lunes, 24 de marzo de 2014

“Regalos y oportunidades dadas por Dios.”

Urantia, 26 de Febrero, 2014.
Portavoz de los Mentori. 
Tema: “Regalos y oportunidades dadas por Dios.”

Recibido por Lytske.

Mentor: “Por favor, no te preocupes por los resultados de esta sesión. Lo único que necesito de ti es que te enfoques atentamente en mis palabras conforme aparecen en la pantalla de tu mente. Ustedes, humanos, son tan increíblemente bendecidos y ni siquiera se dan cuenta de ello. La vida es, primero que todo, un Regalo para ser disfrutado, no para ser soportado, lo cual ocurre con demasiada frecuencia. El segundo Regalo dado a ustedes, los humanos, es el libre albedrío, mismo que dan por sentado y por lo tanto casi nunca reflexionan profundamente acerca de lo que esta voluntad es capaz de lograr para ustedes cuando se encamina en la dirección correcta con un propósito sincero. Así llegamos al tercer Regalo, que se explica por sí mismo, y es el poder de elección y toma de decisiones. Lo que deciden en cada momento es lo que viven en vuestra vida, y a través de estos momentos secuenciales deciden vuestro futuro. ¿Alguna vez se han detenido a pensar que cuando las cosas no van bien, está en vuestro poder cambiarlas?

“La vida es una gran oportunidad para aprovechar al máximo una carrera, y hacerla exitosa. Ya se ha mencionado antes que la vida terrenal es vuestro fundamento y el principio de la vida que vivirán después de esta, pues la muerte física representa la puerta hacia la eternidad. Sin embargo, durante la vida mortal y cuando aún se es joven, uno debe comenzar a prestar atención a la pequeña y apacible Voz de Dios en el interior, y estar dispuesto a escuchar y actuar con su orientación al hacer elecciones y decisiones informadas. Esto ofrece entonces la exquisita posibilidad de la fusión con el propio Fragmento de Dios en el plano terrenal. Al llevar una vida centrada en Dios, uno puede trasladarse al siguiente nivel sin pasar por la muerte física, lo cual sucede muy a menudo en planetas evolutivos más regulares. De cualquier manera, es preocupante que muy pocos mortales presten atención al Regalo de Dios en su interior, en este retrógrado planeta.

“Está en todos ustedes, humanos con un oído para escuchar, el tomar esa importante decisión, el darse algo de tiempo cada día para mantener abiertas y activas las líneas de comunicación con vuestro Fragmento de Dios. Eventualmente serán capaces de escuchar a vuestros Ajustadores del Pensamiento todo el tiempo, cuando pongan atención. La fusión es verdaderamente el Regalo más grande que cualquier mortal puede recibir como resultado de convertirse en un co-creador con vuestros Fragmentos de Dios en el interior, y llevar una vida centrada en Dios al usar vuestras capacidades para hacer las elecciones y decisiones correctas.

“Vuestras personalidades, que también son un Regalo del Creador, vienen con una atracción en sí mismas, programada para enviarlos por todo el camino hacia el paraíso, después de vuestro perfeccionamiento durante el largo viaje a través de todos los planetas diseñados especialmente. Es necesario que no haya duda alguna acerca de este viaje a través de la eternidad; habrá abundantes aventuras y oportunidades de aprendizaje para mantenerlos ocupados, y muchos maestros les ayudarán a lo largo del camino, en caso de necesitarlo. No habrá tiempo para el aburrimiento, sino que tendrán la oportunidad de descubrir muchos, muchos regalos, esperando a ser descubiertos dentro de todos ustedes. Especialmente después de la fusión, también participarán de los Regalos que vuestros Ajustadores del Pensamiento tienen almacenados para ustedes en forma individual.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Lo único que necesito de ti es que te enfoques atentamente en mis palabras
conforme aparecen en la pantalla de tu mente — Portavoz de los Mentori.

“Nunca antes en la historia de este mundo”


Alabama, EU de A, 25 de Mayo, 2011.
Ajustador del Pensamiento.
Tema: “Nunca antes en la historia de este mundo”

Recibido por Oscar.

Ajustador del Pensamiento: “Estas al inicio de una epidemia espiritual. El despertar de esta era en la que vives no tiene paralelo con nada anterior en la historia de tu mundo. Muchas veces en el pasado se dieron movimientos progresistas que fueron terminados de manera abrupta por la rebelión y sus consecuencias. No mas. Ahora el movimiento hacia arriba viene apoyado desde las alturas y la soberanía de Miguel en tu universo es completa, con autoridad para terminar de inmediato cualquier desorden y confusión. El progreso espiritual esta vez no podrá detenerse, excepto por las decisiones de vuestra propia voluntad libre.

“Toda revolución verdadera no es el resultado de una sola persona. Normalmente es un grupo pequeño de hombres y mujeres que empiezan a transmitir una idea que se hace contagiosa, gracias a su valor de verdad y a los beneficios obtenidos de su aplicación. Las ideas de la paternidad de Dios, la hermandad de los hombres y la ciudadanía universal no son nuevas en este mundo, sin embargo jamás se han puesto en práctica ni considerado seriamente y con total honestidad por los habitantes de Urantia.

“Muchos lideres religiosos poderosos del presente y el pasado han ganado fama al expresar sus ideas de amor e igualdad, pero sus vidas no muestran realmente los frutos del espíritu. Hablo de los líderes que desprecian y consideran de manera distinta a aquellos que piensan de manera diferente o se atreven a hacer preguntas. De la boca para afuera predican el amor, pero no lo han dejado entrar en sus corazones.

“Los nuevos líderes espirituales deberán tener el valor de vivir la verdad que predican. Deberán tener un deseo sincero de vivir la voluntad de Dios y de ser lo mejor que pueden llegar a ser. De esta manera serán sus vidas, sus relaciones con sus semejantes y su ejemplo lo que hará la predicación por ellos. Solo así otros podrán contagiarse de este amor, no solamente por haber escuchado acerca de él, sino al observar por si mismos sus efectos sobre una vida consagrada a la verdad, la belleza y la bondad.

“Los líderes espirituales del futuro serán capaces de sobreponerse a las diferencias aparentes entre los seres humanos y trascenderán las líneas de las religiones y las ideologías, pues la verdad no puede ser contenida por mucho tiempo. Una vidas ejemplares y excepcionales desde el punto de vista de la eternidad serán el peso que incline la balanza para el comienzo de una revolución de luz y vida en este mundo.

“Aquellos que se sientan inspirados a guiar a sus hermanos hacia el camino del auto descubrimiento harán bien en recordar siempre que son estudiantes en el camino aunque trabajen como maestros, pues la verdad es siempre relativa cuando se mira desde el punto de vista limitado de la existencia mortal. El viaje de crecimiento en la eternidad abre las puertas para mayores entendimientos, pero es aquí – en este mundo – donde se crea el embrión espiritual que crecerá hasta la perfección misma por las contribuciones co-creativas del hombre y de Dios”.
© Grupo de Progreso 11:11. 
“El Padre ha puesto en ustedes los ingredientes
para que creen un paraíso único y original” — AP.

domingo, 23 de marzo de 2014

“La meditación es una excelente disciplina.”

Urantia, 13 de Febrero, 2014 (fecha de transcripción).
Maestro: El Amado. 
Tema: “La meditación es una excelente disciplina.”

Recibido por Lytske.

El Amado: “Este es otro pequeño tratado acerca de escuchar. Me esforzaré en conducirte más profundamente dentro de ti mismo, pero para hacerlo realmente necesitas mejorar tus habilidades para escuchar. De hecho, escuchar involucra tanto a la cabeza como al corazón. El corazón es el más importante, ya que el sentimiento y el discernimiento se alojan ahí. Antes hemos hablado de cómo el corazón es la verdadera mente en el cuerpo, y el cerebro la computadora material en donde se hacen y deshacen las conexiones necesarias.

“Hay una gran verdad en las palabras: ‘Aquello que no usas, lo pierdes’, de manera que las conexiones en el proceso de pensamiento se marchitan y mueren por falta de uso. Así que si uno tiene una mente brillante en potencia, puede incrementar en gran medida las conexiones a través del pensamiento correcto continuo. También es cierto que con pereza en el pensamiento, estas conexiones potenciales se debilitan, y esto ‘baja el nivel’, por así decirlo, pues también se debilita la atención dedicada a escuchar.

“El hecho es que con el tiempo, cuanto más acudas a tu interior, la calidad del escuchar mejorará. Lo que importa es el enfoque interno, de manera que los ruidos externos sean menos disruptivos, e incluso cuando un ruido repentino estalle en el ‘exterior’, ya no te sorprenderá, pues tu hábito de concentración se habrá hecho tan estable que será una segunda naturaleza para ti. Lograrás esto con el tiempo, lo sabes bien, pues has tendido a estar disperso en tu pensamiento, tu mente mercurial tiene una tendencia a brincar, botar y saltar de un tema a otro.

“La meditación es una excelente disciplina para calmar las mentes rebeldes e inquietas. Dios les ha concedido muchos dones a vosotros, los mortales, que aún yacen latentes en vuestras mentes, y solo pueden ser llevados a la perfección en la eternidad, si el mortal elige la inmortalidad. Surge la pregunta: ‘¿Cómo puede uno lograr eso?’

“En realidad es muy simple y, sin embargo, al mismo tiempo muy complejo. En ‘resumen’, uno comienza con una creencia en Dios, el Creador y Sostenedor de todo.

“La fe crece cuando la creencia se pone en práctica y se llena de vida en las actividades de los creyentes a través del ejercicio de la confianza y de la esperanza en un futuro mejor.

