lunes, 22 de septiembre de 2014

“Tu mundo no es único” – “Kali o Kalika”.

Distrito de Illawarra, Australia, 23 de julio de 2014.
Samuel de Panoptia. 
Tema: “Tu mundo no es único” – “Kali o Kalika”.
(una transmisión muy acortada)

Recibida por George Barnard.

George: “Bienvenido a este orgulloso planeta de falsas banderas, cisnes negros, conveniencias políticas, crímenes de guerra, genocidio, manipulación del mercado y lavado de dinero. Como las marionetas que todos somos, seguimos creyendo en las grandes mentiras que siguen, y siguen, y siguen. Algún día debería decirnos por qué se mordía nerviosamente las uñas con la buena y largamente esperada noticia de que enseñaría a los Urantianos. ¡Qué honor! No me haga caso, Maestro.”

Samuel: “Saludos a ambos, mis queridos estudiantes. Valoro mucho tu sentido del humor, incluso en las terribles e inflamables circunstancias que te tienen tan consternado. Mi planeta estaba en calma. Era pacífico, y sin embargo era progresivo. Si hubieras aterrizado allá en mis tiempos, te habría parecido sumamente aburrido, porque este es un lugar salvaje, como tan claramente lo has señalado. Este medio ambiente selecciona, instruye y endurece a quienes ya eran fuertes, pues son necesarios en los universos del futuro, porque ustedes serán los que consigan las cosas, los que solucionen los problemas.

“Así es como los planetas evolutivos pueden pasar, y pasan, por tiempos difíciles. Tu mundo no es único en cuanto a toda la barbarie actual. Supongo, sin embargo, que también es muy necesario recordar a esos tesoros del progreso evolutivo que verdaderamente sirven a dos amos: a sus semejantes y familias, y a su Creador. Esos individuos de buena voluntad, algún día regirán en lugares otorgados muy lejos en el espacio exterior, haciendo las difíciles decisiones que a su vez formarán a las fuertes criaturas que requieren los Creadores para sus universos en constante expansión.

“Para llegar al punto que deseo resaltar, ahora te llevaré hasta el momento en que los longevos Adansón y Ratta tuvieron a sus numerosos hijos. Quiero que lo veas justo como me fue mostrado, cómo algunos se parecían mucho a su padre, los de cabello rubio, amarillos, blancos, los pelirrojos, y la morena clara. Así también, aquellos que normalmente se parecían a su madre, tenían ojos oscuros, cabello negro, y eran de estatura alta y esbelta. Para algunos sería obvio, pero para muchos fue una sorpresa el que, en esencia, fuesen dos diferentes grupos de niños.

“En ocasiones, algunos de estos Anditas se sentían ‘muy por encima de los demás’. Y así, cuando sus ancestros tenían mucho tiempo de haber partido, y cuando fueron más numerosos, los que se parecían a Adansón más que Ratta viajaron hacia el oeste, norte y noroeste del país; sí, esas fueron las direcciones que tomaron, en grandes oleadas. Los que se parecían de muchas formas a Ratta, tendieron a vivir en la zona debajo del Lago Van durante el mayor tiempo posible, y luego viajaron hacia el sureste. Fueron famosamente conocidos como las Tribus de Ratta.

“A pesar de los muchos miles de años transcurridos, los Anditas del norte se relacionaron con Adán y Eva, el Jardín y el fracaso de la pareja Adánica, aunque gran parte de la historia se perdió. Los Anditas del sur, siendo más Noditas en apariencia, se veían a sí mismos como los descendientes de su Ratta, e incluso uno de sus dioses, Kali o Kalika, fue nombrado en honor a Caligastia, y básicamente alguna vez lo representó.

“Aquí es donde los dejo. Ahora solo necesitan transcribir esto y confiárselo a otros para que obtengan más conclusiones, si las hay. Este es Samuel. Les agradezco a ambos su atención. Au revoir.”

George: “Gracias Samuel.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una luz que se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

“Todos son hijos de Dios.”

Urantia, Junio 30, 2014.
Portavoz de los Mentori. 
Tema: “Todos son hijos de Dios.”

Recibido por Lytske.

