, Febrero 17 de 2003
Jefe Intermedio, Bzutu (ABC-22)
Tema: “En el Nombre de Nuestro Maestro”

Recibido por George Barnard

George: “Padre, si es Tu voluntad, el más pequeño de Tus reclutas animales está aquí para recibir.

Bzutu: “El más pequeño de Sus hijos Intermedios está aquí contigo, mi...hermano animal, no visto, no avisado, esquivo y por mucho en contacto. Somos una conspiración, tú y Yo, porque conspiramos para hacer avanzar nuestra endeble política universal compartida de progreso templado y temporal. Seamos como botones brillantes y limpiamente pulidos en un uniforme militar, y estemos con ello.

“Hemos tenido ‘nuestra falta de dinero’ durante tu largo entrenamiento a pleno sol y todavía tu harás más y serás más, así como Yo haré más y más con cada éxito y cada falla que se presenta como resultado de los positivos pero quizá impacientes intentos. Somos los intermedios. Hemos sido conocidos por ser insistentes.

“Somos una conspiración para el bien entre muchas otras conspiraciones para la maldad en el presente y suplico que repiensen sus rehuídas testarudas para el conocimiento de un mundo al instante y para que ustedes agreguen sus voces a las voces de sus maestros celestiales – sí, los amores de nuestra causa y los suyos – y a las voces de muchos más en este planeta que se apresuran para hablar y decir, “No debe haber más guerras”.

“Esta no es tu clínica, mi querido hermano, donde las costumbres del protocolo practicado con precaución demanda que ninguna política ni religión sea discutida. Esto es un nutrimento, un ambiente temporal para las inteligencias menores, las más bajas y ahora amenazada por Sus preescolares y donde armas sorprendentes, todavía, permanecen enterradas en cajones de arena y serán desenterradas a la señal del primer movimiento en falso.

“No seas ingenuo, porque este es un ambiente y un tiempo dentro del cual, las circunstancias en el cual hablamos acerca del control propuesto de tal abundancia por tan poco.

“Al final de la noche, noche tras noche, nuestros estimados visitantes –estudiantes/maestros- llegan en formaciones masivas para ‘hacer una muchedumbre en el suelo de Urantia’ y mirarnos a nosotros con rostros que parecen suplicar una pregunta, ‘Han ido ustedes tan lejos como escasamente se les permite para disponer a las masas que mantienen en alto a la democracia’.

“¿Cómo podría un organismo vivo, tan fervientemente y por tanto tiempo, desear ansiosamente su propia destrucción? Y ¿Cómo un poco de amor por sí mismo es aquí proyectado hacia otro? nos preguntaron.

“No te inquietes mas, pero pregúntate, junto con los millones de manifestantes alrededor del mundo que no son engañados y que subconscientemente hacen caso de la llamada de esto, el Tiempo de Corrección.

“Transmito las amorosas palabras de Beatrice, “Sé un buen animador, mi amor, así como tu sostienes rápidamente la espada de doble filo de nuestras palabras, en el nombre de nuestro Maestro, por el amor de nuestro Maestro.

“Yo, Bzutu, digo a mi hermano Adiós.”

Notas: Los “visitantes estimados – estudiantes/maestros que llegan en formaciones masivas” tiene cada uno sólo un estudiante mortal para ‘convencerlo de que no debe haber más guerras’.

De acuerdo al Jefe Intermedio Bzutu, muchas de las preciosas democracias occidentales están muriendo, – presentan una imagen de intereses otorgados sin control , de coerción y desinformación en una escala gigantesca.

Beatrice (ABC-3) es una querida amiga. Ella fue el “Espíritu Guía” de Dante Alighieri.

Traducido por Miguel Ángel Duran-Lopez.

© Grupo de Progreso 11:11. 
“Miguel está siempre el Volante”

“Ser considerado.”

Chicago, EU de A, 3 de Abril, 2013.
Maestro Ezequías.
Tema: “Ser considerado.”

Recibido por Valdir Soares.