“Para practicar el amor del Dador de Amor hacia todos los demás, la cabeza y el corazón se involucran juntos y comiezan a moverse hacia un mayor balance armonizador. Con el tiempo todos los componentes encajarán entre sí tal como lo hacen en un reloj finamente creado. Habrá armonía en el cuerpo físico, pues el gran sistema nervioso central se encontrará bajo la calmante influencia del corazón/cerebro, que se filtra hacia todas las terminaciones nerviosas, en los fluidos, tejidos, huesos y todos los órganos del sistema físico. Lo mental, lo emocional y lo físico, se rigen por lo espiritual. Lo que piense un hombre o una mujer, en eso se convertirá.

“Por lo tanto, mejoren vuestras habilidades para escuchar al tomarse el tiempo para volverse hacia dentro y aprender a escuchar con ua atención enfocada. Son enormes los beneficios acumulados con el tiempo.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
“Tu ministrarás en Mi nombre” — El Amado.

sábado, 22 de marzo de 2014

“Experimenten una meditación guiada para sanar a los afligidos.”

Michigan, EU de A, 2 de Marzo, 2014.
Maestro Ofelius. 
Tema: “Experimenten una meditación guiada para sanar a los afligidos.”

Recibido por Chris.

Maestro Ofelius: “Hoy, mis queridos amigos, cambiaremos nuestra conciencia, nos enfocaremos en las necesidades de los demás, y proyectaremos nuestro amor y compasión hacia los que sufren en cuerpo y mente. Hay tantos en vuestro mundo que necesitan sanación, así que uniremos nuestros recursos espirituales y enviaremos esta energía curativa a estos afligidos hijos e hijas de Dios. Sabiendo que todos los humanos están conectados a través de la agencia del Espíritu Interno, los Ajustadores del Pensamiento, simplemente tenemos que pensar en la persona que sufre, y con una clara intención, esa energía se dirigirá a ese individuo.

“Por lo tanto, pensemos en un amigo querido o en un miembro de la familia que sufre de alguna dolencia. Vean a esta persona con el ojo de vuestra mente y concéntrense en vuestra conexión con esta persona. Si no la conocen directamente, piensen en la cadena de relaciones que los conecta con esta persona y dirijan vuestro amor, compasión y energía sanadora a través de esta cadena de relaciones.

“Ahora vean a esta persona acostada en una cama grande y ‘vean’ la forma en la que está sufriendo. Imagínense cómo este sufrimiento afecta a esta persona mental, física y espiritualmente. Ahora, quiero que se imaginen que se acuestan al lado de esta persona, y con gran intención y compasión, quiero que ‘vean’ que la aflicción del paciente se eleva como una niebla gris oscuro y se mueve a vuestro propio cuerpo. Al asumir esta aflicción ustedes mismos, están ejerciendo la mayor compasión y amor que pueden dar a otro. Quiero que ‘sientan’ lo que es tener esta aflicción, de manera que se amplifique el nivel de vuestra compasión y aumente vuestra comprensión, para que puedan llevar alivio y sanación más efectivamente a través de los recursos espirituales.

“Ahora, quiero que oren y pidan sanación – pidan que el Padre envíe a sus ministros de sanación, aquellos ángeles especializados y seres celestiales de luz, que son los más adecuados para la curación del cuerpo y la mente humana, que desciendan sobre ustedes y trabajen para sanar la aflicción que ahora está en ustedes. Diríjanlos a las áreas que necesitan sanación y vean una luz dorada que comienza a fluir de estos ministros de luz hacia ustedes hasta que estén contenidos en un capullo de luz dorada. Esta luz dorada es una cápsula de curación que transformará cada célula que esté fuera de alineación con la Voluntad del Padre. Mientras yacen en esta dicha de oro, sientan cómo la aflicción comienza a disminuir y sientan que un estado de bienestar se apodera de ustedes a medida que son sanados de la aflicción.

“Ahora, vean que la luz dorada se levanta por encima de ustedes y se mueve al paciente, y vean cómo rodea su cuerpo. Vean la expresión de alivio en el rostro de esta persona y sientan la alegría que está sintiendo a medida que se liberan de la aflicción. Habiendo ambos sufrido y sanado por el amor de Dios, ustedes están en simpatía con esta persona y ahora comparten un vínculo de amor y fraternidad como hermanos humanos que están ascendiendo, hijos e hijas de Dios. Ahora vean al paciente sanado levantarse de la cama y unirse a su familia y amigos, celebrando su curación. Permanezcan en un estado de gratitud y agradecimiento por haber tenido la oportunidad de servir y ser el amor y la luz de la Voluntad de Dios.

“Paz para ustedes,
“El Círculo de Siete.”

Nota del receptor: Amplíen este simple marco para la curación de los enfermos mediante el uso de vuestro poder co-creativo e imaginación. Cuanto más amor y compasión tengan, mayor será el poder de vuestras intenciones.
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
“El dar de uno mismo, la iluminación de la verdad, y el alivio del sufrimiento
son los caminos más nobles hacia la conciencia superior.” — Maestro Ofelius, 2009.

“La evolución es la creación en el tiempo y el espacio.”

Urantia, 14 de Febrero, 2014 (fecha de transcripción).
Maestro: El Amado. 
Tema: “La evolución es la creación en el tiempo y el espacio.”

Recibido por Lytske.

El Amado: “La pregunta en tu mente es acerca de la certeza. Quieres una prueba irrevocable de Mi existencia dentro de ti. Querido, ¿cómo puedes todavía dudar de Mí, cuando te he dado todas las pruebas que necesitas? Solo tienes que mirar hacia el cielo, donde las estrellas brillan cada noche sobre ti, cada una situada en su lugar designado. Puedes ver la maravilla de la creación ante tus propios ojos, y reflexionar sobre la obra de su Arquitecto y Creador.

“Eres un mortal que pertenece a una peculiar especie entre los hijos evolutivos de Dios. Esto se debe a la historia y a la evolución de tu planeta. Se les ha dicho en vuestro texto (El libro de Urantia), cómo el planeta tuvo una historia problemática debido a la rebelión de Lucifer ocurrida en vuestro sistema hace más de 200,000 años. La rebelión jugó un desastroso papel en vuestro planeta, cuando el entonces Príncipe Planetario, debido al falso orgullo, se proclamó a sí mismo como dios de Urantia. En ese momento dejó de honrarse al Creador Eterno, ni siquiera fue reconocido. El planeta cayó en la oscuridad y una gran confusión y miedo se instaló en la mente de los mortales evolutivos de esa época.

“Entonces, hace más de 37,000 años, un Hijo e Hija Materiales, Adán y Eva, quienes fueron enviados aquí desde la sede central del Sistema como mejoradores biológicos, se desviaron. Pasaron tiempos muy difíciles debido a la ‘oscuridad’ que existía aquí, pues también se habían cortado los circuitos de comunicación del Sistema, para evitar la contaminación hacia otros planetas cercanos. Así que trabajaron en un aislamiento total.

“Vuestro planeta ciertamente pasó por un tiempo muy triste. Maquiventa Melquizedek, un Hijo Maestro, se encargó de visitar a Abraham para proclamar la Luz de la Vida en Urantia y para anunciar la promesa de la venida de un Hijo de Dios. Vuestro gobernante universal, Miguel (Jesús de Nazaret), eligió venir aquí hace unos 2,000 años como un mostrador del camino, para proclamar el Amor de Dios hacia todas Sus criaturas, y para enseñarles por siempre a amar a este Dios con todo vuestro corazón, alma y mente, y amar al prójimo como a ustedes mismos.

“Ustedes saben bien lo que le pasó, cuando los gobernantes no iluminados y todavía bárbaros, que no querían o no podían comprender Su sencillo mensaje, lo clavaron en una cruz. Y sin embargo, este Dios-Hombre, cuando los miró hacia abajo desde esa cruz, pudo decir: ‘Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen’. En ese día los asuntos de un poderoso universo llegaron poco menos que a un punto muerto, cuando los celestiales vieron a su amado Soberano sangrar y morir una muerte horrenda en un diminuto e insignificante orbe en el espacio, solo porque mostró a sus habitantes una mejor forma de vivir.

“Esto, querido mío, es toda la prueba que necesitas acerca de la existencia y el amor incondicional de Dios y de todos sus poderosos Representantes que ejecutan sus órdenes y reflejan la Voluntad de Dios, que es el camino del amor. Debido a estos trastornos en el pasado, vuestra especie evoluciona en un planeta peculiar, carente de una visible representación de Dios. Por lo tanto, ustedes son una raza de personas que pueden aprender a creer sin ver, y son los más apreciados de los hijos de confianza, con esta rara cualidad de la certeza de conocer la existencia del eterno Hacedor y Sostenedor de todo – todo lo que se hizo, lo que se está haciendo y lo que será hecho, a través de todas las eternas eras venideras, por el método de la evolución, que es la creación en el tiempo y el espacio.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
“Tu ministrarás en Mi nombre” — El Amado.

viernes, 21 de marzo de 2014

“Si tan solo se lo pidieran”

Alabama, UE de A, 23 de Mayo, 2011.
Ajustador del Pensamiento.
Tema: “Si tan solo se lo pidieran”

Recibido por Oscar.

Ajustador del Pensamiento: “La vida mortal es mucho mas de lo que se imaginan. Solo cuando ya han atravesado el portal de la muerte es que muchos llegan a comprender la magnitud de las oportunidades perdidas durante su vida. La vida no ha sido diseñada para que sea un misterio para los mortales. El Padre en su gran amor les revelaría todo lo que necesitan saber para vivir si tan solo se lo pidieran.

“El problema es que muchos ‘se pierden’ por el camino y comienzan a perseguir cosas que no les traerán una verdadera felicidad. Ellos deciden ignorar las oportunidades que se presentan a diario – que son puestas allí por Dios – para intentar la aventura del crecimiento espiritual. Estas personas se distraen tanto buscando las recompensas materiales que muchas veces olvidan la verdadera razón por la cual están viviendo.