Mentor: “Coloca tus dedos prestos en el teclado y escucha atentamente las palabras que fluirán en tu mente. Es muy importante desarrollar una atención focalizada cuando viene una solicitud de lo alto para encontrar un alma dispuesta a tomar dictado. Una vez encontrada, es importante que una alma así desarrolle una relación más estrecha con el Espíritu de Dios en su interior. El Hijo Eterno ha colocado en todas las almas mortales embrionarias una cuerda sensible con la capacidad de escuchar, de manera que pueda haber una comunicación instantánea con el Dios de toda la creación. El Espíritu Infinito, a través de cada Hija Espíritu de cada universo local en evolución, provee a todos los mortales evolutivos con una mente viable, sobre la cual los seres humanos pueden expandirse si así lo desean. El Dios Universal ha proporcionado el libre albedrío a todos los mortales para que puedan elegir por sí mismos entrar al Paraíso después de terminar el Único Mandato de hacerse perfectos durante su viaje de ascensión. Este es el Gran Diseño de la Vida, presentado ante todos los que responden al llamado del Espíritu.

“La pregunta importante que los celestiales tenemos en mente, y de la cual hablamos entre nosotros, es: ‘¿Cuándo despertarán los seres humanos en esta hermosa esfera en el espacio, a su verdadera vocación y propósito de vida, y comenzarán a responder al mencionado mandato de hacerse perfectos?’

“Es vital para ustedes comenzar a darse cuenta de que vuestro planeta recibió el honor de recibir al Hijo Creador de un poderoso universo en donde se ubica vuestro planeta evolutivo. ¿Alguien alguna vez se ha detenido a considerar qué gran honor fue, y sigue siendo, que Miguel, a quien todos ustedes conocen como Jesús, eligiera este planeta –de entre un potencial de diez millones en proceso evolutivo– para mostrarles y enseñarles acerca de un amoroso Dios en el cielo? En lugar de eso, algunos gobernantes codiciosos, irreflexivos, empapados de antiguas leyes de eras atrás, le clavaron en una cruz, a pesar de que eran ellos quienes enseñaban a la gente común acerca de la venida del Mesías. Cegados por la codicia y por su poder sobre el pueblo, no aceptaron al Mesías de carácter apacible cuando vino a la escena como un amable carpintero. Insistieron en imaginar a un Mesías que se ‘sentaría en el trono de David’ y los liberaría de los opresores romanos de aquella época.

“Podrían haber sabido que este Mesías habría de venir para el mundo entero pues eran la raza elegida, entre los cuales nacería debido a que eran la primera raza que había aceptado el concepto del Dios Único, en lugar de todos los múltiples dioses menores de otros pueblos. En lugar de ello, al clavar al Hijo de Dios e Hijo del Hombre en una cruz, renunciaron por siempre a ser la raza elegida designada para proclamar la Paternidad de Dios y la Hermandad del Hombre en el extranjero, y por todo el mundo.

“Piensen en la parodia acontecida en este planeta. Esta esclarecedora historia puede ser encontrada en El libro de Urantia, incluyendo la documentación de cómo Jesús, hasta el último minuto, ofreció la oportunidad de redimir sus almas y aceptar Sus buenas nuevas acerca de que todos los seres humanos son hijos de Dios, sin importar el género, raza, credo o color. Ciertamente, todos son dignos de ser llamados hijos de Dios.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una luz que se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

“Tus decisiones y tu realidad”

Alabama, EU de A, 26 de Julio, 2011.
Ajustador del Pensamiento.
Tema: “Tus decisiones y tu realidad”

Recibido por Oscar.

Ajustador del Pensamiento: “En realidad, ustedes son los arquitectos de vuestro destino. Son vuestras decisiones las que les han llevado a esta realidad en la que ahora viven y en el futuro, vuestras decisiones los moverán a otras realidades, que serán simplemente vuestras creaciones colectivas.

“Muchos se niegan a aceptar que están hoy donde han decidido estar. Tal vez te encuentras en un momento de tu vida que preferirías no estar viviendo. Al enfrentarte a la realidad de que este momento ha sido tu propia creación puede causar que surjan sentimientos de incredulidad o rechazo. Tal vez te encuentres hoy en un trabajo que no disfrutas. Tal vez estés en una relación que ya no te satisface. Tal vez estés atravesando por un divorcio o una separación.