Ezequías: “Ser considerados con los demás es un principio espiritual que nos permite practicar la abnegación. Es importante para el individuo amarse adecuadamente a sí mismo. En cuanto a recibir amor, es suficiente con que sepan que, sin importar vuestras circunstancias, son amados por el Padre de Todos más allá de vuestra máxima capacidad para experimentar Su amor. Por lo tanto, al no tener que preocuparse por ser amados, son libres para concentrarse en amar a los demás. Una forma específica para mostrar vuestro amor por los demás es ser considerados con otros seres humanos, y genuinamente buscar su bienestar, en lugar del vuestro.

“Sobre este tema, primero definamos lo que se entiende por una auténtica consideración hacia los demás. Como punto de partida, consideren el antiguo mandamiento: ‘Amarás a tu prójimo como a ti mismo’. Nuestro Maestro, Cristo Miguel, cuando estaba en Urantia, reconoció el valor de este principio, pero resaltó su importancia cuando se refirió a nuestro amor por los demás. De acuerdo a Él, amar a los demás como se aman a sí mismos es bueno, pero, sabiendo que nuestro amor por nosotros mismos es ciertamente imperfecto, Él dijo: ‘Amaos los unos a los otros tal como yo los he amado’. De esta manera puso su amor incondicional y perfecto como la referencia suprema de nuestro amor hacia nuestros prójimos.

“Hay una diferencia entre la consideración que les damos a otros y la consideración que nos damos a nosotros mismos. ¿Podrías ser tan considerado con los demás, como para olvidarte de considerarte a ti mismo? Lógicamente, debes considerarte a ti mismo para ser adecuadamente considerado con los demás. Recuerda, la humildad no significa el abandono de tu persona con el fin de servir a los demás, sino que significa cuidar bien de ti mismo para que igualmente puedas cuidar bien de los demás. La ayuda que puedes ofrecer a los demás claramente estaría en riesgo si tú mismo necesitaras más ayuda.

“Ser considerado con los demás implica ‘dos partes y una conexión’. Las partes son Tú y el Otro; la conexión es el Servicio. Si el propósito de esta relación es el engrandecimiento de cualquier ego, ya sea tanto para tu vanagloria o para la adulación del otro, seguramente esa sería una mala relación, porque ninguno debería estar preocupado por su propio engrandecimiento. Cuando te ocupas con el yo, pierdes energía que debería emplearse en el servicio. Enfocarse en el servicio dará como resultado una satisfacción para ti y ayuda real para la otra persona. Pon el yo a un lado. Concéntrate en el servicio. Muestra verdadera consideración.

“Por lo tanto, querido mío, uno debe encontrar el equilibrio entre cuidarse a uno mismo y cuidar a los demás. El yo no necesita engrandecimiento; tu alma necesita ser alimentada espiritualmente, al igual que tu cuerpo físico. Sin embargo, el objetivo de esta alimentación debe ser hacerte capaz de ayudar a otros. El ministerio, y no el engrandecimiento, debe ser tu objetivo. Ayuda a otros a crecer e igualmente crecerás en el proceso. Tu vida tiene sentido cuando se hace significativa para los demás, porque el amor atrae al amor. Soy Ezequías, también tu Maestro. Reflexiona en estas palabras y permite que se hagan verdaderas en ti. Paz para todos.”

Traducido por Perla Téllez Garza.

© Grupo de Progreso 11:11. 
Todos somos uno en nuestra Raíz Espiritual de origen — ABC-22, 1972.

“La Quietud del Alma”

Michigan, EU de A, 19 de junio, 2011.
Maestro Ofelius.
Tema: “La Quietud del Alma”

Recibido por Chris.

Maestro Ofelius: “El mensaje de hoy es sobre la quietud del alma. ¿Qué quiero decir con eso? Mucho de en quién y en qué te estás convirtiendo se desarrolla en los momentos callados de la vida – esos momentos en que paras y reflexionas en las lecciones de la vida: el amor que se compartió entre amigos, el perdón y la misericordia que mostraste hacia aquellos que tienen menos desarrollados sus pensamientos y finalmente el tiempo que pasas en callada contemplación y meditación en comunión con el Creador y el Espíritu Morador. Esos, amigos míos, son los momentos de crecimiento del alma – un momento para frenarse y alimentar al alma infantil por medio de la quietud juntando todas las importantes experiencias de sobrevivencias en la vida para resolver los surgimientos de la personalidad trascendente.