“La vida es la aventura mas gloriosa – o por lo menos podría serlo – de un alma que nace en el nivel mas bajo de comprensión espiritual y se eleva hasta las alturas de comprender que es un hijo o una hija de Dios. Es un viaje de descubrimiento y auto descubrimiento donde se encuentran las perlas dejadas en el camino por Aquel que nos lleva de la mano hacia la felicidad eterna. Cuando te enfocas solamente en lo material, dejas de prestar atención y caminas como adormecido sin realmente observar nada ni experimentar tu realidad. Ustedes se vuelven como esos niños que salen de paseo con sus padres y pasan el tiempo hipnotizados con los juegos portátiles de video. Ellos se pierden todas las maravillas que el paisaje puede ofrecerles porque están distraídos, con la mente adormecida y y los ojos cegados por la constante distracción.

“Abran sus ojos, hijos míos. Dejen de caminar por la vida con la mirada fija en las ansiedades, las preocupaciones, los temores, el egoísmo y los rencores. Dejen caer estas pesadas cargas y levanten la mirada para que puedan apreciar el paisaje hermoso que se les ofrece a diario. Son ustedes los creadores de vuestra propia realidad. El Padre ha puesto en ustedes los ingredientes para que creen un paraíso único y original. ¿Están utilizando sus talentos de la mejor manera o están utilizando lo mínimo con el único objetivo de sobrevivir?”
© Grupo de Progreso 11:11. 
“El Padre ha puesto en ustedes los ingredientes para que creen un paraíso único y original” — AP.

“Miren valientemente en el espejo.”

Michigan, EU de A, 9 de Marzo, 2014.
Maestro Ofelius. 
Tema: “Miren valientemente en el espejo.”

Recibido por Chris.

Maestro Ofelius: “El mensaje de hoy es acerca de la honestidad y de ser honestos con ustedes mismos, pues para tener cualquier tipo de relación creciente, ya sea humana o espiritual, se requiere que miren hacia adentro y vean lo que es ‘real’ y lo que no lo es. Desde la perspectiva del mundo del espíritu, no hay nada oculto – quienes son y lo que son, ‘es’. No puede haber engaño. Los seres humanos, por el contrario, usan muchas máscaras y se esconden detrás de muchos miedos, así que la honestidad con uno mismo queda enterrada bajo capas de egocentrismo y temores de ser ‘descubiertos’ por lo que realmente son. Esos dispositivos de camuflaje, hechos en la mente humana, retrasan el progreso del individuo, por lo que la única manera de seguir adelante (hacer crecer al alma) es dejar de fingir y ser honestos con ustedes mismos, y hacerse algunas preguntas para sondear y revelar con completa honestidad quiénes son y cómo ‘se muestran’ a sí mismos en el mundo.

“Un buen lugar para comenzar es preguntarse: ‘¿A qué le tengo miedo?’ ‘Si mis mayores temores se hicieran realidad, ¿qué es lo peor que podría sucederme?’ Primero y antes que todo, permítanme decir que desde una mayor perspectiva de las cosas, la vida es eterna, si eligen vivir esa vida como hijos del Padre Creador, y nada puede evitar que un alma honesta alcance la vida eterna. A la luz de esto, realmente no hay nada que temer en la vida. La vida en el universo es una escuela en donde aprenden cómo amar. El amor mismo es Verdad, Belleza y Bondad, por lo que cualquier miedo o engaño es contrario a la pureza del amor, el cual es la Voluntad del Padre.

“Otra pregunta es, ‘¿Soy egocéntrico?’ Esto significa: ‘Creo engaños para ocultar mis miedos y manipular y controlar a los demás como un medio para sostener el engaño?’ ¿Vuestras acciones están centradas en servirse a sí mismos para beneficio personal, utilizando el engaño como dispositivo de control, o están aprendiendo a amar al servir en las necesidades de los demás y encontrar felicidad al ver a otros tener éxito a medida que se descubren a sí mismos? ¿Están tratando activamente de evitar que otros crezcan debido a vuestros propios miedos? Cuando se convierten en obstáculos para el crecimiento de los demás, crean un ‘dique en el río’, por así decirlo, al detener el flujo del amor; sin embargo, conforme aumente la presión en este obstáculo, tarde o temprano explotará y causará mucha destrucción para ustedes y otros en su camino, aunque una vez más, todas las cosas fluirán como deben hacerlo, de acuerdo a la Voluntad del Padre. En dónde estarán después de que la presa se rompa, será un espejo en el que tendrán que mirarse a sí mismos y decidir si la forma en que se muestran al mundo es beneficiosa para ustedes y para los demás. Ustedes, una vez más, se enfrentarán a las mismas preguntas acerca de la propia honestidad.

“La constante demora para apartar la vista de los temores y la ilusión del egocentrismo, les impedirá crecer como personas y evitará que el alma en evolución obtenga las joyas de la experiencia de la vida, que son esos momentos en los que descubren otro aspecto del amor que estaba oculto debajo de los temores imaginarios de ser honestos con ustedes mismos. Miren valientemente en el espejo, amigos míos.

“Paz para ustedes,
“El Círculo de Siete.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
“El dar de uno mismo, la iluminación de la verdad, y el alivio del sufrimiento
son los caminos más nobles hacia la conciencia superior.” — Maestro Ofelius, 2009.

“Mente morontial – Experimenten la vida desde una perspectiva más elevada.”

Michigan, EU de A, 23 de Febrero, 2014.
Maestro Ofelius. 
Tema: “Mente morontial – Experimenten la vida desde una perspectiva más elevada.”

Recibido por Chris.

Maestro Ofelius: “Hoy nos gustaría hablar acerca de la mente morontial y de cómo pueden desarrollar esta mente intermedia mientras aún viven en la carne, pues esta mente superior y el pensamiento ‘más ligero’ pueden desarrollarse a medida que se convierten en ciudadanos del universo. La evidencia del uso de esta ‘alma-mente’ es bastante reconocible, y a medida que maduren en vuestro desarrollo espiritual, comenzarán a tomar decisiones que están más ‘en unidad’ con la mente universal (espíritu), que están más alineadas con la Voluntad del Padre. Conforme más ciudadanos de la tierra empiecen a cambiar su forma de pensar para el bien mayor de todas las personas, entonces veremos la era de Luz y Vida comenzando a echar raíces en este mundo. El desarrollo de la mente morontial es vital para esta transformación.

“Como mortales, solo utilizan los aspectos rudimentarios de esta mente morontial. Harán pleno uso de ella cuando hagan la transición hacia los mundos mansión. Esta mente, en el cuerpo morontial (la nueva forma que tendrán después de esta vida), no es impulsada por las sinapsis emocionales y electroquímicas más bajas de un cerebro físico, pero como ustedes viven en la carne, usan este mismo cerebro físico para acceder a esos límites inferiores del alma-mente. Aquellos que viven en la superficie de la vida, desconectados de su naturaleza espiritual, rara vez se aventuran en esta área más elevada de la mente, ya que están ‘demasiado ocupados’ con asuntos materiales como para tener pensamientos profundos acerca de la vida y la eternidad.

“Aquellos de ustedes que se consideran a sí mismos ‘trabajadores de la luz’, probablemente están accediendo a esta parte de la mente. Los pensamientos y decisiones relacionados con la ‘elevación’ de vuestros semejantes, o con el progreso de vuestro propio desarrollo espiritual, provienen de esta alma-mente. Aquellos que utilizan la mente morontial tienen hambre de la verdad y buscan la mejora constante en su desarrollo espiritual y personalidad. Son auto-reflexivos con respecto a sus decisiones y acciones pasadas, y están abiertos y dispuestos a mejorar la condición de su mente. Buscan la auto-maestría de sus emociones, y sus preocupaciones se alejan de ellos mismos, del ‘yo’, y se convierten en compasión hacia los demás.

“Quienes están orientados hacia el servicio, que desean ‘hacer una diferencia’ en el mundo, y que manifiestan esos deseos poniendo en práctica el pensamiento correcto, están accediendo cada vez más a esta mente morontial. Ustedes, estudiantes en el camino, que están leyendo este mensaje, están usando vuestras mentes morontiales al abrir vuestras mentes a mayores pensamientos y posibilidades, al mismo tiempo que ven vuestras vidas como un continuo que trasciende este mundo.

“Es la Voluntad del Padre que este planeta sea sanado de su obscuro pasado y llevado hacia la era de Luz y Vida, de manera que aquellos que voluntariamente estén pensando y haciendo esas cosas que llevan a este mundo cada vez mucho más cerca de esa iluminada era, están haciendo la Voluntad del Padre. Esto requiere del uso de la mente morontial. Aquellos de ustedes que han dedicado vuestra vida y servicio a esta causa (llevar a la humanidad hacia ese estado iluminado) no solo están accediendo a esta mente morontial, sino que están viviendo de ella.

“Amigos míos, cuando llegan a esta zona más elevada de la mente, están atrayendo la ayuda del espíritu, ya que permiten que el espíritu les asista a través de este circuito superior. Sean, pues, conscientes de aquellos pensamientos que están en unidad con el espíritu y experimenten la vida desde esta perspectiva más elevada. El camino hacia la mente morontial tiene su entrada en la puerta del corazón, y el amor es la llave de esa puerta. ‘Buscad y hallaréis, pedid y recibiréis, llamad y se os abrirá la puerta’.

“Paz para ustedes,
“El Círculo de Siete.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
“El dar de uno mismo, la iluminación de la verdad, y el alivio del sufrimiento
son los caminos más nobles hacia la conciencia superior.” — Maestro Ofelius, 2009.