“Descartando los accidentes, todo lo que hoy experimentas ha sido una elección tuya. Tal vez los resultados a los que hoy te enfrentas no eran lo que tenías en mente cuando tomaste las decisiones que te trajeron hasta aquí. Tal vez no invertiste el tiempo necesario para reflexionar y decidiste a la ligera. Si examinas lo que estás viviendo hoy bajo la luz de tus elecciones pasadas, sabrás que has sido siempre tú quien ha decidido tu destino y has creado tu realidad.

“Aunque es difícil aceptar que sufres por tu propia mano, esta comprensión es necesaria para que tomes la responsabilidad y el control de tu destino. Las decisiones de hoy deberás estudiarlas con mas cuidado y dejar que tu Luz interior ilumine el sendero a tomar. Solo así, tu realidad cambiará a algo mas en concordancia con tus sueños y tus verdaderos anhelos, aquellos que vienen de tu alma.

“No esperes que los cambios sean milagrosos. Las cosas que experimentas hoy no ocurrieron mágicamente y de inmediato. Así mismo, las realidades futuras que hoy estás creando, no ocurrirán ahora mismo, tomarán algún tiempo, pero puedes estar seguro de que a medida que aprendas a confiar en la Presencia Divina y a seguir su consejo, comenzarás a crear una vida mas plena y mas conducente a tu crecimiento espiritual y a la expresión de tu verdadero ser”.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una luz que se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22

domingo, 7 de septiembre de 2014

“Interrupciones culturales y fracasos”.

Chicago, EE.UU., 13 de junio de 2014.
Intermedio Secundario Tomás.
Tema: “Interrupciones culturales y fracasos”.

Recibido por Valdir Soares.

Tomás: “Ustedes, nuestros primos humanos, son verdaderos ciudadanos de Urantia, pero solo en una forma transitoria. La civilización humana, e incluso el conocimiento de Dios, han sufrido inmensamente a causa de las interrupciones en las actividades humanas. El ministerio de los Hijos del Universo, tales como el Príncipe Planetario y Adán y Eva, estaba destinado a proporcionar una continua administración invisible y visible en Urantia que compensara las carencias culturales debidas a la muerte natural de vuestros líderes. Sin embargo, desafortunadamente, estas dos misiones fracasaron en nuestra esfera. La adhesión de Caligastia al manifiesto de Lucifer, los trastornos en la enseñanza comprobada y las políticas administrativas de los Padres de la Constelación, y la interrupción del plan Adánico que mejoraría la genética y la cultura, privó a nuestro mundo de los beneficios normales, estables y continuos que podría haber tenido Urantia.

“Nosotros, los Intermedios, también sufrimos con estas desafortunadas desviaciones, pero finalmente todos nos las arreglamos para sobrevivir ambos infortunados eventos y convertirnos en los ciudadanos permanentes de Urantia. Dado que no tenemos cuerpos físicos sujetos a los tipos de deterioro de vuestra dimensión, nosotros, los Intermedios Primarios y Secundarios, hemos vivido en esta esfera durante muchos miles de años, y hoy en día somos la única verdadera conexión planetaria entre aquellos días lejanos y vuestra actualidad. Ya que hoy estamos en un buen estado espiritual, todos nosotros estamos sujetos a cumplir las órdenes del Príncipe Maquiaventa en sus esfuerzos por hacer avanzar el Tiempo de la Corrección. El Tiempo de la Corrección eventualmente regresará a Urantia a su curso normal y la preparará para el advenimiento de futuras Misiones del Paraíso y para el regreso prometido de nuestro Hijo Creador, Cristo Miguel.