“La auto-maestría solamente puede lograrse reflexionando silenciosamente sobre los errores pasados y las lecciones aprendidas, al mismo tiempo, tu mente y tus pensamientos cambian a la contemplación de nuevas formas para afrontar los viejos problemas. No hay mejor manera de acelerar el crecimiento y el progreso del alma que tomar un tiempo para ir a la quietud de la mente y deducir los significados de la vida. Debe ser tan natural y necesario como ir a un pozo a hidratar el cuerpo, porque verdaderamente alimenta al alma.

“¿Te has vuelto muy ocupado en la vida? ¿Sientes que has perdido esa conexión especial que una vez tuviste con Dios porque dejaste que el mundo y las circunstancias de la vida te controlen en vez de controlarlo tú? El Padre Universal no se ha ido a ningún lado y Su amor por ti es constante y afectuoso. Él espera que abras la puerta a tu corazón haciendo un espacio para Él en tu mente a través de la quietud de estar presente en el momento y desconectarte de toda distracción de la vida material.

“Vayan allí ahora mismo, amigos míos, a esa zona de quietud donde solamente están tú y el Creador. No se necesitan palabras – solamente ‘ser’ en el momento con Dios y dejar que Su amor paterno te limpie y alimente tu alma y le de descanso a tu mente. Tómalo todo y ofrécele a Dios todas tus preocupaciones y ansiedades; tus esperanzas y sueños; tu agradecimiento y gratitud por la vida que te ha dado para experimentar el amor y compartir ese amor con otros. Refúgiense amigos míos, en ese lugar tranquilo y dentro de ese espacio donde vive y respira el alma, porque vivir la vida sin eso realmente es no tener vida del todo.

“Donde sea que te encuentres, puedes ir a esa quietud y ser uno con Dios en el momento y reconectarte a la fuente de toda vida. Allí encontrarás la fuerza y la valentía para completar la misión de tu vida y descubrir la maravilla, la verdad, la belleza y la bondad de todas las cosas que Dios ha creado para que puedas experimentarla mientras te diriges a casa para el abrazo final.

“El amor es todo,
“El Círculo de Siete.”

Traducido por Loyda Mira.

© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una Luz y esa Luz se convertirá
en un Fuego Deslumbrante—ABC-22.

“Oportunidades”

Urantia, 30 de enero, 2011.
Portavoz de los Mentori.
Tema: “Oportunidades”

Recibido por Lytske.

Portavoz de los Mentori: “Porque estas en un estado de meditación, otras oportunidades se te han presentado, no solamente para ti, sino también para nosotros, tus Maestros Celestiales. Nosotros podemos tal vez impartir unas pocas palabras de esperanza, así que cualquiera que lea esto puede que encuentre consuelo o quizás adquiera una pepita de sabiduría.

“Las pepitas de sabiduría beneficiosas se esconden en cualquier lado. Es como un viaje de sabiduría cuando las palabras no solamente se leen con el cerebro material, sino que también llegan al sentimiento del corazón, donde pueden hospedarse y quizás proveer un momento de ¡ajá! debido al entendimiento que puedan evocar.

“Aun en la vida cotidiana, la sabiduría a veces se obtiene en las circunstancias más inverosímiles y eso se convierte entonces en oportunidades para el crecimiento del alma. Aunque la mayoría del tiempo el crecimiento del alma es a paso de tortuga, esos maravillosos momentos pueden proveer un rápido crecimiento que el alma necesita de vez en cuando.

“El crecimiento del alma está en los servicios que proporcionas a tus hermanos y hermanas que no necesariamente son tus familiares cercanos. Sin embargo, todos son hijos de Dios, compartiendo contigo la Fuente de la vida en esta realidad del tiempo y espacio.

“El tiempo-espacio es el terreno de juego de los Dioses, en donde ellos crean una miríada de oportunidades que desean compartir con las criaturas que han creado. A ustedes se les ha dicho que hay seres creados que expresamente hacen los que se les antoja a los Dioses. Y se les ha dicho que ustedes pertenecen a una orden de criaturas evolutivas, a quienes se les ha dado el don más precioso – la elección de la libre voluntad.