“La vida real ocurre en el mundo interior.”

Urantia, 15 de Febrero, 2014 (fecha de transcripción).
Maestro: El Amado. 
Tema: “La vida real ocurre en el mundo interior.”

Recibido por Lytske.

El Amado: “Hoy hablaremos sobre la felicidad. La verdadera felicidad es ese estado de alegría que brota desde lo más profundo. Es indefinible pero tangible, pues por un momento todos vuestros sistemas cantan juntos en armonía. Esta alegría no siempre es alcanzable, ya que la mente podría estar intranquila. Los seres humanos son propensos a preocuparse y a tener miedo, sin embargo, cuando permiten que su fragmento de Dios interior se exprese más, esta alegría profunda surgirá más a menudo con la sensación de que todo está bien en el mundo, porque Dios está a cargo.

“Una vez que este gozoso sentimiento haya comenzado a surgir, solo puede ser bloqueado por la mente. Por lo tanto, para experimentar esto y apropiarse de esta profunda alegría, deseo que vengas más seguido a Mí en el Silencio, y que me hagas saber que estás abierto y con ganas de más. Necesitas comprender que nuestra relación solo puede ser más activa si me concedes tu total atención y voluntad de cooperar. Hay tanto que me gustaría enseñarte, pero tu mente profunda necesita prepararse a través de tu disposición para recibir Mis indicaciones.

“Verás, hijo, la verdadera vida ocurre en el mundo interior, en donde se encuentran la verdadera alegría y felicidad. Este verdadera alegría y felicidad no pueden encontrarse en el mundo exterior, con su oropel y todo tipo de entretenimiento y tentaciones. De hecho, eso te mantiene alejado de Mí.

“La verdadera felicidad no puede comprarse con todo el dinero del mundo, pues el alma humana seguiría anhelando el verdadero amor y alimento que solo puede encontrarse con Dios. Cuando por fin Me encuentren dentro de sí mismos, habrán establecido esa conexión con Dios, pues esto tiene que ser un acto hecho por parte del ser humano.

El momento en que los mortales comienzan a buscar activamente a su Dios interior, demuestra que Dios ya les estaba esperando para darles la bienvenida al Hogar; la puerta a la verdadera alegría y felicidad se ha abierto. Cuanto más esfuerzo haya hecho la criatura, más alegría y felicidad experimentará, especialmente porque busca cooperar más activamente con la Voz que guía en el interior.

“Estoy usando a propósito diferentes nombres para Mí mismo, pues realmente no importa cómo Me llamen las criaturas, siempre y cuando Me llamen. Una vez que decidas que soy una parte indispensable de tu futuro, nuestra relación crecerá exponencialmente. Nuestra alianza estará sellada para toda la eternidad, pues tú y Yo nos esforzamos con miras hacia nuestra fusión para convertirnos en uno. Esto significa que en la eternidad, nadie será capaz de distinguirnos, ya que nuestra separación se habrá desvanecido. Permite que mi Amor y devoción fluyan dentro de ti, y el resultado seguramente será una felicidad duradera.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Tu ministrarás en Mi nombre — El Amado.

“El camino de la excelencia en las alturas.”

Chicago, EU de A, 14 de Febrero, 2014.
Maestro Ezequías. 
Tema: “El camino de la excelencia en las alturas.”

Recibido por Valdir Soares.

Ezequías: “El término excelencia indica un alto grado de calidad. Muchas personas no se preocupan por hacer excelentes las cosas, y muchos otros solo están dispuestos a terminar sus tareas lo más rápidamente posible, en lugar de hacerlas lo mejor que puedan. En vuestro viaje a través de los mundos morontiales, aprenderán que no deben contentarse con algo que no sea vuestro mejor esfuerzo. Ese es el camino de la perfección, cuando vuestro objetivo apunta nada menos que a lo mejor que puedan ser y hacer.

“Vuestro nivel de excelencia puede ser diferente al de otros, dependiendo de vuestra habilidad personal para llevar a cabo vuestras tareas. Sin embargo, el Universo tiene sus propios estándares que ustedes deben alcanzar, de manera que vuestro desarrollo esté a la par de vuestra clase en particular. En la vida morontial progresarán tanto individualmente como en grupo. El no poder alcanzar los estándares universales de excelencia requeridos, significa que serán dejados atrás. Y a pesar de que los retrasos difícilmente son tragedias en vuestro viaje, cumplir con los objetivos fijados para ustedes demuestra vuestro compromiso para aprovechar las potencialidades almacenadas en ustedes por el Ajustador.

“A diferencia de vuestra carrera terrenal, en la cual a veces se les ha requerido completar tareas para las cuales no tienen inclinación o formación alguna, vuestros supervisores celestiales de carrera considerarán vuestros talentos y gustos antes de asignarles una tarea. Además, nunca se les pedirá hacer algo para lo cual primero no hayan sido entrenados a fondo. De esta manera, la excelencia es alcanzable para todos aquellos que dediquen el esfuerzo necesario a sus tareas. Más aún, no experimentarán ninguna presión del tipo ‘vivir o morir’. Si fallan, tendrán suficiente oportunidad como para intentarlo de nuevo y cumplir con vuestros objetivos, antes de que fallas adicionales signifiquen verdaderos retrasos en vuestro viaje.

“En vuestro viaje morontial, aunque necesitan progresar a través del esfuerzo que acumula experiencia, trabajarán en un ambiente óptimo con maestros empáticos y altamente entrenados, de manera que no solo debe alcanzarse la excelencia, sino que es lo normal, lo logrado regularmente. En las alturas, aprenderán que la excelencia no es una manera de proyectarse por encima de los demás, sino de conquistar vuestras deficiencias y ampliar vuestras potencialidades. No se les ocultará nada que sea necesario, útil y benéfico para vuestras carreras. Si tan solo se aplican, todo les será proporcionado, porque está destinado para ustedes y no para ser retenido.

“Como pueden ver, la excelencia será la regla en vuestra carrera celestial, y no la excepción. El ‘sendero de ascenso universal’ no es algo experimental. Más bien, es el camino que los Hijos Creadores prescriben casi uniformemente en sus dominios. Miles de millones han encontrado su camino hacia el Paraíso utilizando estas probadas metodologías para unirse al Cuerpo de Finalistas, y miles de millones más llegarán a su objetivo durante esta era universal.

“Sin embargo, ustedes no tienen que esperar. Incluso ahora pueden comenzar a desarrollar el gusto por la excelencia al aplicarse ustedes mismos en vuestras tareas terrenales, no importa que puedan parecer pequeñas e insignificantes en comparación con las celestiales. Empiecen ahora yendo tras las posibilidades de vuestras potencialidades –potencialidades de las cuales aún no tienen un claro entendimiento.

“Yo soy Ezequías, uno de vuestros Maestros en las Alturas, siguiendo también este camino de excelencia. Sé de lo que hablo.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Incluso ahora pueden comenzar a desarrollar el gusto por la excelencia
— Ezequías, Febrero 2014.

jueves, 20 de marzo de 2014

“Amor: la relación integral de Dios con el alma.”

Michigan, EU de A, 15 de Febrero, 2014.
Maestro Ofelius. 
Tema: “Amor: la relación integral de Dios con el alma.”

Recibido por Chris.

Maestro Ofelius: “El mensaje de hoy está relacionado con ese bienaventurado fenómeno que ustedes llaman ‘estar enamorados’. Este es un estrecho y elevado estado de conciencia ocasionado por varias condiciones en la mente, el cuerpo y el espíritu del individuo. Cuando observamos esas condiciones que producen este sentimiento eufórico, vemos una relación coincidente entre el complemento del ser, y la relación entre el alma y el Padre Universal. Cuando están alineadas, estas relaciones magnifican la atracción – ese poder que atrae uno hacia otro y origina una nueva comprensión del amor – una más pura, bella, sencilla y con pocas condiciones.

“Este primer encuentro con el ‘amor’ entre dos personas, es en realidad un primer vistazo a lo que es conocer el amor de Dios. Siempre hay un patrón de la vida en los mundos materiales que apunta, enseña, demuestra –que te mueve a lo largo de este camino que conduce a la conciencia de la relación integral de Dios con el alma, en donde la mente comienza a juntar las piezas del rompecabezas y a reconocer el origen divino de estos valores correlacionados. Dios sabe que antes de que sus muy jóvenes hijos puedan comprender Su infinito amor divino, tienen que experimentar el amor humano de una manera que puedan comprender, desde su perspectiva finita de la vida en un cuerpo material y a través de su primer encuentro íntimo con otra persona.

“Cuando dos personas se unen en un complemento del ser, están vibrando casi a la misma frecuencia, están en alineación. Se sienten atraídas entre sí por una cantidad de luz casi igual, sin embargo, esta luz es complemento del otro, pues hace que la luz en el ser sea más completa en su comprensión, se convierte en un reflejo de lo que ya está presente en el interior del corazón de ambos individuos. A través del Espíritu Morador Interno, presente en la mente del individuo, esta luz, este reflejo que atrae, es el magnetismo que mueve al alma hacia la alineación con la Voluntad del Padre Universal. Esta experiencia ‘práctica’ de descubrir el amor en el complemento del ser, con dos personas unidas por la atracción mutua, es la primera pista del hombre para comprender el amor divino y la gravedad espiritual que atrae a todas las almas de regreso a su Fuente.