“Nosotros, los Intermedios, ya no actuamos a voluntad como muchos hicimos en el pasado, engañados por las doctrinas de Caligastia acerca de la desenfrenada libertad personal. Estamos estructurados en una sola organización, los Intermedios Unidos de Urantia, y seguimos la directiva primaria de nuestro universo, de no interferir con el ejercicio del libre albedrío humano, excepto cuando expresamente así lo indiquen nuestros superiores. Esta es la razón por la cual no podemos interferir en vuestros asuntos políticos, sociales y personales, incluso si en muchas ocasiones y de acuerdo a nuestra evaluación, más bien sean desastrosos para vuestra forma de vida. Nuestra manera de influir en vuestro reino es principalmente apoyando las buenas iniciativas humanas, especialmente las de aquellos sujetos humanos acompañados por Ajustadores del Pensamiento experimentados. Rara vez intervenimos para impedirles tomar ciertas acciones.

“De hecho, nuestra cultura y conocimiento están muy por delante de los vuestros, no solo por nuestra continua acumulación y preservación de estos, sino también debido a nuestra constitución. Somos capaces de realizar rápidamente tareas que a ustedes les requerirían un tiempo considerable. Nunca sufrimos de cansancio o de falta de memoria, como ustedes. Retenemos todo lo que aprendemos y experimentamos, y no tenemos la necesidad de detenernos y descansar, aunque sí disfrutamos de las oportunidades para el esparcimiento y la meditación. Nuestra más valiosa contribución para este mundo (además de cuando algunos de nosotros asistimos al otorgamiento de Cristo Miguel en Urantia, al encarnar como Jesús de Nazaret) fue la mediación para la materialización de las recientes revelaciones de Uversa y Nebadon, conocidas por ustedes como el Libro de Urantia, incluyendo nuestro propio relato de la vida de Jesucristo. En resumen, continuamente trabajamos para vuestro beneficio, para facilitar vuestro progreso espiritual. Sin embargo, no podemos resolver vuestros problemas. Es vuestra responsabilidad cuidar de sí mismos. Podemos ayudar y existe mucha ayuda a vuestra disposición, si tan solo quisieran hacer uso de ella. ¿Lo quieren? A vuestra petición, me hice disponible para esta lección. Soy, tal como ustedes me conocen, vuestro viejo amigo Tomás, un compañero intermedio secundario, muy familiarizado con el viaje de vuestra vida. ¡Adieu!”

Traducido por Perla Téllez Garza.

© Grupo de Progreso 11:11.

Has encendido una luz que se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

sábado, 6 de septiembre de 2014

“Como un niño pequeño”.

Urantia, 23 de julio de 2014.
Maestro: El Amado. 
Tema: “Como un niño pequeño”.

Recibido por Lytske.

El Amado: “Lo primero siempre debe ser lo primero. Para que un pequeño pueda crecer y convertirse en un adulto confiable y responsable, debe existir una infancia feliz, en donde disfrute de una base firme y confiable, en un ambiente de amor y seguridad. No debe ser de otra manera. ¿Cómo podría un niño desarrollarse y crecer felizmente, si sus cuidadores son infelices? Es puro sentido común, pero tal parece que para cierto número de personas en este planeta, el sentido común está ausente. No hay mejor momento que el presente para comenzar a reflexionar en las responsabilidades inherentes a la paternidad. Esta es la responsabilidad más importante que un ser humano puede aceptar durante esta vida fundacional en la tierra, el punto de partida hacia la vida eterna. Una de las responsabilidades fundamentales de cualquier ser humano, debería ser exhibir una actitud de amor y preocupación para con todos los demás. Las civilizaciones han surgido y caído a causa del bienestar, o de su carencia, en los ciudadanos. Si los pequeños no son alimentados, cada uno de acuerdo a su tendencia innata, ¿cómo habrán de convertirse en ciudadanos dignos, responsables y amorosos?

“El punto importante que señalo aquí, es que los niños deberían crecer con la seguridad del conocimiento de su pertenencia –que son amados por quienes son, pues apenas se encuentran en las primeras etapas de su desenvolvimiento. Todos los niños tienen la semilla de la grandeza de ellos, pues vienen al mundo con un potencial incalculable, y con una capacidad oculta para cumplir con ese plan tan maravilloso incluido en cada uno. Aún si aparentemente carecen de los medios para crecer y convertirse en una persona ‘digna’, de acuerdo a los estándares utilizados en este planeta, solo recuerden que el Creador universal conoce a cada uno y nadie es olvidado. Todos tienen sus propios rasgos de carácter, que a veces parecen ser diferentes a lo esperado, y sin embargo todos los niños tienen un propósito, que consiste en vivir una vida para la edificación de los demás, para invocar el amor y la empatía.