“Con esa elección a ustedes se les permite (dentro de los límites definidos) crear sus experiencias de la vida debido a las diferentes oportunidades que se les proporcionan. Hazte mas consciente de que puedes escoger mejor cómo conducirte a través de tu vida.

“Cada nuevo día presenta oportunidades y le pregunta a hacerse es; ¿cómo debo de usar este día? ¿Será vivido egoístamente o desinteresadamente? Diariamente tendrás la oportunidad de convertirte en una bendición para otros y al mismo tiempo llevar más luz al planeta, lo cual refuerza a tu alma con más crecimiento. Cada momento trae nuevas oportunidades, ya que cada momento es todo lo que tienes, todo lo que hay es ‘el ahora’, así que depende de ti hacer que esos momentos cuenten.

“Entonces ves, así es como contribuyes a tu propia madurez del alma ya que la alimentas con bondades hacia otros, con amor y con el más importante de los ingredientes, la compasión, la cual se necesita tanto en estos tiempos en el planeta. Continuaremos esta conversación en otro momento. Que tengas un día provechoso.”

Traducido por Loyda Mira.

© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una Luz y esa Luz se convertirá
en un Fuego Deslumbrante—ABC-22.

“Reformando Criminales”

Alabama, EU de A, 5 de Julio, 2011.
Ajustador del Pensamiento.
Tema: “Reformando Criminales”

Recibido por Oscar.

Ajustador del Pensamiento: “Algunos se preguntan si es posible realmente reformar a los criminales y la respuesta es que depende del criminal. Las personas, todos y cada uno de ustedes, pueden siempre elegir como recuperarse de los errores y que hacer al respecto, una vez que han tomado una decisión equivocada. Sin embargo, no es posible obligar a alguien a hacer algo que no desea hacer.

“Lo que se necesita en estos casos es paciencia y fe. Paciencia para esperar el paso del tiempo una vez que se hayan sembrado las semillas de la verdad en los corazones de aquellos que están confundidos. Fe para confiar los desenlaces al Padre, pues solamente El trabaja en el corazón de cada quien intentando hacernos mejores cada día.

“Ustedes son las manos y los pies de Dios, sus representantes en el mundo. Ustedes deberán hacer por estos a quienes vuestra justicia ha encontrado culpables todo lo que haría el Padre si estuviese en vuestro lugar. Piensa ahora, ¿cuantos de estos llamados criminales han conocido el camino mejor? ¿Cuantos de ellos han disfrutado de un ejemplo estimulante en sus vidas, que los motive a ser mejores cada día? Verán que muy pocos de ellos han tomado una decisión comprendiendo completamente las consecuencias de sus actos.

“Sean ustedes – estudiantes espirituales – los ejemplos que iluminen el camino de aquellos que se han perdido. Que sea vuestra vida quien explique a estas almas sumidas en la confusión cual es la mejor manera de vivir. ¿Quieres una alternativa a las cárceles, al castigo y a la pena de muerte? Envíen a estos criminales a vivir entre los mas espirituales y los mas religiosos entre ustedes. Invítenlos a ser miembros de las familias que están mas cerca del Padre y cuyos miembros luchan por lograr su propósito y por vivir una vida consagrada a la voluntad de Dios. Pueden estar seguros que incluso aquellos que se han equivocado recibirán la luz al ser expuestos a ejemplos de vidas que sean un reflejo de nuestro Padre.

“Todos ustedes realmente aman la verdad, la belleza y la bondad, aunque no las conozcan y no sepan como expresarlas. Una vida confundida y una mente que solo ha conocido el error y el sufrimiento, jamás querrá volver atrás una vez que haya sido expuesta al amor. Esto es lo que pueden hacer por los mas pequeños espiritualmente entre ustedes. No los abandonen, mas bien acérquense mas a ellos para que puedan apreciar la verdad y encontrar la luz dentro de su propio ser.

“Ahora que tienen una alternativa, un método mejor para regenerar a vuestros hermanos menos favorecidos, ¿quien se atreverá a poner esto en práctica? ¿Que crees que sea mejor? ¿Destruir una vida a causa de un error? ¿O a partir del mismo error construir una vida gloriosa, bien encaminada hacia la luz y con potenciales eternos?