“Conforme ustedes viven, se mueven y tienen a vuestro ser, maduran, crecen, el alma se expande, y toman decisiones basadas en la sabiduría de las experiencias pasadas. En el viaje del alma, cuando se comparan las experiencias de cada momento de vuestras vidas con la memoria de estas primeras experiencias de amor, en todas las relaciones anteriores (todas las fuentes: amistades, familia, amante), comienzan a tomar decisiones que incorporan cada vez más esos valores experimentados por el reflejo de la luz, lo cual hace que vuestra propia comprensión del amor sea más completa. Cuanto más amamos, más comprendemos el amor de Dios, y debido a la atracción mutua tanto hacia el amor de los demás como hacia el amor de Dios, el alma se expande y nos acercamos a la unidad con Dios – nos hacemos más similares a dios.

“Son las disfunciones de esta comprensión del amor, o la ausencia del amor real, lo que confunde a tantos y crea este falso sentido del sí mismo – un espíritu desconectado – una separación de Dios (la realidad), por lo que el ego compensa la ausencia de amor e intenta proteger al corazón haciendo mas ‘importante’ al propio ser. Esta es la razón por la cual, amigos míos, tenemos que amar a todos en este planeta, ya que no solo se trata de la alineación con la Voluntad de Dios, sino que es lo único que atrae al alma hacia la unión con Dios. Para mover a un planeta entero hacia la ‘Luz y Vida’ se requiere una mayor comprensión del amor por parte de todos sus habitantes. Amar es comprender, comprender es conocer el carácter de Dios, conocer Su carácter es ‘ser’ la luz del amor para los demás.

“Paz para ustedes,
“El Círculo de Siete.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
“El dar de uno mismo, la iluminación de la verdad, y el alivio del sufrimiento
son los caminos más nobles hacia la conciencia superior.” — Maestro Ofelius, 2009.

“Las cosas de los hombres y las cosas de Dios”

Alabama, EU de A, 19 de Mayo, 2011.
Ajustador del Pensamiento.
Tema: “Las cosas de los hombres y las cosas de Dios”

Recibido por Oscar.

Ajustador del Pensamiento: “A medida que una persona se vuelve mas espiritual su crecimiento espiritual se hace mas evidente en el mundo material. Si esta persona hacía una labor que no estaba en armonía con la voluntad del Padre, esta persona sentirá la motivación de cambiar de trabajo. Si esta persona comienza a sentir el deseo de servir amorosamente a sus semejantes, tal vez sienta la inspiración de dedicarse a una tarea donde esto sea posible.

“Mas comúnmente, aquellos que despiertan a las realidades del espíritu se vuelven mas efectivos expresando la voluntad del Padre en sus respectivas profesiones. El médico descubre el alma escondida en el cuerpo de su paciente. El maestro dirige su enseñanza al alma tanto como a la mente. El que recoge la basura se esfuerza por embellecer el mundo para sus hermanos y hermanas. Los obreros se enorgullecen de su papel en la creación de un producto o servicio que aporta algo positivo para alguien. Cada profesión puede descubrir una manera de elevar la tarea rutinaria a las alturas del saber que somos las manos y los pies del Padre en el mundo, haciendo lo que Él nos ha encomendado.

“En algunas ocasiones, el deseo de servir y el impulso de auto descubrimiento pueden revelar talentos y habilidades que antes pasaron desapercibidos. Les aconsejo que exploren estos talentos en la medida de lo posible. Tal vez lo que hoy se sienten impulsados a hacer comience como un pasatiempo, algo a lo que se dedican durante vuestro tiempo libre, pero bien puede ser vuestra mayor contribución creativa en la eternidad. No se preocupen tanto por las recompensas inmediatas ni el reconocimiento del mundo. Pongan su visión mas bien en las recompensas mas allá de esta vida.

“Explora tus talentos en las cosas que te sientes inspirado a hacer. No dejes de hacerlo porque aparentemente no recibirás nada a cambio en este mundo, pues el premio mayor está en el descubrimiento de otro aspecto de tu personalidad y de otro tesoro que el Padre ha puesto en ti. La eternidad estará llena de estos descubrimientos que solo dependen de tu voluntad para explorar y para intentar cosas nuevas”.
© Grupo de Progreso 11:11. 
La eternidad estará llena de estos descubrimientos que solo dependen
de tu voluntad para explorar y para intentar cosas nuevas

“Te guío más profundamente dentro de ti mismo.”

Urantia, 16 de Febrero, 2014 (fecha de transcripción).
Maestro: El Amado. 
Tema: “Te guío más profundamente dentro de ti mismo.”

Recibido por Lytske.

El Amado: “Comencemos con el tema de escuchar. Esta es una habilidad muy difícil de dominar, ya que por lo general se escucha superficialmente. En la mayoría de la gente, las palabras parecen entrar por un oído y salir por el otro debido a sus mentes divagantes. Escuchar es una habilidad que puede y debe ser cultivada y refinada una y otra vez por quien tiene la necesidad de entender bien. Está completamente relacionada con el enfoque y el nivel de intención. El escuchar externamente es superficial.

“Esto también se debe a una especie de protección ante la cacofonía producida por demasiadas palabras en este planeta, que son dichas sin cuidado y sin pensar, por lo que el oyente desarrolla un ‘oído sordo’. Esto puede ser una protección subconsciente del ser ante el exceso de ruido o control por parte de los demás.

“En realidad, la manera de escuchar que traeré a tu atención, es escuchar internamente. Esta forma de escuchar es aún más difícil, ya que discierne el motivo y la verdad contenida detrás de la palabra hablada. Su objetivo es ‘leer entre líneas’, por así decirlo, y ‘sentir con el corazón’ las palabras no dichas. De esta manera uno discierne lo que vive en el corazón de la persona con quien se conversa.

“Con demasiada frecuencia, cuando alguien habla el otro ya está ocupado formulando una respuesta en la mente, por querer responder antes de que termine quien habla, y a menudo quien habla es interrumpido por el impaciente, quien no puede esperar para decir algo.

“Escuchar es una habilidad que necesita refinarse una y otra vez, conforme se obtenga mayor sabiduría y discernimiento. Y, por supuesto, la máxima habilidad de escuchar que puedes desarrollar es el acto de prestar atención total a Mis palabras. Al hacerlo, es oh-tan-fácil entrometer tus propios pensamientos, opiniones preconcebidas y sistemas de creencias, especialmente cuando dudas sinceramente si Yo soy quien habla, o si estos pensamientos son cavilaciones de tu propia mente. En los tiempos por venir, ya no dudarás pues sabrás inconfundiblemente quién está hablando desde tu interior.

“Ahora puedes hacerte las siguientes preguntas: ‘¿He sido elevado cuando he estado ante la presencia de mi Amado? ¿Me siento amado y está aumentando mi amor hacia los demás? ¿Me siento más seguro de mí mismo y tengo una actitud más tranquila?’

“Si puedes responder afirmativamente, entonces sabes que estás en el camino correcto. Si otros te reprochan y te dicen que no es posible escuchar la pequeña Voz interior, es porque todavía no Me han reconocido dentro de ellos mismos. Todavía no han desarrollado las habilidades necesarias para escuchar, por lo que Mis palabras no resuenan dentro de ellos y pretenden juzgar a causa de esta falta de reconocimiento en sus propios corazones.

“Sigue escuchando Mi voz y aprende a mantener la concentración, prestando especial atención conforme te guío más profundamente dentro ti mismo.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Tu ministrarás en Mi nombre — El Amado.

“Un hombre de trabajo y acción”

Alabama, EU de A, 16 de Mayo, 2011.
Ajustador del Pensamiento.
Tema: “Un hombre de trabajo y acción”

Recibido por Oscar.

Ajustador del Pensamiento: “Muchos piensan que no tienen el tiempo necesario para vivir, pues entre el tiempo que dedican a sus trabajos, a la lucha por la supervivencia, realmente no les queda tiempo para nada mas. Sin embargo, una vida bien vivida es posible en un período de tiempo relativamente corto, pues lo que se espera que el ser humano logre puede ser alcanzado independientemente de las circunstancias externas.

“Considera el ejemplo del Maestro. Durante su vida en este mundo, Miguel no pasó la mayoría de su tiempo en contemplación y meditación. El fue un hombre de trabajo y acción. El se enfrentó a los mismos problemas que se enfrentan todos los demás seres humanos de Urantia y los enfrentó con una manera de ver la vida que se consideraba normal para su época. Sin embargo, en un poco mas de treinta años de vuestro mundo, Él ya había alcanzado la cúspide del desarrollo material y estaba al nivel necesario que le habría permitido fusionarse con su Ajustador residente, si el Maestro hubiese sido un hombre ordinario.

“La gran ventaja de Jesús es que supo apreciar muy temprano el valor de ‘conversar’ con su Padre. Siempre se aseguró de tomarse un tiempo, aunque fuese unos minutos apenas en su día lleno de tareas y labores, para recibir la inspiración divina. Así muy pronto aprendió a identificar la voluntad del Padre y decidió siempre someterse a esta voluntad.

“Para lograr un máximo de crecimiento espiritual no necesitas alejarte de todo, solo necesitas aprender a mirar dentro de ti y a escuchar la voz de Dios que es expresada a tu mente a través del Ajustador y del Espíritu de la verdad. El mejor catalizador para una transformación espiritual efectiva es la voluntad de escuchar hacia el interior y seguir los consejos que son otorgados libremente. Si ya has tomado la decisión de consagrar tu vida a la voluntad del Padre, mantente fiel a esta determinación y deja que oriente tus esfuerzos y tus decisiones a cada momento de tu vida. Este es el secreto para aprovechar el tiempo tan corto que tienes para aprender durante tu vida material.

“La vida material ha sido diseñada de esta manera, no para ser una excursión de placer sino para ser una experiencia edificante y provechosa que forje almas preparadas para las responsabilidades cada vez mas grandes de la eternidad. Es en la tierra donde cada pequeño paso en la dirección del progreso espiritual tiene un gran valor para determinar el nivel en el cual continuarás tu carrera ascendente en los mundos venideros”.
© Grupo de Progreso 11:11. 
“La vida material ha sido diseñada no para ser una excursión de placer
sino para ser una experiencia edificante y provechosa que forje almas
preparadas para las responsabilidades cada vez mas grandes de la eternidad”

“Acerca de ser elegido.”