“Es una mancha en la historia de este planeta que hasta lo más pequeños ya estén siendo maltratados. Los responsables tendrán que rendir cuentas por sus fechorías y necesitarán aprender a perdonarse a sí mismos, lo cual no es fácil de hacer, considerando el mal uso y el abuso de los derechos humanos. Siempre se toma en cuenta el registro de la vida. Sin embargo, con el fin de progresar y avanzar a un nivel espiritual más elevado, la pizarra de los errores del pasado debe ser limpiada, pues el Creador Universal perdona en la medida en que los seres humanos son capaces de perdonarse a sí mismos; no puede ser de otra manera. Las restricciones mentales tienen consecuencias, así como los pensamientos en la mente, y siempre son la causa de muchos imprudentes resultados.

“El secreto es que para llegar a ser un adulto responsable, uno debe seguir siendo un hijo del Dios creador, confiado, lleno de fe, con líneas de comunicación personal firmemente establecidas con la Chispa de Dios en el interior. Él o Ella es el intermediario más directo entre Dios y el ser humano. Cuanto más tiempo se dedique diariamente a activar y desarrollar una relación abierta y sólida, más fácil será escuchar a la Luz que Guía en el interior.

“Haz el intento, y con ello, ayuda a sanar los males del mundo.”
Traducido por Perla Téllez Garza.

© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una luz que se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

“La aceleración: Amplifiquen la frecuencia de la conciencia”.

Michigan, EE.UU., 27 de julio de 2014.
Maestro Ofelius. 
Tema: “La aceleración: Amplifiquen la frecuencia de la conciencia”.

Recibido por Chris.

Maestro Ofelius: “El mensaje de hoy es de importancia. Tiene que ver con la naturaleza cambiante de vuestra receptividad espiritual, pues muchos de ustedes, estudiantes en el camino, comenzarán a notar un mayor sentido de conciencia ahora y en las próximas semanas. Este circuito está siendo mejorado por la Espíritu Madre como una ayuda para aquellos que deseen profundizar en su vida espiritual y comenzar a colaborar con otros espíritus afines. Podría ser considerada como una especie de ‘aceleración’ y muchos de ustedes buscarán oportunidades para reunirse en grupos y explorar vuestra vida espiritual con mayor pasión y dedicación. Les animamos a hacerlo, pues esto dará lugar a muchos nuevos comienzos y los preparará para una vida de servicio en la cual encontrarán una mayor satisfacción, gozo y propósito, al hacer la Voluntad de nuestro Padre celestial.

“A quienes desean enseñar, les animamos a que organicen vuestras intenciones. A quienes desean ser sanadores, les animamos a buscar a aquellos maestros y grupos que pueden ayudarles en vuestro desarrollo. A quienes desean transmitir y recibir mensajes espirituales, busquen a los maestros y recursos que pueden ayudarles a expandir vuestras habilidades, pues muchos de ustedes tienen estas habilidades latentes que yacen durmientes hasta que las despierten en vuestro interior. Aquellos que simplemente desean hacer un mayor espacio en sus vidas para lograr una vida espiritual más dedicada, les aconsejamos buscar a esas almas afines y unirse a grupos que estén buscando lo mismo. Participen en vuestras comunidades, amigos míos, pues aquí es a donde conduce el verdadero camino de la conciencia superior, y en donde abundan las oportunidades.