“Utilicen vuestra inteligencia para minimizar los riesgos potenciales de poner en práctica esta alternativa al castigo. Asegúrense que los criminales a quienes se les ofrezca esta oportunidad tengan su mente funcionando plenamente. Si se sospecha alguna anomalía o enfermedad mental, la medicina y la ciencia deberán tratar el problema primero, antes de intentar la regeneración. El amor lo vencerá todo y es la energía, la motivación y lo que deben utilizar en cada una de las empresas de vuestra vida en este mundo. Solo así contarán con el impulso necesario para lograr milagros”.

© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una luz que se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

“Carta a Mi Padre”.

Michigan, EU de A, 11 de Mayo, 2014.
Maestro Ofelius. 
Tema: “Carta a Mi Padre”.

Recibido por Chris.

Maestro Ofelius: “Querido Padre Celestial, Creador de todo,

“En este momento siento paz, siento alegría, y tengo el corazón lleno de gratitud por mi vida, pues continúas enseñándome cómo conocerte más –sentir la profundidad de tu cuidado paternal, y cómo comprender tu amor incondicional cada día que pasa. Cuando me desacelero y traigo a mi mente la conciencia de tu presencia en mi vida, siento ese amor Paternal que tienes por mí, tu hijo, y tengo esta impresionante sensación y certeza de que un día estaré ante la presencia de tu inmensidad, habiendo avanzado durante eones de tiempo en tu creación, habiendo perfecionado mi mente y finalmente sabiendo, casi a la perfección, lo que significa amar tal como tú amas. Ese es el último ‘deja vu’.

“Ahora, en mi estado imperfecto, solo puedo conocer el amor marginalmente; sin embargo, cuanto más exprese este amor marginal a los demás, más comprendo tu amor completo. Es como si yo fuera una diminuta hormiga colocada en una gran pintura, una obra maestra, y con mis pequeños ojos, solo pudiera ver puntos y trazos de color; sin embargo, a medida que crezco en el amor, mi perspectiva cambia, me levanto más alto y veo un poco más de la obra maestra. Tengo un largo camino por recorrer, Padre, antes de poder ver la orilla del marco con el que has adornado la obra maestra, aunque desde la pequeña parte que ahora veo, me siento inspirado y me esfuerzo por alcanzar una más amplia visión.

“Conforme valientemente dejo ir el miedo y abrazo el camino del amor, mi vibración cambia, se hace más alta, y con esta frecuencia más elevada, mi conciencia de tu presencia, de tu guía, de tu amor divino en mi vida, se hacen más evidentes. Tu amor es contagioso, Padre, y alimenta mi deseo de ser más como tú. Sin embargo, aunque preveo este futuro momento de gloria como lejano en mi visión, te tengo aquí conmigo en todo momento –tu Presencia Interior es mi amiga, me habla y me guía a esas benditas oportunidades en donde puedo experimentar el amor de una nueva manera, y cuando esto sucede, se abre en mí un nuevo espacio, y ahora tengo lugar para una comprensión un poco mayor de tu amor perfecto.

“Como un niño con lápices de colores, garabateo mi imitación de tu obra maestra, apenas reconocible para quienes me rodean; sin embargo, me recuerdas que cada maestro pintor alguna vez fue un niño que se expresó a través de garabatos incomprensibles. Es la profunda pasión y el deseo de ser un maestro pintor, de explorar y crear, lo que impulsa al niño a aprender, a crecer y a tener un mayor control de su expresión en el lienzo. Saber esto me da esperanza y construye una gran fe en mí, Padre, de que me puedes enseñar cómo ser un maestro, pues has llenado mi paleta con Verdad, Belleza y Bondad, y has colocado un pincel en mis manos.

“‘¡Pinta, hijo mío, pues te he dado las herramientas y la inspiración para crear una obra maestra!’

“Y así lo haré, Padre, así lo haré.

“Paz para ustedes,
“El Círculo de Siete.”

Traducido por Perla Téllez Garza.

© Grupo de Progreso 11:11. 
“El dar de uno mismo, la iluminación de la verdad, y el alivio del sufrimiento
son los caminos más nobles hacia la conciencia superior.” — Maestro Ofelius, 2009.