Distrito de Illawarra, Australia, 12 de Febrero, 2014.
Maestro Samuel de Panoptia. 
Tema: “Acerca de ser elegido.”

Recibido por George Barnard.

George: “La afirmación que hace este joven de dieciocho años es que fue ‘elegido por los números 11:11’, presumiblemente por los Intermedios. No sabe cuál se supone que debería ser su nueva tarea. En primer lugar, no quiero que se me considere un adivino, y en segundo lugar, nunca fui elegido, así que, ¿quién lo es?”

Samuel: “Las señales numéricas 11:11 son un simple ‘hola’ inicial, y por extensión, una evidente invitación para llevar una vida más espiritual, al menos para aquellos que realmente investigan acerca de su origen y que encuentran como iniciadores a vuestros ayudantes planetarios. Las preguntas que debemos hacernos son, en primer lugar, ¿elegidos por quién?, y en segundo lugar, ¿elegidos con qué propósito? La primera respuesta es que todos somos elegidos – cada hombre, mujer y niño – por nuestro Padre Creador. En segundo lugar, todos somos elegidos individualmente por Él para que un día, a nuestro propio paso, progresemos lo suficiente como para ganarnos la vida eterna.

“En verdad, mi querido amigo, no hay ningún argumento para negar que todos los mortales de Urantia son elegidos para progresar de incontables maneras para llegar a ser perfectos, como Dios, y vivir por toda la eternidad. Además, en cada vida hay múltiples oportunidades para elegir la propia dirección, incluso para ser atraídos en una dirección, pero la elección personal es sacrosanta. Desde la edad de cuatro, cinco, o seis años, y probablemente con décadas de anterioridad, el Ajustador del Pensamiento personal bien podría conocer desde el principio hasta el final. Sin embargo, en ningún caso el sujeto humano a cargo del Ajustador del Pensamiento será obligado.

“Recuerda, las prerrogativas del libre albedrío humano no pueden y no serán anuladas, salvo en circunstancias excepcionales, cuando el bienestar del planeta esté en riesgo. Tu elección desde una edad temprana fue lo que te convirtió justamente en quien eres hoy; al menos en términos generales, fue tu elección. Por mi parte, una destreza en la biología fue lo que eventualmente me consiguió la ayuda de un Portador de Vida, cuando pedí asistencia en mi trabajo. El momento siempre debe ser el correcto, y es necesario que exista la disposición para seguir una tarea (espiritual), para que un ser humano finalmente sea guiado por cierto camino.

“Si deseas verlo así, por supuesto también hay otras excepciones con respecto a las prerrogativas del libre albedrío; bueno, no del todo, pero permíteme explicarme: Aquellos de reinos superiores que están encarnados en mundos evolutivos, podrían ser vistos como elegidos. Sin embargo, ¿lo son? ¿Incluyendo al Creador de nuestro universo local en su última encarnación? Fue elección personal de nuestro Miguel experimentar la vida humana en vuestro mundo, y sí, Él podría haber fallado. Por supuesto, con tanto en juego, Su futuro éxito fue previsto claramente en las Alturas, y no se tomaron grandes riesgos.

“Como ser humano de libre voluntad, tú haces todas tus elecciones espirituales, siempre en relación con las oportunidades – incluyendo el ser patrocinado o guiado – y las limitaciones que podrían presentarse. Sin embargo, conservas el libre albedrío para hacer un giro de 180 grados en cualquier momento, para probar que solo tú eres quien hace todas las elecciones.

“Este es Samuel. Aarón y yo les saludamos a ambos. Buenas noches.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
No hay tonto mas grande en cualquiera de nuestros universos
que aquel que utiliza el nombre del Maestro en vano —
ABC-22, en los 1970.

“Toma un ‘receso’ y libera la tensión.”

Michigan, EU de A, 9 de Febrero, 2014.
Maestro Ofelius. 
Tema: “Toma un ‘receso’ y libera la tensión.”

Recibido por Chris.

Maestro Ofelius: “Hoy, mis queridos amigos, tomaremos un ‘receso’ para liberar todos los pensamientos inquietantes y la confusión que tenemos, y simplemente cerraremos los ojos, llamaremos a nuestro Padre, y ‘soltaremos’ todas las preocupaciones mundanas. A veces es necesario volver a alinear nuestra energía y tocar tierra, para liberar la ‘acumulación estática’ causada por el exceso de pensamiento, y por albergar la energía de la decepción y el sentimiento de derrota a causa de vivir en un mundo atribulado. Así pues, vayamos al Padre ahora y busquemos la paz que sobrepasa todo entendimiento.

“Por favor acompáñenme en una corta oración:

“No importa, Padre, en dónde estoy. Podría estar en la cima de una montaña sentado en silencio, o en mi escritorio, rodeado por el ajetreo del día, y sin embargo, siempre estás ahí disponible para recibirme. Cierro los ojos, pido venir a tu presencia, y siento tu cálida bienvenida. Padre, estoy cansado en el corazón, siento que el mundo está en mi contra y que mis cargas son pesadas. Tú conoces mi verdadero corazón, Padre, y no necesito explicarlo todo con palabras, no te formas una conclusión acerca de mí; soy transparente, puedes verlo todo y saberlo todo. Lléname con tu paz, Padre, y lava toda mi confusión. Tu amor incondicional es todo lo que busco en este momento. Lo viertes generosamente sobre mí, es cálido y se siente como el hogar. Las lágrimas comienzan a brotar en mí; abro mi corazón y echo mis brazos alrededor de ti, Padre, y siento tu fuerte abrazo.

“Siento esta energía renovada dentro de mí conforme te libero esta tensión, Padre, y me das esa paz y seguridad de que todo está bien. Me atraes al espacio sagrado en donde estás y me dejas mirar hacia abajo a este mundo donde se mueve la confusión, y veo las cosas desde un lugar más elevado. Siento tu reconfortante mano sobre mi hombro, y te veo señalar a todos los lugares en donde solo el amor puede llenar los vacíos que se interponen entre los corazones de los hombres y las mujeres. Me siento más ligero ahora, como si un gran peso se hubiera quitado de mis hombros, y tengo una certeza en lo profundo de mí, como si tuviera las respuestas a mis propios problemas. Te doy gracias, Padre, por haberme recibido y recordado que tu Espíritu está dentro de mí, y que siempre tengo tu guía disponible para mí cuando decida buscar tu ayuda.

“Te amo, Padre, y me he fortalecido por haber buscado tu consejo. Estoy en paz y mi alma se llena de tu amor divino. Te doy gracias, Padre, por este precioso momento en donde nos encontramos, entre el tiempo y la eternidad.

“Amén.”

“Paz para ustedes,
“El Círculo de Siete.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
“El dar de uno mismo, la iluminación de la verdad, y el alivio del sufrimiento
son los caminos más nobles hacia la conciencia superior.” — Maestro Ofelius, 2009.

miércoles, 19 de marzo de 2014

“Generosidad.”

Alberta, Canadá, 31 de Mayo, 2013.
Maestro Prometeo. 
Tema: “Generosidad.”

Recibido por Renée.

Maestro Prometeo: “Los grandes actos de generosidad no pueden medirse por una mente calculadora, sino por la sensación que se experimenta en el corazón, y la seguridad y la confianza propia de que se ha ofrecido un acto de bondad.

“Un acto sincero de generosidad no implica algún análisis de lo sacrificado, sino que ocurre para aliviar el sufrimiento, apoyar el crecimiento y desarrollo del otro, ofrecer compañerismo y compasión, consolar, o simplemente para reconfortar.

“La generosidad monetaria es valiosa cuando ayuda a otro a sostener, mantener o contribuir con su calidad de vida, salud, bienestar, felicidad, o para aliviar un conflicto. ‘Pequeño’ es tan solo una palabra relativa, y etiquetar a un acto de verdadera generosidad como ‘grande’ o ‘pequeño’, no es apropiado en el sentido espiritual.

“En general, si sientes el ‘alma satisfecha’ por tu acción al decidir dar palabras, acciones, tiempo, apoyo emocional, educativo, financiero o espiritual, entonces considérala sincera y abstente de glorificar tu ego comunicando a los demás el acto de dar.

“Es digno de elogio compartir y no esperar nada a cambio, pero es innecesario añadir un sentido de orgullo al acto de dar, en lugar de un sentido de humildad, ya que en última instancia, todo lo bueno regresa de nuevo a ti, y es una inversión de amor para la cual fuiste creado.

“Yo soy Prometeo.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
“Cuando hablamos de Sabiduría, estamos hablando de la profunda base
de conocimiento cósmico que la criatura-personalidad puede atraer”
— Prometeo, 10 de Marzo, 2013.

martes, 11 de marzo de 2014

“Donde más se necesite.”

Distrito de Illawarra, Australia, 5 de Enero, 2014.
Maestro Samuel de Panoptia. 
Tema: “Donde más se necesite.”

Recibido por George Barnard.

George: “Yo nací en este planeta, trabajo aquí, pero a mi edad tal vez podría contemplar bajarme si pudiera. Tú, por otro lado...

Samuel: “Yo, por otro lado, con la opción y la promesa de fusión del Ajustador del Pensamiento, obtuve permiso para poner este sagrado evento en pausa por el tiempo suficiente como para ver los resultados de mis esfuerzos aquí. En verdad, veré los resultados de mis afanes. Mis pensamientos acerca de tu mundo no son como los tuyos. Sé que soy una pequeña criatura infinitesimal dentro de un inconmensurable número de un creciente número de universos. Esto también lo llegarás a comprender aún mejor de lo que ahora haces.