“Esta exhortación es una campaña del Espíritu para mover los recursos espirituales del planeta a un lugar en donde puedan ser más eficaces, conforme nos sumergimos más profundamente en las iniciativas del Tiempo de la Corrección. Vemos esta primera etapa de acercar a mentes similares como una manera de ‘amplificar’ la frecuencia espiritual de la conciencia humana en todo el planeta –un catalizador para la difusión exponencial con el fin de preparar el terreno y fortalecer la efectividad del ‘Gran Maestro’. Así es como comienza, amigos míos, inicia con cada uno de ustedes reuniéndose, aprendiendo juntos y haciendo juntos una diferencia como grupo, como comunidad, como un planeta que está cambiando de un camino de destrucción a uno de iluminación y paz. Esta idea de ‘Luz y Vida’ es un verdadero potencial que existe y puede ser hecho realidad al tomar estos primeros pasos. Ustedes, estudiantes en el camino, son los pioneros en el camino y se les necesita para iniciar esta nueva visión del mundo en paz, con calidad de vida, igualdad y crecimiento.

“Todos nosotros pensamos, imaginamos y soñamos con esta era de iluminación, pero el tiempo apremia y todos debemos arremangarnos la camisa para comenzar el verdadero trabajo que convertirá esa idea en una realidad. El Espíritu está desplegando la alfombra ante ustedes y les ayudará en todo lo que emprendan para hacer un cambio positivo en ustedes mismos, en vuestra comunidad y en vuestro mundo. ¡Utilicen los recursos a vuestra disposición –teléfono, internet, periódicos, redes sociales–, para buscar esos grupos y almas afines, y comuníquense! Esta es la puerta al descubrimiento de las enormes potencialidades que viven dentro de ustedes. El Espíritu que mora en el interior busca un camino para expresar la Voluntad Divina a través de ustedes, y esta ‘Aceleración’ de vuestra conciencia es un impulso que los ayudará a encontrar un lugar en donde puedan hacer la diferencia. ¡No teman, comiencen hoy, anótenlo en vuestros calendarios y reúnanse con vuestros grupos!

“Paz para ustedes,
“El Círculo de Siete.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
“El dar de uno mismo, la iluminación de la verdad, y el alivio del sufrimiento
son los caminos más nobles hacia la conciencia superior.” — Maestro Ofelius, 2009.

viernes, 5 de septiembre de 2014

“Despejando la mente”.

Urantia, 26 de mayo de 2014.
Maestro: Portavoz de los Mentori. 
Tema: “Despejando la mente”.

Recibido por Lytske.

Mentor: “Con el fin de tener un útil intercambio de ideas, es necesario que comiences a despejar tu mente, lo cual sería un hábito muy benéfico de adquirir. Las mentes volátiles en especial, como las de la mayoría de los mortales en la mitad occidental de este planeta, se han acostumbrado a su ‘multi-tarea’. Por lo tanto, sería útil observar el ejemplo de algunos de vuestros hermanos y hermanas orientales, quienes desde su primera infancia tienen el hábito de participar diariamente en períodos de oración y meditación. Cada vez hay más genios entre ellos, y esto se debe a que dan a su mente un descanso en esos períodos de meditación para tener la oportunidad de despejarse.

“La razón por la que traigo este tema a tu mente, es porque muchos ‘intelectos dormidos’ en esta tierra nunca han usado todo su potencial, pues incluso ahora, con toda su ‘tan llamada’ educación religiosa, nunca se les ha ocurrido la idea de que es posible hacer un intercambio de pensamientos con su Chispa de Dios interior.

“Hasta el momento, la mayoría de los humanos está en la oscuridad con respecto a esa maravillosa Luz Espiritual en su interior, que siempre está lista para iluminar el camino por delante de ellos, para ayudarles a llevar sus pensamientos hacia niveles más elevados, y al hacerlo, aprovechar los secretos del Universo en el que viven.

“Qué impresionante y prometedor sería si más mortales se impusieran la tarea de despejar sus mentes y participar en un sincero intercambio de pensamientos con el Dios de su ser. El Creador ha sido de lo más generoso en el espacio-tiempo, para ayudar a sus hijos evolutivos dándoles vida, libre albedrío y mentes brillantes, lo cual es suyo para desarrollar como mejor les parezca.

“Nuestra función como Mentori, al ser un grupo de Maestros avanzados de reinos superiores, es señalar ciertas mejoras potenciales, pues en este tristemente retrógrado planeta casi nadie está a la altura de sus verdaderas habilidades latentes en este momento tan importante de la historia del planeta. Esto es así sobre todo porque algunas naciones que han alcanzado una apariencia de madurez, aún siguen optando por mantener un pie en la antigua época de las cavernas, en un mundo industrializado altamente inestable.