“Juntos somos más eficaces. Con los Intermedios como mediadores, el grupo (Progreso 11:11) ha ayudado a miles de personas a vivir una vida más espiritual, y un creciente número de ellos se están convirtiendo en sanadores de diversas maneras. Así mismo, tenemos algunos receptores de mensajes más entre nosotros. Esto ayuda a nuestro karma positivo, el tuyo y el mío, pero hace más que eso. De hecho, acerca más el momento en que merecidamente entremos en el Paraíso. ¿Alguna vez se te pidió resolver las dificultades de este mundo completamente por tu propia cuenta?

(El receptor murmura algo).

Samuel: “Así me lo imaginaba. La evolución de una criatura pensante que conoce a Dios tarda miles de millones de años. Es mi deseo, de hecho mi obsesión, ayudar al progreso de este planeta idealmente en este momento, cuando la palanca de nuestras enseñanzas, apoyada contra el caos y la desesperación en muchos sectores, puede propulsar a este mundo hacia un ‘lugar de equidad’. El péndulo oscila, amigo mío. Se balancea desde lo bueno a lo malo, de la equidad a la pobreza. Vuestra imprudente vida de hoy, en el futuro traerá cambios sobre ustedes y sobre vuestro país.

“Se sabe mucho más sobre el estado de vuestro mundo en los reinos espirituales en constante evolución en donde me he detenido. Llegará un momento en que la mayor parte del mundo occidental en desarrollo no tendrá tal cosa como un retiro. En muchos territorios se cerrarán las fronteras, y los países, estados y provincias, tendrán como objetivo la producción de sus necesidades para alcanzar un grado de autosuficiencia. El trueque se convertirá en una parte importante de vuestro comercio, y las cosas que puedan comprar se pagarán con objetos de valor, y no con papeles impresos de deudas.

“Te recuerdo mis días en Panoptia, donde por lo general fuimos pequeñas comunidades semirurales. Cultivamos suficiente alimento para nuestras familias y para el intercambio con la comunidad por aquello que no producíamos. Nuestros hijos fueron educados en casa, turnándose ambos padres como maestros. Tú conoces muy bien mi mundo. Ten en cuenta lo que viste. Au revoir.”

Nota: Las ‘Observaciones de Panoptia’ se encuentran aquí:http://1111angels.com/index.php/escritorio-de-gb/2558-observaciones-de-panoptia
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
No hay tonto mas valiente en cualquiera de nuestros universos
que aquel que utiliza el nombre del Maestro en vano —
ABC-22, en los 1970.

lunes, 10 de marzo de 2014

“Mirando hacia atrás al final de tu vida”

Alabama, EU de A, 13 de Mayo, 2011.
Ajustador del Pensamiento.
Tema: “Mirando hacia atrás al final de tu vida”

Recibido por Oscar.

Receptor: “¿Como puedo vivir para sentirme satisfecho al mirar hacia atrás desde el final de mi vida?”

Ajustador del Pensamiento: “He aquí otra falsa creencia humana. Se ha dicho tantas veces que deberás sentirte satisfecho al mirar hacia atrás desde tu lecho de muerte que muchas personas sinceramente piensan que están malgastando su vida y se lanzan a ciegas a una serie de aventuras inútiles. ¿Acaso no puedes comprender que la vida mortal es apenas el primer peldaño en la escalera de la evolución hasta alcanzar el perfeccionamiento completo? Cuando estés en tu lecho de muerte esto será apenas el primer paso hacia una multitud de mundos superiores donde continuarás creciendo y progresando. ¿Como pretendes que tu sabiduría sea completa al momento de abandonar este mundo?

“La satisfacción que experimentes o dejes de experimentar dependerá de tu grado de crecimiento espiritual. Un hombre que sueña con ser el hombre mas rico y poderoso del mundo tal vez se sienta muy decepcionado de su vida si apenas logró amasar una fortuna de un billón de dólares. Incluso si este hombre logra su meta y se convierte en el emperador absoluto del planeta, ¿significa esto que su vida fue vivida a plenitud? No. La satisfacción de los caprichos y las ilusiones del yo no son la insignia de una vida vivida para la satisfacción del alma.

“A lo que debes aspirar es vivir una vida vivida para la satisfacción del Padre. Es Él quien conoce tu propósito y quien sabe cuantas veces seguiste los consejos que te ofreció. Es el Padre – a través del Ajustador Interno – quien sabe hasta que grado consagraste tu voluntad a la suya. Esta es la verdadera insignia de una vida humana vivida a plenitud, el grado en que un alma humana se ha alineado a la voluntad del Padre. Es allí cuando la certificación de las alturas es recibida por esta alma, cuando el Ajustador declara ante el universo ‘este es mi hijo amado en quien tengo complacencia’.

“¿Como se logra esta satisfacción verdadera? Todos los días el plan divino para tu vida se va revelando. Pistas y señales se te ofrecen para que veas que camino tomar y puedas decidir con la mejor información en tus manos. Aprende a seguir estos impulsos y aprende a escuchar la voz de Dios que te habla desde el silencio de tu corazón. Una vida orientada de esta manera indudablemente contará con la aprobación del Padre, y aunque tú tal vez no hayas logrado esta convicción a la hora de morir, las recompensas de tus luchas en la fe serán evidentes en los mundos venideros”.

Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
El Padre no desea que sus hijos vivan en un juego de adivinanzas
— Ajustador del Pensamiento, 2011.

“Pon tus ‘imaginaciones’ a prueba.”

Michigan, EU de A, 2 de Febrero, 2014.
Maestro Ofelius. 
Tema: “Pon tus ‘imaginaciones’ a prueba.”

Recibido por Chris.

Maestro Ofelius: “El mensaje de hoy es acerca de la exploración y la imaginación. Estas son dos funciones muy importantes para el desarrollo del alma, ya que son los dos ingredientes vitales para la creatividad, y el catalizador que pone en marcha el motor del universo para cumplir los deseos de la mente, proporcionando las oportunidades que conducen al cambio. Se trata de vuestra capacidad ‘similar al Padre’ de imaginar y explorar, de crear algo en la mente y verlo como si fuera una realidad, puesto que cuando lo ven en el ojo de vuestra mente, pueden traerlo a la realidad usando vuestra voluntad y actuando ante las oportunidades que se les presentan conforme el universo las proporciona.

“La vida nunca fue concebida para ser un trabajo pesado con acontecimientos mundanos, sino una aventura interminable de descubrimiento, porque la Voluntad del Padre es explorar la creación a través de las vidas de sus hijos creados. Por lo tanto, les ha dado la habilidad similar a Dios de crear cualquier cosa en la mente a través de la imaginación y la libre voluntad, y entonces Él puede proporcionarles las oportunidades para que puedan cumplir con ese deseo y traerlo a vuestra realidad. Cada cosa material hecha por el hombre y que enriquece vuestras vidas, primero fue concebida en la mente del hombre a través de la imaginación, usando esta función creativa.

“La música, el arte, y la literatura son imaginación y exploración puras, y cuando un artista o escritor se encuentra en ese espacio creativo, él o ella están utilizando las facultades superiores de la mente, esa parte de la mente que accede a la misma fuerza creativa que creó los universos, solo que en una forma atenuada. Cuando vuestras intenciones son utilizar esta fuerza creativa para el bien de todos, entonces nosotros (espíritu) nos colocamos detrás de ustedes y les asistimos durante todo el proceso de principio a fin, siempre y cuando estén dispuestos a llevarlo a cabo hasta su nacimiento en vuestra realidad.

“Hay muchos soñadores que tienen una gran capacidad de crear en la mente, pero que se quedan cortos al traer esos sueños a su realidad debido a algún problema de autoestima, pues alguien en sus vidas les dijo que eran incapaces o que carecían de la inteligencia para tener éxito, y creyeron esta falsedad. Cada uno de ustedes ha sido dotado con la Máxima Chispa Creativa, el Espíritu Morador Interno. Este fragmento no diluido de la divinidad proporciona el potencial infinito que les llevará hacia la perfección similar a dios, por lo que en realidad no hay límites, a excepción de vuestra propia incredulidad, que les puedan impedir alcanzar cualquier cosa que deseen. Incluso la más fantástica de las imaginaciones puede cumplirse, tal vez no en esta vida, pero sin duda en los planos superiores del multiverso.

“Amigos míos, la mayoría de ustedes han sido programados para creer en una mentira, constantemente son bombardeados con mensajes contradictorios y limitaciones autoimpuestas por la familia, los medios de comunicación y las costumbres sociales que les dicen que solo son seres materiales, sujetos a las circunstancias de su entorno, ¡pero yo les digo que no es así! El mundo ha descartado la parte más grande de quiénes son: ¡al creador en el interior! Aprovechen este tiempo que tienen sobre la tierra para crear y hacer del mundo un lugar mejor. Estaremos a vuestro lado para asistirles y ayudarles a mover esas montañas. Pongan vuestra imaginación a prueba, usen vuestra voluntad para llevarla a cabo hasta el resultado final, y vean cómo los engranajes del universo comienzan a girar para ustedes, porque es la voluntad de Dios ‘que así sea’.

“El tiempo-creación es lo que proporciona los elementos de la aventura, pero es vuestra imaginación creativa similar a Dios, lo que le da forma y la trae a la existencia.

“Paz para ustedes,
“El Círculo de Siete.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
“El dar de uno mismo, la iluminación de la verdad, y el alivio del sufrimiento
son los caminos más nobles hacia la conciencia superior.” — Maestro Ofelius, 2009

domingo, 9 de marzo de 2014

“Pureza en la intención”.