“La pregunta nos lleva a plantear por qué la práctica de la diplomacia nunca ha entrado en estas mentes pensantes de bajo nivel, para ser cultivada en beneficio de todo el planeta, de manera que la paz y la verdadera prosperidad para todos tengan la oportunidad de ser desarrolladas.

“En lugar de persistir con este pensamiento de bajo nivel, comiencen a actuar como corresponde a los prometedores hijos de Dios. Salgan de vuestras cajas de arena y dedíquense a estudiar más seriamente por qué el Creador nos ha dado todos estos regalos que todavía yacen latentes en la psique humana. Empiecen a despejar vuestras mentes de pensamientos negativos y comiencen a intercambiar pensamientos que valgan la pena en un nivel más elevado con vuestros Espíritus de Dios en el interior, para que así, en la eternidad, sean capaces de mirar hacia atrás vuestra vida terrenal con un mínimo de arrepentimientos.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
“El mal tiene una vida media muy corta.
Todo lo que proviene de Dios es eterno” —
Dr. Mendoza, 2007

lunes, 1 de septiembre de 2014

“Dar sin expectativas”

Alabama, EU de A, 22 de Julio, 2011.
Ajustador del Pensamiento.
Tema: “Dar sin expectativas”

Recibido por Oscar.

Ajustador del Pensamiento: “El dar sin esperar nada a cambio es una actitud muy importante y muy necesaria en este mundo. Sin embargo, conviene aclarar un poco las ideas algo confusas que a este respecto se han formulado en vuestra sociedad.

“Los seres humanos necesitan trabajar para ganarse el sustento. No se espera que los mortales trabajen sin obtener beneficios. Si alguien trabaja exclusivamente para que otros se beneficien, esto es equivalente a la esclavitud. Si alguien decide renunciar a las ganancias merecidas por el desempeño de sus funciones, esta persona estará poniendo en peligro su propia supervivencia material. Claramente, el trabajo debe ser remunerado de alguna manera justa y los mortales tienen todo el derecho de disfrutar las recompensas de sus labores materiales.

“Cuando hablamos de dar sin expectativas nos referimos a las cosas que puedes ofrecer a tus hermanos para mejorar su vida o para iluminar su camino. Estas cosas pueden estar separadas de tu profesión o pueden ser una parte de esta. Los problemas surgen cuando las personas determinan que el esfuerzo potencial que puede representar ayudar a alguien no vale la pena pues no generará beneficios personales.

“Esta es la actitud prevalente en este mundo hoy. Muchas veces las soluciones ya se conocen, pero no son implementadas porque las personas, los grupos, las corporaciones, o los gobiernos, no han encontrado una manera de beneficiarse. Observa por ejemplo cuanta comida se pierde en las grandes tiendas de los países industrializados. Hay toneladas de comida que nunca se venden y este exceso simplemente es desechado. Uno podría pensar que este sobrante sería mejor utilizado en alimentar a las naciones mas pobres de la tierra. Sin embargo, estas corporaciones no han encontrado un método a través del cual puedan hacer esto y generar una ganancia al mismo tiempo, cuando en realidad podrían hacerlo invirtiendo una fracción mínima de sus enormes ganancias. Este manera de pensar, considerando solamente el costo-beneficio, evita que mucho bien se haga en este mundo.

“Incluso aquellos en los círculos de ‘auto-ayuda’ y espiritualidad se han sometido a esta manera de pensar. Muchas veces ellos se acercan a quienes realmente necesitan de su ayuda y en lugar de ofrecerles le orientación y el consuelo que les ayudaría solamente les ofrecen un producto. Su consigna parece ser ‘puedo hacer tus sueños realidad, si pagas’.