Urantia, 28 de Enero, 2014.
Maestro: El Amado. 
Tema: “Pureza en la intención”.

Recibido por Lytske.

El Amado: “Otro día de enseñanza ha llegado a este planeta, y la pregunta sigue siendo: ‘¿Cómo deberían emplear el día de hoy? ¿Habrá algunos pensamientos constructivos en el cerebro humano o ya estará estresado por el día por delante?’ Idealmente, dense un momento de claridad antes de tropezar fuera de la cama y comenzar a regañadientes un día más en este desordenado y atrasado planeta, tan demorado con respecto a sus planetas hermanos. Piensen en cómo este retraso se incrementa con cada pensamiento y decisión negativos por parte de sus habitantes. Se necesita de la buena voluntad de todos para ponerse colectivamente sus ‘cachuchas de pensar’ y decidir qué clase de día experimentarán, ya sea un día de elevación u otro día monótono en donde nada positivo sucede alguna vez.

“Verán, queridos míos, está totalmente en sus manos decidir qué tipo de día tendrán, y el regalo de la libre voluntad puede ser una herramienta de lo más poderosa para usar. Sin embargo, ya que la falta de reflexión corre desenfrenadamente en este planeta, podría ser conveniente pedir algo de comprensión para obtener un poco de asistencia con esa herramienta de la libre voluntad, para ayudar a calmar vuestras mentes cuando la manejen. Entonces una cosa quedaría clara en vuestras mentes: que es totalmente innecesario manejar la herramienta de la libre voluntad por su propia cuenta. Pueden solicitar a la muy valiosa Chispa de Dios en vuestro interior, que les ayude a guiarlos. Es tan fácil detenerse por un momento y preguntar con intención al Guía Morador Interno cuál podría ser la mejor manera de usar vuestra libre voluntad, para beneficiar al progreso del planeta.

“Verán, queridos mortales, si dicha solicitud fuera hecha tan solo por el diez por ciento de la población, todo el planeta haría un giro en la dirección correcta, hacia el progreso para todos. Es lógico pensar que tal solicitud debe comunicarse con la más pura de las intenciones. Sí, una petición de ayuda tan importante implicaría la cooperación entre Dios y el ser humano, para la armonización de la voluntad humana con la voluntad de Dios. La cooperación es lo que nosotros, vuestros Moradores Internos Celestiales, representamos. Así que ahí lo tienen, una Chispa pura de Dios que mora en cada mortal pensante en el planeta.

“¿Alguna vez se han detenido a pensar en qué poderoso sería si algunos seres humanos, con sinceridad y pureza en la intención, pidieran ayuda y guía en lugar de rezar irreflexivamente ‘que se haga la voluntad de Dios’? En lugar de eso, ustedes podrían decir: ‘Deseo que la voluntad de Dios se haga en mí, por mí y a través de mí’. ¡Qué pronto sería llevado vuestro planeta natal al nivel del resto de la creación! No olviden nunca que son los propios seres humanos quienes incrementan la miseria del planeta. Por lo tanto, ¿no sería una idea maravillosa para cualquiera, poder decir al mirar hacia atrás su vida mortal: ‘Hice lo mejor que pude para ayudar a cambiar las cosas para el beneficio de mi planeta natal, con todo mi poder y mi pureza de intención’? ¡Piensen en cómo les haría sentir eso en la eternidad! Los recuerdos felices son mucho más fuertes que los recuerdos infelices y de lamentación.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Tu ministrarás en Mi nombre — El Amado.

“Una lección acerca de aprender”

Alabama, EU de A, 9 de Mayo, 2011.
Ajustador del Pensamiento.
Tema: “Una lección acerca de aprender”

Recibido por Oscar.

Ajustador del Pensamiento: “Algunas de las lecciones que debes aprender en el mundo tal vez no tengan relación directa con el plano espiritual pero sin embargo son necesarias. Dicho de otra manera, muchas veces no podrás ver como alguna actividad o algún logro te lleva mas cerca de tus metas eternas, pero existe algo en esa lección – en esa decisión que debes tomar – que será de valor para tu progreso espiritual.

“Por ejemplo, considera una persona que tiene un gran temor a hablar en público. A esta persona se le presenta la oportunidad de hacer una presentación relacionada con su trabajo y debe elegir si aprovecha esta oportunidad, que puede traer consigo mayores oportunidades de crecimiento profesional, o si por el contrario se deja dominar por el temor y le da la espalda a esta oportunidad. Esta persona puede pensar que el conseguir una promoción en su trabajo no es algo que tenga que ver con el crecimiento espiritual. Esta persona puede utilizar eso como excusa. Esta persona necesitará de un auto examen profundo y sincero para comprender que la oportunidad puede ayudarle a sobreponerse a sus temores y deberá reunir todo su valor y su voluntad para tomar la decisión correcta.

“Esto es solo un ejemplo pero todos se enfrentan tarde o temprano a decisiones de este tipo. Cuando escojas un camino motivado por el temor estás limitando tus propias posibilidades de crecimiento y avance. Cada día es una oportunidad. Cada persona que se cruza en tu camino es una oportunidad. Recibe estos eventos que se presentan continuamente como lo que son – regalos que el Padre pone en tu camino para ayudarte a crecer y a convertirte en lo mejor que puedes llegar a ser.

“Las oportunidades son las señales que nos envía el Padre para que descubramos su voluntad. Aquellos que sinceramente desean ser útiles para la causa del Reino y desean vivir la voluntad del Padre deben estar atentos para recoger esas piedras preciosas que han sido puestas en el camino para iluminar su sendero y señalar el rumbo. Busca la orientación de la Chispa Divina en tu ser cada vez que lo consideres necesario, pues el Padre no desea que sus hijos vivan en un juego de adivinanzas. Él mismo se ha ofrecido como maestro y como compañero de aventuras para enseñarte el camino, pero siempre seras tú quien debe caminarlo con valor, alegría y esperanza”.
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
El Padre no desea que sus hijos vivan en un juego de adivinanzas
— Ajustador del Pensamiento, 2011.

sábado, 8 de marzo de 2014

“Lo ilimitado de Dios.”

Urantia, 18 de Enero, 2014.
Maestro: El Amado. 
Tema: “Lo ilimitado de Dios.”

Recibido por Lytske.

El Amado: “Continuando con tus pensamientos de esta mañana, estoy ‘tentado’ a seguir tus ideas con una explicación más profunda de lo que significa lo ilimitado del Creador. Ustedes, los humanos, a veces se entretienen con ciertos pensamientos acerca de cómo todo lo visible llegó a existir desde el reino invisible. Por lo menos, todos los mortales de mente normal pueden tener ideas acerca de este misterio, y tal vez podrían discutirlas con los demás. Hay algunos que se adentrarían un poco más en los misterios de la vida, y hay otros que harían un estudio sobre la cualidad ilimitada de Dios y tendrían sus propios puntos de vista personales, mismos que, si fueran razonables para otros, con el tiempo podrían ser aceptados como una verdad. Más de un libro ha sido escrito de esta manera, y podría servir como un peldaño para los demás.

“Sin embargo, es realmente valioso, y de hecho recomendable, que los seres humanos experimenten personalmente lo ilimitado de Dios. Por lo tanto, el Creador desea involucrarse íntimamente con todas las criaturas pensantes que son capaces de tener sus propios pensamientos y que se forman su propia opinión. Para lograr esto, especialmente en este planeta y sin excepción, todos los niños capaces pensar en forma independiente, son dotados con un Espíritu-Chispa de Dios al hacer su primera decisión moral. Esta Chispa, llamada Ajustador del Pensamiento, también es ilimitada y ayuda específicamente al joven individuo durante toda su vida para elevar gradualmente sus pensamientos a un nivel de razonamiento superior. La cualidad ilimitada del Morador Interno puede proporcionar a todos la libertad infinita para llegar a ser perfectos como Dios, y convertirse en co-creadores por derecho propio después de terminar su viaje de ascensión hacia la perfección. Esto, por supuesto, siempre y cuando ustedes, los humanos, hayan estado dispuestos a seguir la guía e indicaciones de vuestros Moradores Internos.

“Lo ilimitado de alguna manera es comparable con la infinitud, que es tan difícil de comprender porque necesita ser experimentada. Ya que el Morador Interno es ilimitado, y siempre lo ha sido, ustedes, los humanos, obtienen el mayor de los Regalos entregados en ‘bandeja de plata’. Ustedes tienen el libre albedrío, que es otro Regalo de Dios, de manera que no están obligados a aceptar la vida eterna para ser parte de la infinitud de Dios. Ahora pueden comprender vagamente qué maravillosos futuros les aguardan. Esta vida terrenal es el fundamento de suma importancia sobre el cual construirán vuestra vida eterna.

“Por lo tanto, elijan cuidadosamente qué es lo que desean hacer en este precioso tiempo de vida. Hay suficiente información ‘ahí afuera’ – un singular bufé – para enriquecer vuestra mente y ayudar a vuestras almas a evolucionar, junto con vuestro respectivo Ajustador del Pensamiento. Participar en lo ilimitado de Dios es una opción que tienen todos los mortales. Elijan sabiamente si desean fusionarse finalmente con vuestro Regalo de Dios en el interior. Piensen en cómo se sentiría estar arropados en cierta medida con la Majestad de Dios, después de que también se hayan convertido en seres que aman en forma incondicional. Hay muchos misterios por resolver en vuestros viajes a través de la eternidad. Nunca habrá un momento de aburrimiento, ya que en los universos del espacio y tiempo todo funciona por y a través de la moneda del amor, como un reflejo de lo ilimitado de Dios.”
Traducido por Perla Téllez Garza.
© Grupo de Progreso 11:11. 
Tu ministrarás en Mi nombre — El Amado.