“Mis amados hijos, todo lo que ha sido puesto en este mundo es para ser disfrutado por todos. Ya cuentan con todos los recursos necesarios en este planeta, de manera que cada ser humano tenga lo que necesita para vivir una vida normal y mucho mas. Si tienes una idea para resolver un problema, ofrécela al mundo, no esperes saber como te vas a beneficiar para hacerlo. Si puedes ayudar a alguien en algo, hazlo, sin pensar en que es una pérdida de tiempo porque no estás obteniendo nada a cambio. No te aproveches del sufrimiento y la confusión de tu hermano para tu beneficio, mas bien aprovecha esto como una oportunidad de ser una representación del Padre en el mundo, para que aquellos que hayan recibido tu bondad puedan percibir al nivel del alma que han visto a Dios a través de tu servicio”.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una luz que se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.

“El verdadero significado de los avisos del tiempo.”

Distrito de Illawarra, Australia, Julio 16, 2014.
Maquiaventa Melquizedek. 
Tema: “El verdadero significado de los avisos del tiempo.”

Recibido por George Barnard.

Maquiaventa: “Buenas noches amigos y estudiantes míos, este es Maquiaventa. Debido a mi propia naturaleza, Yo, un Melquizedek, me siento atraído ante cualquier propuesta, plan y formato de naturaleza progresiva. El progreso en este universo que evoluciona y se perfecciona lentamente, es lo que me motiva a actuar, así como el peligro de la regresión. Cuando se temía que el conocimiento y las enseñanzas del Dios Creador desaparecerían de las mentes y los recuerdos de la humanidad, hice mi peregrinaje a vuestro mundo e hice de Abraham y los Ceneos mis estudiantes y amigos.

“El progreso en un planeta evolutivo siempre debe ser moderado, pues un desmedido entusiasmo lo pondría fuera de control. Por lo tanto, en todos los universos encontrarán a ‘aquellos de las Iglesias’ que constantemente se oponen a las entusiastas propuestas de ‘aquellos del Progreso’ –sí, ciertamente, ¡entre los ángeles y los mortales! Sin embargo, en este mundo aislado durante milenios, sin liderazgo espiritual y con escasa supervisión, las ‘Iglesias’ se convirtieron en la verbena popular de innumerables religiones, cultos y credos, así que los instruyo acerca del Progreso, en primer lugar, como la responsabilidad de respetar y servir a todos.

“Una vez más, los exhorto a guiar a todos aquellos que encuentren, a las tan importantes puertas de entrada a la espirtualidad, para dejarles correr libremente su carrera personal, y para que ustedes puedan entonces confiar completamente en Dios y en que vuestros hermanos y hermanas Intermedios llevarán a cabo sus tareas. Hace décadas se dieron instrucciones similares a todos los Ayudantes Planetarios y Guardianes Personales, que deberían enviar avisos de tiempo a todos aquellos que mostraran el más mínimo interés en la verdad, la belleza y la bondad, independientemente de su adhesión a alguna fe, si la hubiese.

“Ustedes son el Progreso, y con toda razón deberán ser un servicial ejemplo de este empuje, este impulso, esta tan necesaria ‘cruzada’ para ver a todos como iguales bajo el amoroso cuidado de Dios para con el hombre, mujer y niño, de cada nación, raza y color. Con vuestra aceptación de este convenio, aquellos de las Iglesias, que igualmente desean honrar a su Dios Creador, con el tiempo seguirán esta idea, y surgirán menos de los totalmente innecesarios argumentos acerca de cómo es ‘aquí arriba’ –a menudo con tanto detalle irreal que ni yo mismo puedo reconocer mi lugar de nacimiento.

“Recuerden siempre que aquellos con una naturaleza profundamente espiritual, deben tener alguna inclinación religiosa; los religiosos acérrimos son aptos para ser espirituales en cierto grado, pero aquellos en el Progreso no deben prestar atención a esas diferencias. Vuestro mandato es explicar los avisos de los leales 1,111 Intermedios. Pueden hablar libremente de vuestras extensas experiencias espirituales, y también pueden recomendar la Revelación de la Quinta Época (los Documentos de Urantia). No se les pide enseñar nada de esto como una nueva religión. Ese es el mandato de Miguel, y el mío.

“Soy Maquiaventa. Tienen mi amor y respeto por toda la eternidad. Adieu.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Has encendido una luz que se convertirá en un fuego deslumbrante — ABC-22.